Examples of using Answer the call in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Answer the call.
At least answer the call.
לפחות תענה לשיחה.Answer the call, whose call is it?
ענה לשיחה, שקריאתו הוא זה?Will he answer the call?
האם הוא יענה לשיחה?That's a sign, but you gotta answer the call.
People also translate
(Ring) Answer the call.
עני לשיחה.It's a cry for help. Answer the call.
זו קריאה לעזרה, תענה לקריאה.If they answer the call, they will be welcomed”.
אם הם יגיבו להזמנה הם יתקבלו בברכה".If my queen summons me, I answer the call.
כשמלכתי קוראת לי, אני נענה לקריאה.Signors, let us answer the call for new leadership.
סניורים, הבה נענה לקריאה למנהיגות חדשה.And did Kublai's House of Tolui answer the call?
והאם קובלאי מבית טולואי נענה לקריאתך?It's time to rise up and answer the call that God has given to you and to say,"I will. I will.
זה הזמן לקום לענות לשיחה כי אלוהים נתן לך ו לומר,"אני אעשה זאת.That day is today, and you will answer the call.
באותו היום הוא היום, תוכל לענות לשיחה.But can Aragorn answer the call of his heritage and become what he was born to be?
אבל האם אראגורן(מורטנסן) יוכל להיענות לקריאותיה של מורשתו ולהפוך להיות מה שנולד להיות?הדרך היחידה לשמים היא לענות לקריאה.You must answer the call to repent and turn away from sin, stop making excuses because soon it's going to be too late.
אתה חייבים לענות לקריאה לחזור בתשובה ולחזור הרחק מן החטא, הפסיקו להמציא תירוצים כי בקרוב זה יהיה מאוחר מידי.You gotta answer the call.
עליך להיענות לקריאה.It means that if our team makes contact, I answer the call.
זה אומר שאם צוות שלנו עושה קשר, אני עונה לשיחה.And do we not rejoice to see so many answer the call to serve where the need is greater or participate in other areas of theocratic activity?
האין אנו שמחים לראות שרבים נענים לקריאה לשרת היכן שיש צורך גדול יותר במבשרים או ליטול חלק בהיבטים אחרים של הפעילות התיאוקרטית?Still, when you come across a person who's lost something that really matters,you have to answer the call.
עדיין, אם נתקלת באדם שאיבד משהו שממשחשוב לו, אתהחייבלעשותמשהו.Will someone answer the call?
האם מישהו יענה לקריאה?WWE's support of“Answer The Call” is part of WWE's community outreach initiatives in celebration of SummerSlam®, which takes place on Sunday, August 23 at Barclays Center in Brooklyn, NY.
תמיכת WWE ב"היענו לקריאה לעזרה" היא חלק מיוזמות המעורבות בקהילה של WWE לציון ה- SummerSlam® שיתקיים ביום ראשון, ה-23 באוגוסט, במרכז ברקליס בברוקלין, ניו יורק.But sometimes when we answer the call… Hello? Hi?
אבל לפעמים כשאנחנו עונים לצלצול… הלו?We are proud to support Answer The Call and the families of the brave men and women who made the ultimate sacrifice to protect their city.”.
אנו גאים לתמוך ב'היענו לקריאה' ובמשפחות של הגברים והנשים האמיצים שהקריבו את הקורבן האולטימטיבי כדי להגן על עירם.".It's, like, sometimes destiny calls… you either answer the call or you hang up the phone.
זה כמו שלפעמים המזל מטלפן… אתה יכול לענות לשיחה או להשמיט את השפופרת.Join the meeting from your laptop, tablet, or phone, add the Surface Hub to the call, and then answer the call on the Surface Hub.
הצטרף לפגישה באמצעות מחשב נישא, טאבלט או טלפון, הוסף את Surface Hubלשיחה,ולאחר מכן ענה לשיחה ב- Surface Hub.Living their motto,“Something canbe done about it,” Volunteer Ministers answer the call, bringing hope and succor to those in need after a 7.1 quake topples Mexico City.
כשהם מגשימים את המוטו שלהם,"ניתן לעשות משהו בקשר לזה",היועצים הרוחניים המתנדבים נענים לקריאה, כשהם מביאים תקווה ועזרה לאנשים בצרה אחרי שרעידת אדמה בעוצמה 7.1 הכתה במקסיקו סיטי.We have neverseen such a large number of people in Israel answer the call of J. and accept upon themselves to go in his ways.".
We have neverseen such a large number of people in Israel answer the call of J. and accept upon themselves to go in his ways.".
מעולם לא ראינו מספר גדול כל כך של אנשים בישראל שנענים לקריאת אותו האיש ומקבלים על עצמם ללכת בדרכו".
