What is the translation of " ARE EXCEPTIONAL " in Russian?

• являются исключительными
• исключительны
• являются исключением
• носят исключительный характер
• необыкновенные

Examples of using Are exceptional in English and their translations into Russian

You are exceptional.
Ты удивительная.

They only accept singers whose skills are exceptional.
В нее принимают певцов, у которых есть особые таланты.

You are exceptional.
Вы исключительны.

Offers addressed specifically to women are exceptional.
Услуги, специально предназначенные для женщин, являются исключением.

The songs are exceptional.
Песни отличные.

It is them who tell us that Thai of our breed are exceptional.
Это они, кто говорит нам, что наши тайские кошки исключительны.

You really are exceptional.
Вы исключительна.

You are exceptional at analyzing others.
Вы исключительны, анализируя других.

And yes, they are exceptional.
И да, они необыкновенные.

The frescos are exceptional, not only for their joyous naturalism, but for their very existence.
Фрески исключительны, не только от их радостного натурализма, но и от их само существования.

Retrial and exceptional appeal are exceptional legal remedies.
Новое слушание дела и кассационное обжалование являются исключительными средствами правовой защиты.

Gold cards are exceptional and so is insurance that apply to them.
Карточки„ Gold“- исключительные, поэтому их страхование тоже исключительное:.

Anna isn't choosing these live-aboards randomly. She is inviting people up to the ship who are exceptional.
Анна не выбирает участников программы случайно она приглашает на корабль тех, кто исключителен.

These people are exceptional, spectacular liars.
Эти люди- необыкновенные, искусные лжецы.

Both the Peace Agreement and the conditions in which El Salvador is entering its post-war period, are exceptional.
Мирное соглашение и условия, сложившиеся в Сальвадоре после окончания войны, являются исключительными.

Their promotions are exceptional and the freebie should be taken advantage off.
Их акции носят исключительный характер и халява должна быть воспользовались сполна.

Lastly, although the challenges facing the Sudan and South Sudan are not unfamiliar, in important respects they are exceptional.
И наконец, хотя проблемы Судана и Южного Судана не новы, важно признать их исключительный характер.

Wine"Maschio dei Cavalieri" bottled in the exclusive bottle and are exceptional not only in appearance but also in content.
Вина" Maschio dei Cavalieri" разливаются в эксклюзивные бутылки и являются исключительными не только внешне, но и по содержанию.

However, such instances are exceptional and a case will not be prejudiced should the complainant fail to attend in person.
Однако такие случаи являются исключительными, и отсутствие у заявителя возможности присутствовать лично не отражается на рассмотрении дела.

We undertake a thorough interview process and only accept candidates who are exceptional professionals in their field.
Мы проводим серьезные интервью и принимаем только тех кандидатов, которые являются исключительными профессионалами в своей области.

I think there are exceptional artists all over the world, and many of them will never know, because of lack of media, marketing.
Я думаю, что во всем мире есть выдающиеся художники, и о многих из них никогда не узнают из-за нехватки средств массовой информации, маркетинга.

Built of natural materials as natural granite, stone floors and the fireplace are exceptional and add to the villas traditional village style ambience.
Построенный из натуральных материалов как натуральный гранит, каменные полы и камин являются исключительными и добавляют к виллам традиционную деревенскую атмосферу.

There are exceptional cases in which the court of guardianship will authorize the marriage of minors between 14 and 16 years of age.
Кроме того, исключением являются случаи, когда в брак вступают несовершеннолетние в возрасте от 14 до 16 лет; здесь в обязательном порядке требуется решение судьи по делам опеки.

Such delegations, the Committee was informed, are exceptional measures and are made for low-value procurement activities.
Комитет был информирован о том, что подобное делегирование является исключительной мерой и производится лишь в отношении закупок недорогостоящих товаров.

Reprisals are exceptional in nature(i.e., they are applied if the solution of a dispute is not possible by peaceful means, e.g., by negotiation);
Репрессалии имеют исключительный характер( т. е. они применяются, если урегулирование спора невозможно мирным путем, например, путем переговоров);

It has been said many times in this Hall that the current changes on the international scene are exceptional in their profundity, in their content and in their swiftness.
В этом зале неоднократно говорилось о том, что нынешние перемены на международной арене исключительны по своей глубине, содержанию и быстроте.

Our partners are exceptional people who have made difficult choices to challenge violence and work within their societies for a better future.
Нашими партнерами являются исключительные люди, которые сделали для себя нелегкий выбор, решив бросить вызов насилию и работать внутри своих обществ во имя лучшего будущего.

There have been very few investigations or trials in incidents of extrajudicial killings, and convictions are exceptional.
Лишь в очень немногих случаях проводились расследования или судебные процессы в связи с казнями людей без надлежащего судебного разбирательства, а случаи осуждения виновных являются исключением.

The cantons of Appenzell Outer Rhodes and Obwald are exceptional in that they allow a deduction for the whole amount of child care costs, without any ceiling.
Кантоны Аппенцель- Ауссерроден и Обвальден являются исключениями в том смысле, что они разрешают вычет всей суммы расходов по присмотру и уходу за детьми, не устанавливая верхнего предела.

In respect of families with children, it is relatively common to reach an agreement and evictions are exceptional, unlike in respect of single men.
В отличие от одиноких мужчин применительно к семьям, имеющим детей, выселения носят исключительный характер, поскольку в данном случае довольно часто удается достигнуть соответствующего соглашения.