What is the translation of " ARE DOING SOMETHING " in Hebrew?

• עושים משהו
• עושים דבר
• עושות משהו
• עושה מעשה
• נעשה משהו
• עושׂים משהו
• you're doing something
• שעשינו משהו
• עושה משהו
• לעשות משהו
• עושים דברים
• עשו משהו
• עושה דבר

Examples of using Are doing something in English and their translations into Hebrew

You are doing something important.
את עושה דבר חשוב.

Clearly, the Swedes are doing something right.
אז כנראה שהשוויצרים עשו משהו נכון.

You are doing something inapropriate.
אתה עושה מעשה לא ראוי.

I wonder if any libraries are doing something like that.
ספק אם ספרים עושים דברים כאלו.

They are doing something necessary and important.
הם עושים דבר חיוני והכרחי".

Does that mean we are doing something right?
האם זה אומר שאנחנו עושׂים משהו נכון?

So we are doing something never done in our history.
לכן אנחנו נעשה משהו שמעולם לא נעשה בעבר.

No one is going to convince me that we are doing something wrong.
אף אחד לא ישכנע אותי שעשינו משהו רע.

You are doing something that is burning the souls of these girls’ parents.
את עושה דבר ששורף את הנשמה של ההורים של הילדות הללו.

Listen, Gylfie, those birds are doing something terribly wrong.
תקשיבי, גילפי, הציפורים האלו עושות משהו מאוד לא בסדר.

You are doing something that has already occurred within other societies on other planets.
אתם עושים דבר מה שכבר התרחש במסגרת חברות אחרות על פלנטות אחרות.

If you haven't even heard their music then you are doing something wrong.
אם אתם לא קוראים את הבלוג שלה, you're doing something wrong.

To feel like we are doing something in the world.
ועוד להרגיש שאנחנו עושות משהו למען העולם.

If you are not enjoying your blog than you are doing something wrong.
אם אתם לא קוראים את הבלוג שלה, you're doing something wrong.

Especially when you are doing something you have never done, before!
במיוחד אם אתה מנסה לעשות משהו שמעולם לא עשית בעבר!

I am looking for artists that are doing something different than anyone else.
הצעתי לאמנים לעשות משהו שונה מאיפה שהם עכשיו.

You're doing something smart.
אתם עושים דבר חכם.

The second thing you're doing something stupid, retarded of faith that you believe.
דבר שני את עושה מעשה טיפשי ומפגר של אמונה שאת מאמינה.

If they're doing something nasty down there, I'm heading smack for it.
אם הן עושות משהו רע שם למטה, אני הבאה בתור.

You're doing something very noble.
אתה עושה מעשה אצילי ביותר.

Or even just feeling like you're doing something useful for the world.
ועוד להרגיש שאנחנו עושות משהו למען העולם.

When we're doing something, we want to know that we're doing it.
כאשר אנו עושים דבר מה, אנו רוצים לדעת שאנו עושים אותו נכון.

Doesn't that mean we're doing something right?
האם זה אומר שאנחנו עושׂים משהו נכון?

But just enough so feel like we're doing something meaningful.
אין שמחה כמו השמחה שאנו מרגישים שעשינו משהו משמעותי.

Does this mean we're doing something right?
האם זה אומר שאנחנו עושׂים משהו נכון?

And today, we're doing something about that.
והיום אנחנו מתחילים לעשות משהו בקשר לזה.

At long last they're doing something.
לבסוף, הם עשו משהו.

You're doing something good for yourself and the community!
בואו לעשות משהו טוב בשביל עצמכם ובשביל הקהילה כולה!

Because we're doing something we weren't created for.
כי אנחנו עושים דברים שאנחנו לא בנויים בשבילם".

And at the very least we're doing something positive with our minds.
והמעט ביותר הוא לעשות משהו חיובי עם המוח שלנו.”.