What is the translation of " ANSWER TRUTHFULLY " in Hebrew?

• לענות בכנות
• תענה בכנות

Examples of using Answer truthfully in English and their translations into Hebrew

Answer truthfully.
תעני בכנות.

Difficult to answer truthfully.
קשה לי לענות בודאות.

Answer truthfully please.
ענה בכנות בבקשה.

I want you to answer truthfully.
אני רוצה שתעני בכנות.

Answer truthfully or the consequences will be severe.
לענות בכנות או ההשלכות תהיה חמורות.

Why can't you answer truthfully?
מדוע אינך יכול לענות בפשטות?

Answer truthfully, and this will be over soon… one way or another.
תשובה בכנות, וזה ייגמר בקרוב… בדרך זו או אחרת.

I know and I'm gonna answer truthfully.
אני יודע ואני הולך לענות בכנות.

And answer truthfully!
תענה באמת!

If anyone asks any questions, just answer truthfully.
אם מישהו ישאל שאלות, תענה בכנות.

Todd, answer truthfully.
טוד, ענה בכנות.

Remember that respondents do not always answer truthfully.
תזכרי כי אנשים לא תמיד מגיבים בכנות.

Please answer truthfully.
בבקשה ענה אמת.

If I ask a question, then you have to answer truthfully.
אם אני שואל שאלה, את חייבת לענות בכנות.

Simply answer truthfully.
SIMPLY לענות בכנות.

Even if I don't tell others, to myself I have to answer truthfully.
גם אם אני לא לספר לאחרים, לעצמי אני צריך לענות בכנות.

Please answer truthfully, all right?
נא לענות בכנות, בסדר?

When I asked James about his best race, he broke eye contact in order to remember and answer truthfully.
כששאלתי את ג'יימס על המרוץ הכי טוב שלו, הוא איבד קשר עין. על מנת שיוכל להיזכר ולענות לי תשובה אמיתית.

Do you intend to answer truthfully here today?
אתה מתכוון לענות כאן היום, בכנות?

Answer truthfully, without resorting to lies, but not justifying yourself.
ענה בכנות, בלי להזדקק לשקר, אבל לא להצדיק את עצמך.

We ask you a question, you answer truthfully, or we beat you to a pulp.
אנחנו נשאל שאלה, אתה תענה בכנות, או שנכה אותך עד זוב-דם.

We answer truthfully, give him what he wants… and get him the hell out of here.
אנחנו נענה בכנות, לתת לו מה שהוא רוצה… ולהוציא אותו מכאן, לעזאזל.

During the conversation, the doctor will ask you a few questions, the answers to which are very important, so you should answer truthfully and clearly.
במהלך השיחה הרופא ישאל אותך כמה שאלות, שהתשובות עליהן חשובות מאוד, ולכן עליך לענות באמת וברורה.

So simply answer truthfully, and we will know the machine is working properly.
אז פשוט תעני בכנות ונדע שהמכונה עובדת היטב.

I'm not allowed to ask any questions about your line of work, but whatever questions I do ask you must answer truthfully.- I just want to play cards.
החוקים הבסיסיים הם שאסור לי לשאול אתכם שאלות על העבודה שלכם, אבל לכל השאלות האחרות שאשאל אתם חייבים לענות בכנות.

Answering truthfully.
ענה בכנות.

You had answered truthfully.
אתה לא ענה בכנות.

He then asks,“Is it a perfect cube?” This time the chef answers truthfully.
הוא שואל אז,"האם זה חזקה שלישית מושלמת?" הפעם השף עונה אמת.

When asked questions, he always answered truthfully, without imposing his own view.
כשנשאל לדעתו, תמיד ענה בכנות, אבל מבלי לכפות את דעתו שלו.

Remembering that you're under oath, answering truthfully… can you see the lesions on your face in this mirror from three feet away?
להזכירך שאתה תחת שבועה, ענה בכנות… אתה מסוגל לראות את החבורות על פניך על המראה הזו במרחק של כמה סנטימטרים?