What is the translation of " ARE HAVING TROUBLE " in Hebrew?

• מתקשה
• נתקלים בבעיות
• קשה ל
• מתקשים
• נתקל בבעיות
• יש בעיות

Examples of using Are having trouble in English and their translations into Hebrew

I help other people who are having trouble.
אני עוזרת לאנשים שסובלים מבעיות שונות.

Sorry you are having trouble with the plugin.
אני מעריך שמתקננים את הבעיה עם הפיפלמיטר.

Modern medicine has a lot to offer couples who are having trouble with fertility.
הרפואה המודרנית מעניקה אפשרויות שונות לזוגות אשר סובלים מבעיות פוריות.

If you are having trouble seeing at night, do not drive at night.
אם אתה מתקשה לראות בלילה, לא לנהוג בלילה.

I guess many people are having trouble with it.
אני חושבת שלהרבה אנשים יש בעיות איתו.

And he says to me, uh:"We have got so much cash that we are having trouble.
והוא אומר לי, יש לנו כזאת כמות של כסף מזומן, שממש קשה לנו פיזית להסתובב במשרד.

And if you and Lux are having trouble, she will know.
ואם אתה ולאקס חווים בעיה, היא תדע.

If you are having trouble moving around in your house easily, talk with your provider about getting help.
אם אתה מתקשה להסתובב בבית בקלות, לדבר עם הספק שלך על קבלת עזרה.

I need to find students who are having trouble with authority.
עליי למצוא תלמידים שלהם הייתה בעיה עם סמכות.

If you are having trouble identifying your differential, give us a call and we are happy to help.
אם אתה מתקשה בזיהוי ההפרש שלך, תן לנו שיחה ואנחנו שמחים לעזור.

See your health care provider right away if you are having trouble eating or opening your mouth.
ראה מיד את ספקך אם אתה מתקשה לאכול או לפתוח את הפה.

Shortness of breath: If you are having trouble breathing with or without chest pain, you should be seen by a healthcare provider immediately.
קוצר נשימה: אם אתה מתקשה לנשום עם או בלי כאבים בחזה, אתה צריך להיבדק על ידי הרופא המטפל מיד.

It can even have an effect on your bowel movements, if you are having trouble in this particular area.
זה יכול גם להשפיע על תנועות המעי הרגיז שלך, אם אתה נתקל בבעיות באזור מסוים זה.

If you are having trouble with losing weight or chose not to wait, then ensuring that you are working to be as healthy as possible.
אם אתה מתקשה עם ירידה במשקל, או שהוא בחר שלא להמתין, ואז להבטיח כי אתה עובד כדי להיות בריא ככל האפשר.

So if you are having trouble deciding whether your research project strikes an appropriate risk/benefit analysis don't just ask your colleagues, try asking some nonresearchers;
אז אם אתה מתקשה להחליט אם פרויקט המחקר שלך מכה ניתוח סיכונים/ תועלת מתאימה לא רק לשאול את עמיתיך, נסה לשאול כמה שאינו חוקרים;

So if you are having trouble deciding whether your research project strikes an appropriate risk/benefit analysis don't just ask your colleagues, try asking some nonresearchers;
אז אם אתה מתקשה להחליט אם פרויקט המחקר שלך מכה ניתוח סיכונים/ תועלת נאותים לא רק לשאול את העמיתים שלך, לנסות לשאול כמה nonresearchers;

If you're having trouble locating a destination page, try visiting the home page.
אם אתה מתקשה המאתרת דף היעד, נסה לבקר בדף הבית.

Just smile and nod if you're having trouble.
פשוט תחייך ותהנהן אם קשה לך.

Uh, ma'am, we're having trouble locating Tina.
אה, גברתי, אנחנו מתקשים לאתר טינה.

If you're having trouble with this download, click here.
לחץ כאן, אם אתה נתקל בבעיות בהורדה זו.

If you're having trouble with discipline, discuss it now.
אם אתם חווים בעיות בחינוך למשמעת, דברו על זה עכשיו.

Now they said that you're having trouble catching your breath?
עכשיו אמרו לי שיש לך בעיה להסדיר את הנשימה?

Bill You're having trouble breathing?
לך יש לך קשיי נשימה?

So if you're having trouble with that.
אז אם אתם עדיין מתקשים עם זה;

I hear you're having trouble.
שמעתי שאתה נתקל בקשיים.

If you're having trouble downloading the Netflix app on your device, it may be due to an issue with your internet connection.
אם אתה מתקשה להוריד את אפליקציית Netflix למכשיר שלך, ייתכן שהבעיה היא בחיבור לאינטרנט.

If you're having trouble finding an available name, domain registrars like GoDaddy will suggest alternate names during your domain search to help you find the perfect domain name.
אם אתה מתקשה למצוא שם זמין, אתרי רישום כמו GoDaddy יציעו לך שמות חלופיים במהלך החיפוש כדי לעזור לך למצוא את שם הדומיין המושלם.

If you're having trouble with audio or video in PowerPoint 2007, below are some things to check.
אם אתה נתקל בבעיות עם שמע או וידאו ב- PowerPoint 2007, להלן כמה דברים שכדאי לבדוק.

If you're having trouble with your camera on the site during an online random chat, this issue is generally caused by your website settings.
אם אתה מתקשה עם המצלמה שלך באתר במהלך שיחה אקראית באינטרנט, סוגיה זו נגרמת בדרך כלל על ידי גדרות האינטרנט שלך.

If you're having trouble finding a domain name(whether because of crowding or cyber-squatters), check for a help facility on each registrar's site.
אם אתה מתקשה למצוא שם דומיין(בין אם בגלל הצפיפות או מפזרי סייבר), בדוק אם יש מתקן עזרה באתר של כל רשם.