What is the translation of " ARE EXPOSING " in Hebrew?

• חושף
• חושפים
• חושפות

Examples of using Are exposing in English and their translations into Hebrew

We are exposing your role to the world.
אנו חושפים את תפקידך לעולם.

When you tag people, you are exposing your photo to more people.
כשאתה מתייג אנשים, אתה חושף את התמונה שלך ליותר אנשים.

You are exposing yourself as an expert on the field.
למעשה אתה מציג עצמך כמומחה לנושא.

If you smoke during pregnancy, you are exposing your baby to toxic chemicals.
אם אתה מעשן ליד אישתך שבהריון אז היא חושפת את התינוק שלה לכמה כימיקלים קטלניים.

With dance, we are exposing the religious public to the possibility of expressing themselves through the body as well.”.
באמצעות הריקוד אנחנו חושפים את הציבור הדתי לאפשרות לבטא את עצמו גם באמצעות הגוף".

Ideally take an RF meter with you, show them the radiation levels they are exposing both you and themselves to.
כדאי שתיקחו אתכם מודד תדרי רדיו, תראו להם את רמות הקרינה שהם חושפים את עצמם וגם אתכם.

Excavators here are exposing a rich seam of rocks known as the Chengjiang fossil beds.
ארכיאולוגים כאן חושפים רובד עשיר של סלעים הידועים כמצעי המאובנים של צ'אנגיאן.

We need to be sure that people aren't doing anything harmful, especially if they are exposing themselves to very cold water for long periods.”.
אנחנו חייבים להיות בטוחים שעצם בחירת הטיפול הזה אינה גורמת לנזק, במיוחד כאשר אותם אנשים חושפים את עצמם למים קרים מאוד ולפרק זמן ממושך".

Falun Gong practitioners are exposing this crime so that the killing can be stopped, because that is the right thing to do.
מתרגלי פאלון גונג חושפים את הפשע הזה כדי שהרצח ייפסק, מפני שזהו הדבר הנכון לעשות.

From allegations against studio heads and journalists, to hotel maids recounting abuses on the job, women are exposing the truth and men are losing their jobs.
מהאשמות פומביות נגד ראשי אולפנים ועיתונאים, ועד חדרניות בבתי מלון שמספרות על תקיפות שחוו בזמן העבודה, נשים חושפות את האמת וגברים מאבדים את העבודות שלהם.

While you are reading any piece of work, you are exposing yourself to new things, new information, new ways to solve a problem, and new ways to achieve a thing.
באמצעות קריאה, אתם חושפים את עצמכם לדברים חדשים, מידע חדש, דרכים חדשות לפתור בעיה, דרכים חדשות כדי להשיג דבר אחד.

However, experts do not recommend having 3D or 4D scans purely for a souvenir photo or recording, because it means that you are exposing your baby to more ultrasound than is medically necessary.
עם זאת, מומחים אינם ממליצים לבצע סריקות 3d או 4d רק עבור“תמונה” או“סרט מזכרת”, כי זה אומר שאתם חושפים את התינוק שלכם לאולטרסאונד יותר מאשר הוא הכרחי מבחינה רפואית.

You don't have a choice. Once you open that capsule, you are exposing everyone on this base, everyone in your country to possible death.
אין לכם ברירה, ברגע שתפתחו את הקפסולה תחשפו את כל הבסיס וכל המדינה למוות פוטנציאלי.

For the state, they're one and the same because they are exposing to the world what is happening on the ground in Palestine and Israel.
מבחינת המדינה כולנו היינו אך משום שאנחנו חושפים לעולם מה קורה בשטח בישראל ובפלסטין.

If the crops can tolerate the extreme conditions that we are exposing them to in our CubeSat, they have a good chance to grow on Mars.
אם הצמחים יכולים לשרוד בתנאים הקיצוניים שאנו חושפים אותם אליהם, בתוך תא הניסוי, יש להם סיכוי טוב לגדול גם במאדים.

You're exposing your soft underbelly.
אתה חושף את ה"בטן הרכה" שלך.

You're exposing yourself to a deadly virus.
אתה חושף את עצמך לוירוס קטלני.

Think of the risk you're exposing us to with your foolishness.
תחשוב על הסיכון שאתה חושף אותנו לעם הטיפשות שלך.

When you label people, you're exposing your photo to more people.
כשאתה מתייג אנשים, אתה חושף את התמונה שלך ליותר אנשים.

You're exposing an ugly truth that is occurring on universities across the country.
אתה חושף אמת מכוערת שמתרחשת באוניברסיטאות ברחבי הארץ.

When you label people, you're exposing your photograph to more individuals.
כשאתה מתייג אנשים, אתה חושף את התמונה שלך ליותר אנשים.

But there's plenty of other stuff you're exposing online.
אבל יש הרבה מידע אחר שאתה חושף באינטרנט.

You're exposing yourself to direct radiation.
את חושפת את עצמך לקרינה ישירה.

You're exposing parental secrets for fifty bucks a pop.
את חושפת סודות של הורים חמישים דולר לחשיפה.

The F.D.A. claims you're exposing the moms and kids to health risks.
מינהל התרופות טוען שחשפת את האמהות והילדים לסיכונים בריאותיים.

If they punch through here, they're exposing their flank.
אם יעברו מפה הם ייחשפו.

Did he also tell you it has to do with murder and that you're exposing yourself to felony charges by helping him?
האם הוא גם יגיד לך זה קשור ברצח ושאתה חושף את עצמך להואשם בעבירה פלילית על ידי עוזר לו?