Examples of using Are exceptional in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are exceptional.
אנחנו יוצאות דופן.All of our children are exceptional.
כל ילדינו הם יוצאי דופן.Jews believe they are exceptional and are isolationist, and paranoid.
היהודים מאמינים שהם יוצאי דופן ולכן הם פרנואידים.We recruit people who are exceptional.
אנו מעסיקים אנשים יוצאים מהכלל.You are exceptional… and I strongly doubt we would have solved this case without your help.
Your people are exceptional.
אנשיך הם יוצאי דופן.By the way, commander, your olfactory receptors are exceptional.
אגב, רב-אלוף, קולטני הריח שלך יוצאים מן הכלל.Few of us are exceptional.
מעטים מאיתנו הם יוצאי דופן.He wants you to be exceptional, and Goji Blast entrepreneurs are exceptional.
Discounts are exceptional, however they need to not in any way compromise the quality you enjoy in the long run.
We just think we are exceptional.
אנחנו בטוחים שאנו יוצאי דופן.Colourful summer bouquet of gladiolus, big and thrilling,the gladiolus brings a change in the summer, as they are exceptional.
זר קיץ צבעוני של גלדיולוס, גדולומרגש, גלדיולוס מביא שינוי בקיץ, כפי שהם יוצאי דופן.We're entitled, we are exceptional.
הם הכלל, אנחנו היוצאים מהכלל.While most players are not particularly good at the task,there are a few individual players and small teams of players who are exceptional.
בעוד שרוב השחקנים אינם טובים במיוחד למשימה,יש כמה שחקנים צוותים קטנים של שחקנים שנמצאים חריגים.I hear your lattes are exceptional.
שמעתי שהלאטה שלכם יוצא מן הכלל.They are exceptional because Paul Rosenberg was a tremendously important art dealer, and much of their museum-quality art was easier to trace,” Dr. Petropoulos said.
הם יוצאי דופן משום שפול רוזנברג היה סוחר אמנות חשוב ביותר, וחלק גדול מיצירות האמנות הנחשבות שלו היו קלות יחסית לאיתור", אמר פטרופולוס.Today the choices are exceptional.
הבחירה שלהם היום היא יוצאת דופן.I believe Pinni Bohm and his law firm are exceptional. He is the type of lawyer, that counters all the stereotypes. Without him, I would have only achieved half the settlement(I know for certain since I tried for months on my own).
אני מאמין שפיני בוהם ומשרד עורכי הדין שלו הם יוצאי דופן, הוא סוג של עורך דין, שמכיל את כל הסטריאוטיפים, בלעדיו הייתי משיג רק חצי מההתנחלות(אני יודע בוודאות מאז שניסיתי במשך חודשים לבד).Our customers truly are exceptional.
המתרגלים שלנו הם באמת יוצאים מן הכלל.Our scientific and technological achievements are exceptional and we represent the second most advanced hi-tech startup nation in the world, exceeded only by the United States.
הישגינו המדעיים והטכנולוגיים הם בלתי רגילים, ואנו מהווים את מדינת ההיי-טק והסטארט-אפ מספר שתיים בעולם, כאשר לפנינו ניצבת רק ארצות הברית.Three of these films are exceptional.
לדעתי לפחות שלושה מהסרטים אינם מיוחדים.They make a variety of amazing desserts, and their chocolates are exceptional.
There is now scientific evidence that you truly are exceptional(even though we're sure you probably already knew that).
ישנה הוכחה מדעית שאתם באמת יוצאי דופן(למרות שאנחנו בטוחים שכבר ידעתם את זה).It may also be true, however,that the facts of this case are exceptional in their severity.
עם זאת, אפשר כי גם נסיבות המקרה הנדון הן יוצאות דופן בחומרתן.And it starts you indicate that you de such a lot, but they are exceptional, and, they say, you need them more than they have in you.
וזה מתחיל אתה מציין דה כך הרבה, אבל הם יוצאי דופן, וכן, הם אומרים, אתה זקוק להם יותר ממה שהם בך.It is not because we are exceptional.
For too many years, americans have deluded themselves into thinking that they're exceptional.
כבר זמן רב האמריקאים השלו את עצמם להאמין שהם יוצאי דופן.I think you're exceptional.
אני חושב שאתה יוצא מן הכלל.You're exceptional in many things.
Nah, you're exceptional.
לא, את יוצאת דופן.
