What is the translation of " ARE THE PROBLEM " in Hebrew?

• הבעיה
• ה בעיה
• הבעיות
• הבעייה

Examples of using Are the problem in English and their translations into Hebrew

You two are the problem.
שתי אתה בבעיה.

It's not just his physical injuries that are the problem.
הבעיות שלו הן לא רק פיזיות.

Those are the problem visitors.
זו בעיה של המבקרים.

Except that you are the problem.
אלא שאתה בבעיה.

Maybe we are the problem, and maybe we can help you fix it.
אולי אנחנו הבעיה, ואולי נעזור לכם לתקן אותה.

The Russians are the problem.
רוסים, זה בעיה.

You are the problem. My operation is in jeopardy because you had too many shots.
את הבעיה… כל האופרציה שלנו בסכנה כי שתית יותר מדי.

Yes, but now you are the problem.
כן, אבל עכשיו אתה בבעיה.

I mean, you are the problem, sometimes, but not in this, okay?
אני מתכוון, אתה בבעיה, לפעמים, אך לא זה, בסדר?

You and your kind are the problem.
אתה והקיבוץ שלך הם הבעייה.

Military operations and settlement construction are not the solution- they are the problem.
מבצע צבאי או בניית התנחלויות הן לא הפתרון- הם הבעיה.

It's not the kids who are the problem; it's the parents!
הבעיה היא לא הילדים, הבעיה היא ההורים!

No place is safe. We can't save each other from the problem, because we are the problem.
אין מקום בטוח אין באפשרותנו לחסוך לזה מבעיית, כי אנחנו הם הבעיה.

She's convinced her boss that you are the problem, and that under a more pliable leader.
היא שכנעה את הבוס שלה שאת זו הבעיה, וכי תחת, מנהיג גמיש יותר.

They are supposed to help you solve problems, but half the time they are the problem themselves.
הם אמורים לעזור לך לפתור בעיות, אבל רוב הזמן הם הבעיות בעצמם.

He pretends that gangs are the problem because he's a coward and he won't face the truth.
הוא מעמיד פנים שכנופיות הן הבעיה כי הוא פחדן, ולא מוכן להתמודד עם האמת.

I would like you for one moment to consider the idea that, to the tumor, we are the problem, we are the invader.
הייתי רוצה שלרגע אחד תחשבו על הרעיון שמבחינת הגידול, אנחנו הבעיה. אנחנו הפולשים.

This is the problem- the iPod parties are the problem, the gold flakes in the drinking water are the problem.
זו הבעיה, מסיבות האיי-פוד, הן הבעיה. פתיתי הזהב במי השתייה, הם הבעיה.

Dry air can irritate membranes in the nose and throat, so if swollen nasal tissues are the problem, a humidifier may help.
אוויר יבש יכול לגרות קרום באף ובגרון, כך שאם רקמות האף נפוחות הם הבעיה, מכשיר אדים עשוי לעזור.

You are in the most crucial position-you are the problem and you are also the solution.
הבטיחות שלכם היא הדבר החשוב ביותר- הן במהלך פתרון הבעיות וגם לאחר מכן.

The Fed and its allied banks are not part of the solution to inflation in the business cycle: they are the problem itself.
הפדרל רזרב והבנקים בני בריתו הם לא חלק מהפיתרון לאינפלציה במחזור העיסקי, הם הבעיה עצמה.”.

If you notice gastrointestinal discomfort after eating onions or garlic, it may be worth consulting a registered dietitian to see if FODMAPs are the problem, Harbstreet says.
אם אתה מבחין באי נוחות במערכת העיכול לאחר אכילת בצל או שום, ייתכן שווה להתייעץ עם דיאטנית רשומה כדי לבדוק אם FODMAPs הם הבעיה, אומר הרסטריט.

He sounds crazy about you so I'm guessing you're the problem.
נשמע שהוא מטורף עלייך, אז… אני מנחש שאת הבעיה.

You're the problem!'Cause of you, the uniform means dick.
אתה הבעיה!"סיבה לך, המדים אומרים דיק.

You're the problem.
אתה הבעייה.

All right… but how do we know that we're the problem?
טוב, אבל איך אנחנו יודעים שהבעיה בנו?

You're the problem.
אתה בבעיה.

No. You're the problem, Scott.
לא, אתה בבעיה, סקוט.

It's something that you wanna believe because it means… you're the problem, not the world that you live in.
זה משהו שאת רוצה להאמין בו בגלל שיש משמעות את הבעיה לא העולם שאת חיה בו.