"Extraordinary" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 8634, Time: 0.0099

чрезвычайных внеочередной необыкновенной необычные исключительных экстраординарные необычайно необычайной выдающиеся неординарных невероятные непредвиденных незаурядным небывалый
Examples:

Examples of Extraordinary in a Sentence

of fees, expenses and service charges, or for extraordinary expenses, countries should authorise access to such funds
платежей и расходов на обслуживание или для покрытия чрезвычайных расходов, страны должны разрешать доступ к таким средствам
2. Invites France and Portugal, as well as the Secretary-General, to prepare the document on which the discussion of the extraordinary session will be based; and
2. Предлагает Франции и Португалии, а также Генеральному секретарю подготовить документ, на основе которого будет проведена дискуссия на внеочередной сессии;
Georgia is able to surprise and attract observers due to its extraordinary atmosphere.
Грузия способна удивлять и привлекать наблюдателей благодаря своей необыкновенной атмосферой.
entirety: Johnson Controls' re3 concept car brings together extraordinary demands on state-of-the-art vehicle interiors in the compact class segment.
и мастерства т рижды продумано – полностью реализовано: необычные требования к современной отделке пространства кабины автомобиля компакткласса
subject of a URS proceeding. 8 5 Absent extraordinary circumstances, Determinations should be issued no later than
домен был объектом процедуры URS. 8.5 В отсутствие исключительных обстоятельств определения должны будут выноситься в течение 14
for the education and teaching students who have extraordinary abilities and working with students who have shown
О вопросах реализации плана мероприятий по обучению и воспитанию учащихся, имеющих экстраординарные способности, и организации работы с учащимися, показавшими недостаточный
9 5. The Client acknowledges that trading at times of extraordinary volatile market conditions, e g key news announcements,
9.5. Клиент признает, что торговля в условиях необычайно волатильного рынка, например, во время объявления ключевых новостей,
thousand of creative itineraries, of a thousand suggestions, an extraordinary load of affect, emotions and memories.
точке прибытия и коллекции из тысяч творческих маршрутов, тысячи предложений, с необычайной нагрузкой, эмоциями и воспоминаниями.
honour, and, in conclusion, I would like to congratulate Professor Thorsteinn Sigfusson on his extraordinary achievements.
за эту честь, и, в заключение, я хочу поздравить профессора Торстейнна Сигфуссона за его выдающиеся достижения.
All the ladies are real, professional, experienced, tireless and well-groomed sluts, they know many extraordinary and extravagant poses and they are ready for all the experiments, which clients will propose them.
Все барышни – настоящие, профессиональные, опытные, неутомимые и ухоженные проститутки, они знают множество неординарных и экстравагантных поз и готовы ко всем экспериментам, которые им предложит клиент.
Led by Mediterranean destinations, Europe recorded extraordinary results for such a large and rather mature region, with 8% more international arrivals than in 2016
3. В Европе, в которой ведущую роль играют средиземноморские турнаправления, зафиксированы невероятные для такого большого и довольно зрелого региона результаты:
of fees, expenses and service charges, or for extraordinary expenses, in accordance with the procedures set out
пошлин, издержек и расходов на обслуживание, или для непредвиденных расходов, в соответствии с процедурами, установленными в Резолюции
as a bum or a prisoner of colony, a one should be at least extraordinary man.
выпасть на социальное дно в виде БОМЖа или заключенного колонии, надо быть как минимум незаурядным человеком.
affected by the adjustment in 1995, while the extraordinary import boom in Brazil came to an end( see tables 7 and 9).
перестройки в 1995 году, в то время, как небывалый бум импорта в Бразилии кончился( см. таблицы 7 и 9).
Establishment of the special and extraordinary courts under any name is not allowed.
Образование специальных и чрезвычайных судов под любым названием не допускается.
The Executive Council Adopts the agenda of its first extraordinary session.
Исполнительный совет Утверждает повестку дня своей первой внеочередной сессии.
Guva hotel is located in the heart of the historic quarter of Mangalem, surrounded by the extraordinary beauty of churches and mosques of Berat.
Отель Guva Mangalem находится в самом сердце исторического центра города, окруженный необыкновенной красоты церквями и мечетями Берата.
Periods in which they did not forget to sing in the fire of the home, the beautiful, maybe even the extraordinary , the ancestral carols.
Периоды, в которых они не забывали петь в огне дома, красивые, может быть, даже необычные , родовые колядки.
Extraordinary cases of hyperthyroidism due to iodine resulting in symptoms of high heart rate or restlessness have been noted in predisposed patients( see section 2).
В исключительных случаях у пациентов с предрасположенностью наблюдались симптомы вызванного йодом гипертиреоза, участившийся пульс или беспокойство( см
and at all times that are capable of extraordinary and alternative solutions in the field of professional lighting.
погоды и на все времена, которые способны обеспечить экстраординарные и альтернативные решения в сфере профессионального освещения.
Gabala is totally unique corner of Azerbaijan with extraordinary rich flora and fauna.
Габала — совершенно уникальный уголок Азербайджана с необычайно богатой флорой и фауной.
They are forces extraordinary if are realized and them the will owns.
Они силы необычайной , если осознаны и ими владеет воля.
Walter Windisch has acquired his extraordinary knowledge and his experience in 25 years in this sector.
Вальтер Виндиш получил свои выдающиеся знания и свой опыт за 25 лет пребывания в этой отрасли.
and tax consulting to legal analysis, structuring, tax planning and support of the most extraordinary transactions.
учета, аудита и консультаций до налогово- правового анализа, структурирования, налогового планирования и сопровождения самых неординарных сделок.
Spain and Italy, ancient authors have described the extraordinary qualities of a Thracian elixir, produced on the territory of modern Bulgaria.
символом Франции, Испании и Италии, древние авторы описывали невероятные качества фракийского элексира, который производили на территории сегоднешней Болгарии.
Less: Reimbursement to troop-contributing Governments for extra and extraordinary expenses for the period from 1 January to 30 June 1982( 7 . 6 ))
Минус: возмещение правительствам стран, предоставляющим войска, дополнительных и непредвиденных расходов за период с 1 января по 30 июня 1982 года
How to play the game online Original game with an extraordinary story.
Как играть в онлайн игру: Оригинальная игра с незаурядным сюжетом.
It was only two years ago that our leaders celebrated the dawn of the new millennium with an extraordinary summit, here in the Assembly.
Всего лишь два года назад наши руководители отметили наступление нового тысячелетия, собравшись здесь, в Ассамблее, на небывалый саммит.
or a set period of time; or, in extraordinary circumstances, • providing for the termination of a Registry Agreement.
или на установленный период времени; или же, при чрезвычайных обстоятельствах, • прекращения действия соглашения о регистрации.
65th and 66th ordinary sessions, as well as its 1st extraordinary session held in January 2000;
и 66- ой очередных сессий, а также его первой внеочередной сессии, проведенной в январе 2000 года;

Results: 8634, Time: 0.0099

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More