What is the translation of " AS EXPECTED " in Hebrew?

• כ ה צפוי
• כמצופה
• כפי שציפו
• כפי שציפינו
• כמו שציפיתי
• כפי שאנו מצפים
• כפי שמצופה
• בהתאם ל ה ציפיות
• כמתוכנן
• כפי שצפיתי

Examples of using As expected in English and their translations into Hebrew

The tool worked as expected.
הכלי עבד בהתאם לציפיות.

As expected, the room was empty.
כפי שצפיתי, המשרד היה ריק.

Everyone replied as expected.
כולם הגיבו כפי שציפינו.

As expected, there has been no change.
כצפוי לא היו שינויים.

Everybody reacted as expected.
כולם הגיבו כפי שציפינו.

As expected, the chamber was empty.
כפי שצפיתי, המשרד היה ריק.

They all responded as expected.
כולם הגיבו כפי שציפינו.

As expected, nothing came out of it.
כפי שציפיתי, לא יצא מזה כלום.

They may not work as expected.
עלולים לא לעבוד כפי שאנו מצפים.

As expected, it was prettier than mine.
כמו שציפיתי, היא יפה יותר ממני.

They might not work as expected.
עלולים לא לעבוד כפי שאנו מצפים.

As expected, iPhone X is not cheap.
בהתאם לציפיות- האייפון X לא יהיה זול.

May not be as… lucrative as expected.
ג'פסטר" לא… רווחי כפי שציפו.

And as expected, Jonathan did not disappoint.
וכמו שציפיתי, ג'וני לא איכזב.

Everything went as expected, no problems.
הכל הלך כמתוכנן, בלי בעיות.

If everything, you know, goes as expected.
אם הכל, אתה יודע, ילך כמתוכנן.

As expected, the iPhone X doesn't come cheap.
בהתאם לציפיות- האייפון X לא יהיה זול.

Is your biomass boiler not performing as expected?
האם המאגר הביומטרי אינו מתפקד כפי שציפו?

As expected from the Fire Country's most famous actress!
כצפוי מהשחקנית הכי ידועה בכפר האש!

What if the darkness retreat does not work as expected?
אבל מה קורה כשההפוגה מהשגרה לא מתנהלת כפי שציפו?

Oh… as expected… the shifter does have a Recuerdo coil.
הו… צפוי… מחלף עושה לי סליל Recuerdo.

The aircraft and the weapon performed exactly as expected.
הנשק ומערכות הל'א(לוחמה אלקטרונית) פעלו כפי שציפינו.

As expected, my mom's shoe prints are everywhere.
כמו שציפיתי, טביעת הנעלים של אמא שלי בכל מקום.

Shortly after the marriage, Sergeant Barclay got his commission, as expected.
זמן קצר לאחר הנישואים, סמל ברקלי קיבל את דרגת הקצונה שלו, כמצופה.

As expected, those coming through complain of a difficult morning.
כצפוי העוברים מתלוננים על בוקר קשה.

According to Almoz, the officer"acted as expected, with the full backing of his commanders.".
אלמוז ציין כי הקצין"פעל כמצופה, בגיבוי מלא של מפקדיו".

As expected the server closest to our home location worked fastest.
כפי שציפינו השרת הקרוב ביותר למיקום הבית שלנו עבד הכי מהר.

Verify that forms configured with different security settings will work as expected.
לוודא שטפסים שתצורתם נקבעה באמצעות הגדרות אבטחה שונות יפעלו כמצופה.

As expected, the scientists found consistent differences between the two groups.
כמצופה, החוקרים מצאו הבדלים עקביים בין שתי הקבוצות.

The security inspectors acted exactly as expected, with exemplary professionalism.”.
הבודקים הביטחוניים במעבר פעלו בדיוק כפי שציפינו מהם ובמקצועיות ראויה לציון".