Examples of using Are not supposed to be here in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You are Not supposed to be here Jack.
Why do I get the feeling we are not supposed to be here?
Varför känns det som om vi inte borde vara här?You are not supposed to be here, Cliff!
Du ska inte vara här, Cliff!You're not supposed to be here. Bruce.
Bruce. Du ska inte vara här.You're not supposed to be here.
People also translate
But you're not supposed to be here.
Men du ska inte vara här.And we're not supposed to be here.
Vi borde inte vara här.Hey, you're not supposed to be here!
Bruce… You're not supposed to be here.
Bruce. Du ska inte vara här.You're not supposed to be here.
Du är inte tänkt att vara här.Mason, you're not supposed to be here, so… go away!
Mason, du borde inte vara här, så stick!We're not supposed to be here!
Vi ska inte vara här!Ralph, you're not supposed to be here.
Ralph. Du får inte vara här.You're not supposed to be here till 7.
Du skulle inte komma förrän kl. 19.They're not supposed to be here.
De ska inte vara här.You know you're not supposed to be here.
Du borde inte vara här.You're not supposed to be here without a kid!
Du Får inte vara här utan barn!They're not supposed to be here, either.
De är inte tänkt att vara här heller.You're not supposed to be here till 7. Why?
Varför?- Du skulle inte komma förrän kl?You're not supposed to be here, Stevie.
Du ska inte vara här, Stevie.You're not supposed to be here. Hello… Mr. Bilbo.
Ni borde inte vara här.-herr Bilbo.You're not supposed to be here!
Du får inte vara här!You're not supposed to be here. Donna.
Du ska inte vara här. Donna.You're not supposed to be here.
Du borde inte vara här.Ma'am, you're not supposed to be here.
Frun… Du får inte vara här.You're not supposed to be here tonight.
Du ska inte vara här ikväll.You're not supposed to be here. Hey!
Hallå! Du borde inte vara här.Hey! You're not supposed to be here.
Hallå! Du borde inte vara här.You're not supposed to be here now.
Du ska inte vara här nu.They're not supposed to be here.
De borde inte vara här.
