What is the translation of " PREDICTABLY " in Hebrew?

• כ ה צפוי
• מראש
• באופן צפוי מראש
• באופן פרופורציונלי

Examples of using Predictably in English and their translations into Hebrew

The world responded predictably.
העולם הגיב בגינויים.

Predictably, the problem returned.
בהעדרם הבעיה חוזרת.

The isotope decays predictably.
האיזוטופ נרקב באופן צפוי.

A predictably adolescent response.
תגובה המתבגר כצפוי.

And he is reacting predictably.
ושוב, הוא מתנהג באופן צפוי.

Predictably, opinions are divided!
במפתיע, הדעות חלוקות!

America is reacting predictably.
ארה"ב מגיבה באופן פרופורציונלי.

They are predictably unpredictable.
הם צפוי, בלתי צפויים.

It's a city that behaves more predictably.
היא עיר שמתנהלת בצורה יותר צפויה.

It began, predictably, with Mexico.
זה התחיל, כצפוי, בשוויץ.

If you bring those together, they are predictably explosive.
אם תביא אותם ביחד, הם פצצה שצפוייה להתפוצץ.

Predictably, it happened in Paris.
באופן מפתיע זה קרה בפריז.

FSU football fans are predictably delighted by this result.
אוהדי כדורגל חמ"ע שמחים כצפוי על ידי התוצאה הזאת.

Predictably, people rushed to help.
העירייה, כמובן, מיהרה לסייע.

As with any infection, the body responds rapidly and predictably.
בלי כל שליטה הגיב גופו במהירות ובאופן קדמוני.

The result, predictably, has been failure.
התוצאה, כאמור, היתה כישלון.

They can respond faster, more efficiently and less predictably.”.
הם מסוגלים להגיב מהר יותר, באופן יעיל יותר ופחות צפוי".

But, predictably, May refused to do so.
אבל כצפוי, אתה מסרב לעשות את זה.

When they just started the trial, everyone was, predictably, very skeptical.
כשרק החלו בניסויים, כולם, כמה צפוי, היו סקפטיים.

Predictably, most did not come back.
הפרונטלית, כזכור, הרי הרוב לא הגיע.

In typical fashion, the Chinese government predictably denied the allegations.
באופן לא מפתיע, הכחישה ממשלת סין את ההאשמות בתוקף.

Predictably, the tax authorities figured this out.
רבותי, רשות המסים שמעה את זה.

These theories assume that people, for the most part, behave rationally and predictably.
התיאוריות הנ"ל מניחות שאנשים ביסודם מתנהגים בצורה ראציונלית וצפויה.

Predictably, the internet has erupted with excitement.
וכצפוי, הרשת הגיבה בהתרגשות.

Predictably, Will chooses to end his life anyway.
ראשית, האדם תכנן לגמור את חייו בכל מקרה.

Predictably, it's over in a little more than two minutes.
מנסיוננו, הכל הוגדר בתוך קצת יותר מ-2 דקות.

Predictably, though, my car was soaking up the punishment.
כצפוי, אם כי, המכונית שלי הייתה לספוג את העונש.

Predictably, the news caused outrage in the Arab world.
באופן לא מפתיע, החדשות גרמו לזעם בקרב העולם הערבי.

Predictably, Turkish reaction to the Senate decision was furious.
באופן צפוי, התגובה הטורקית להחלטת הסנאט הייתה זועמת.

Predictably, questions emerged as to why such a tragedy occurred in the first place.
במקביל, הרבה אנשים שואלים את עצמם מדוע התרחשה הטרגדיה הזו מלכתחילה.