What is the translation of " ARE NOT SUPPOSED TO BE HERE " in Hebrew?

• לא אמור להיות כאן
• לא אמור להיות פה
• לא אמורים להיות כאן
• לא אמורה להיות כאן
• לא אמורה להיות פה
• לא אמורים להיות פה

Examples of using Are not supposed to be here in English and their translations into Hebrew

Miss, you are not supposed to be here.
גברת, את לא אמורה להיות כאן.

No, you couldn't, because you are not supposed to be here.
לא נכון. כי אתה לא אמור להיות פה.

You are not supposed to be here, Joey Steele is..
אתה לא אמור להיות כאן, ג'ואי סטיל הוא.

You know you're not supposed to be here now.
אתה יודע שאתה לא אמור להיות פה עכשיו.

We're not supposed to be here.
אנו לא אמורים להיות כאן.

You're not supposed to be here now.
אתה לא אמור להיות כאן עכשיו.

Seriously, Mason, you're not supposed to be here, so… go away!
ברצינות מייסון, אתה לא אמור להיות פה… אז… אז לך!

They're not supposed to be here at all.
הם לא אמורים להיות כאן.

You're not supposed to be here, you know?
הי אתם לא אמורים להיות כאן אתם יודעים?

You're not supposed to be here right now, Rachel.
את לא אמורה להיות כאן עכשיו, רייצ'ל.

You're not supposed to be here!
את לא אמורה להיות פה.

Dylan, you're not supposed to be here.
דילן, אתה לא אמור להיות כאן.

Hey. You're not supposed to be here.
הי, אתה לא אמור להיות פה.

They're not supposed to be here yet.
הם לא אמורים להיות כאן עדיין.

You're not supposed to be here for another hour.
את לא אמורה להיות פה לפחות לעוד שעה.

Frank, you're not supposed to be here, definitely not with him.
פרנק, אתה לא אמור להיות כאן ובטח שלא אתו הוא.

And we're not supposed to be here.
ואנחנו לא אמורים להיות פה.

But you're not supposed to be here right now.
אבל את לא אמורה להיות כאן עכשיו.

We're not supposed to be here, but we are..
אנחנו לא אמורים להיות כאן, אבל אנחנו כאן..

You're not supposed to be here.
גם את לא אמורה להיות פה.

But you're not supposed to be here, so don't touch anything!
אתם לא אמורים להיות פה, אז בבקשה אל תגעו בכלום!

My papa says you're not supposed to be here.
אבא שלי אומר שאתה לא אמור להיות פה.

Nick, you're not supposed to be here.
ניק, אתה לא אמור להיות כאן.

You're not supposed to be here, are you, on this case?
את לא אמורה להיות כאן, נכון? על התיק הזה?

Dad, come on, man, you know you're not supposed to be here.
אבא, באמת, גבר, אתה יודע שאתה לא אמור להיות פה.

We're not supposed to be here or something?
אנחנו לא אמורים להיות כאן?

They're not supposed to be here.
הם לא אמורים להיות פה.

We're not supposed to be here, so we have to make this fast.
אנחנו לא אמורים להיות כאן, אז צריכים לעשות את זה מהר.

You're not supposed to be here, Mary.
אתה לא אמור להיות כאן, מרי.

You're not supposed to be here, go!
את לא אמורה להיות כאן. לכי!