What is the translation of " ARE TRAILING " in Hebrew?

• נגררים
• משתרכים
• עוקבים

Examples of using Are trailing in English and their translations into Hebrew

Germany and Italy are trailing behind.
גרמניה ואיטליה משתרכות מאחור.

We are trailing Hodges and lang by one bust. I mean, if we lose to those dudes, I will blow my brains out.
אנחנו משתרכים אחרי הודג'ס ולאנג עם מעצר אחד, כלומר, אם נפסיד לשני הבחורים, אפוצץ לעצמי את המוח.

At the end of the lane, there's a white house with trees whose limbs are trailing the ground.
בסוף השביל יש בית לבן ארוך, ועצים שהענפים שלהם משתרכים על האדמה.

All right, we are trailing Zora Charmichaels and Bart Bookman.
בסדר, אנו עוקבים אחר זורה קארמייקלס ובארט בוקמן.

They have same amount of points as Denmark but are trailing behind Poland by three points.
יש להם את אותה כמות נקודות כמו דנמרק אבל הם נגררים מאחור פולין על ידי שלוש נקודות.

Is it because of biased reporting or is it simply that women are trailing behind when it comes to winning casino games?
האם זה בגלל דיווח מוטה או שזה פשוט כי נשים נגררים מאחור כשמדובר זכייה משחקי קזינו?

Also, you're trailing Brittany by 17 points.
אתה גם נגרר אחרי בריטני בשבעה עשר נקודות.

You're trailing me to get something on me.
אתה עוקב אחרי, כדי למצוא עלי משהו.

We're trailing one, but we can't take him down till we have got eyes on the other.
אנחנו נגררים אחד, אבל אנחנו לא יכולים לקחת אותו עד שהולכים אתה לך עיניים על אחרים.

We're trailing 12 points in the polls, and the election's in six weeks.
אנו מפגרים ב-12 נקודות סקרים. הוא לא יוצא לשם, ואין לו עבודה בעוד 6 שבועות.

If we're trailing at the end of the machine recount, we're gonna have to request a full statewide hand recount.
אם נהייה בפיגור בסיום הספירה החוזרת במכונה, ניאלץ לבקש ספירה חוזרת ידנית מלאה ברחבי המדינה.

He catches wind that you're trailing him, and this explodes, he could sue.
אם הוא ישים לב שאתה עוקב אחריו, וזה יתפוצץ, הוא יכול לתבוע.

Can they do it? Can they get it done like they have all year long? They're trailing by four.
האם הם מסוגלים. הם עשו זאת כל העונה… הם בפיגור ארבע.

We thought we were trailing him, he was trailing us.
חשבנו שאנחנו עוקבים אחריו,בזמן שהוא בעצם עקב אחרינו.

They have been trailing us for a couple hours.
הם בטח עוקבים אחרינו כבר כמה שעות.

You say you have been trailing le Fey for centuries?
אתה אומר שאתה כבר נגרר le פיי במשך מאות שנים?

He's trailing Dunbar in the polls, so he wants to save the day.
הוא מפגר אחרי דנבאר בסקרים, ורוצה להציל את המצב.

I have been trailing you♪ I'm lonely.
אני כבר נגררתי ♪ אני בודד.

And a flounder is trailing it, waiting for an off-guard moment.
ודג הסנדל מתחקה אחריו, ממתין לרגע של חוסר עירנות.

Tess is trailing him as we speak.
טס עוקבת אחריו בזמן שאנחנו מדברים.

I'm trailing Henry Wilcox.
אני עוקבת אחרי הנרי וילקוקס.

How long you been trailing us?
כמה ארוך אתה נהיה לפגר אותנו?

I'm trailing someone from the agency.
אני עוקבת אחר מישהו הסוכנות.

He was trailing two high rollers.
הוא עקב אחרי שני"דגים שמנים".

He was trailing 3 men.
הוא עקב אחרי שלושה גברים.

Mike's been trailing him for the past six months.
מייק כבר עוקב אחריו לששת החודשים האחרונים.

With just a month to the election, he's trailing by 10 points.
כחודש לפני הבחירות, הוא מפגר ב-10 נקודות.

Why would the feds still be trailing us?
למה שהסוכנים עדיין יעקבו אחרינו?

I just don't want you to think I'm trailing you like some paranoid mother.
אני לא רוצה שתחשוב שאני עוקבת אחריך כמו אמא פרנואידית.

It's trail mix.
זה פיצוחים מעורבים.