Examples of using Aren't needed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miracles aren't needed.
Some targets even need to be dropped from the program because they aren't needed.
Reasons aren't needed.
In my line of work, last names aren't needed.
בתחום העבודה שלי, שמות משפחה לא נחוצים.Hotels aren't needed at all.
That our services aren't needed.
Laws aren't needed until they're needed, right?
The flourishes aren't needed.
לשאר הפירות אין צורך.But sometimes this growth gets outof control- cells continue dividing even when new cells aren't needed.
אולם, לעיתים גידול התאים יוצא מכלל שליטה-התאים הולכים וממשיכים להתחלק על אף שאין כל צורך בכמות כה גדולה של תאים.These things aren't needed anymore.
הדברים הללו לא נחוצים יותר.He bought a new tractor and Olmo and the horses aren't needed anymore.
הוא קנה טרקטור חדש, ואולמו והסוסים שלו לא נחוצים יותר.But sometimes some cells develop abnormalities, causing this growth to get out of control- these Cancer cells continuedividing even when new cells aren't needed.
אבל לפעמים כמה תאים מפתחים הפרעות, גורמי צמיחה שיוצאים מכלל שליטה- תאים סרטניים אלה ממשיכיםלהתחלק גם כאשר תאים חדשים אינם נחוצים.You will quicklyrealize that you're wasting money on items that aren't needed or can be purchased at a better rate.
A regular sleep cycle allows the brain to release appropriate hormones for all actions at regular times and, more importantly,prevents it from releasing them when they aren't needed.
מחזור שינה קבוע מאפשר למוח לשחרר הורמונים מתאימים לכל פעולה בזמנים קבועים וחשוב מכך,מונע ממנו מלשחרר אותם כשלא צריך.Remove any accounts that aren't needed.
תדרשו להסיר את כל החשבונות שאינם נדרשים.Doesn't mean that changes aren't needed.
We have grown accustomed to working long hours, making money, wasting it,and producing things that aren't needed, just so we can sell them.
אנחנו רגילים בחיים האלה לעבוד הרבה, להרוויח הרבה, לבזבז הרבה,לבנות דברים שצריכים אותם או לא צריכים אותם, רק כדי לייצר ולמכור אותם.In most cases, treatment is not needed for a subconjunctival hemorrhage.
ברוב המקרים, אין צורך בטיפול בדימום תת-קרקעי.Social services and social workers are not needed.
לא צריך פסיכולוגים ועובדים סוציאליים.They are not needed and contain sugar.
הם אינם נחוצים ומכילים סוכר.It's not needed at all, because everything is within you.
יותר מכך, אין צורך, כי הכל נמצא בתוככם.Stitches are not needed when milia are surgically removed.
תפרים לא נחוצים כאשר מילייה מוסרים בניתוח.Special tests are not needed.
אין צורך בבדיקות מיוחדות.Anyone who's not needed can, uh, head on out.
מי שלא צריך אותו יכול לצאת.QUEEN- 14% believe that such films are not needed.
מ 'קווין- 14% סבורים שסרטים כאלה אינם נחוצים.Additional laws are not needed.
אין צורך בחוקים נוספים.Luckily they weren't needed that often.
You're not needed here, go search for Aunt 13.
לא צריך אתכם פה. לכו לחפש את דודה יי.This prevents the genes from making proteins when they are not needed.
הקונספט הראשי המנחה את בקרתהגנים הוא שחלבונים You're not needed here.
אנחנו לא זקוקים לך פה.
