What is the translation of " PREDICTABLY " in Slovak?

• predvídateľne
• ako sa dalo očakávať
• predpovedateľne
• podľa očakávania
• predvídateľným spôsobom
• ako sa dalo predpokladať
• ako sa dalo čakať
• ako sa dalo predpokladat
• ako sa dalo predvídať

Examples of using Predictably in English and their translations into Slovak

Predictably, very expensive.
Predražený, veľmi nákladný.

His answer was predictably laconic.
Jeho prvá odpoveď bola priam lakonická.

And predictably, they're dragging.
A podľa očakávania to naťahujú.

The late-night banter over drinks was predictably excellent.
Výber predkrmov s večernými nápojmi bol veľmi dobrý.

TITLE: Predictably Irrational.
Pôvodný názov: Predictably Irrational.

Often change in our lives doesn't occur so predictably.
Často zmeny v našich životoch nedochádza tak predictably.

Predictably, the business collapsed.
Podľa očakávania sa biznis zrútil.

But if we talk about educated, trained in large Swiss Mountain Dogs, they have a stable psyche and behave predictably.
Ale ak hovoríme o vzdelaných, vyškolených vo veľkých švajčiarskych salašnických psov, majú stabilnú psychiku a správajú sa predvídateľne.

Predictably, Hammond had binned it.
Ako sa dalo očakávať, Hammond bol binned to.

As a result, all participants started to lose speed and ride less predictably, as they moved closer to the centre of the cycle path, abruptly deviating from their course.
V dôsledku toho začali všetci účastníci strácať rýchlosť a jazdiť menej predvídateľným spôsobom, približovali sa k stredu cyklistickej trasy a náhle sa odchýlili zo smeru.

Predictably, it's called Windows 10 19H2.
Predbežne je známa ako Windows 10 19H1.

Sadly, and predictably, this chance has been squandered.
Bohužial, a trestuhodne túto šancu zahodili.

Predictably, resistance increased at first.
Ako sa dalo čakať, odpor najprv rástol.

They will predictably serve the political needs of their political masters.
Tí radšej budú plniť politické požiadavky svojich mecenášov.

Predictably, Louise reacts to the news with tears.
Predpovedateľne Louise reaguje na novinky so slzami.

The old media predictably distorted the story and used it to deceptively announce that"vaccines are not linked to autism!"!
Staré médiá- ako sa dalo očakávať- to prekrútili a lživo oznámili, že"očkovanie nemá spojitosť s autizmom"!

Predictably, Wesley went into a diabetic coma.
Ako sa dalo očakávať, Wesley neskôr upadol do diabetickej kómy.

But if she would predictably aroused her sly partner's suspicions Special Agent Dana Scully had herself become… simply aroused.
Ak podľa očakávania vzbudila podozrenie svojho prefíkaného kolegu, muselo podozrenie dozrieť… aj vo zvláštnej agentke Scullyovej.

Predictably, the elections went ahead without any major violations.
Vcelku voľby prebiehali bez akýchkoľvek vážnych porušení.

Predictably, each student Just ran a search for the razor mantis.
Ako sme predpokladali, všetci študenti práve začali hľadať Razor Mantis.

Predictably, the Catholic Church had a different opinion on the matter.
Samotná katolícka cirkev mala na vec v rôznych dobách rôzne názory.

Predictably, the African Union's response to the coup has been lamentably lacklustre.
Ako sa dalo predpokladať, reakcia Africkej únie na prevrat bola žalostne mdlá.

Predictably, the retired dwellers of Donbass started to sue the social bodies of Ukraine.
Ako sa dalo očakávať, dôchodcovia z Donbasu začali žalovať sociálne orgány Ukrajiny.

Predictably, the kingpins of global finance went ballistic, warning that Argentina would sink into penury and chaos.
Ako sa dalo očakávať, svetové finančné špičky začali zúriť a varovali, že Argentína upadne do biedy a chaosu.

Predictably, this hard truth drove the government and quasi-medical“researchers” into a frenzy of rage.
Ako sa dalo predpokladať, tieto kruté pravdy vyvolali u štátnych úradníkov a„kvázi-lekárskych výskumníkov“ záchvaty zúrivého hnevu.

Predictably, thinner corners withstand less stress and it is valid with respect to any materials from steel or cast iron.
Ako sa dalo očakávať, tenší rohy odolávať menšiemu namáhaniu, a to platí vzhľadom na všetky materiály, z ocele alebo liatiny.

Predictably unpredictable, when they begin to seem to lose interest and pull back, our first instinct is almost always wrong.
Predvídateľne nepredvídateľné, keď sa začnú zdať, že strácajú záujem a ťahajú späť, náš prvý inštinkt je takmer vždy nesprávny.

Predictably, the psychological patterns and behavior(s) of one partner can increase the risk of emotionally alienating the other.
Podľa očakávania, môžu psychologické matice a správanie jedného z partnerov zvýšiť riziko emočného odcudzenia druhého partnera.

Predictably(for such a documentary), notable tax resistors such as Bob Schulz and Franklin Sanders were also interviewed.
Predpovedateľne(pre takýto dokumentárny film) sa tiež uskutočnili rozhovory s pozoruhodnými daňovými rezistormi ako Bob Schulz a Franklin Sanders.

Predictably, the United States and its allies blamed Moscow for the conflict, although a subsequent European Union investigation placed most of the blame on Saakashvili.
Ako sa dalo očakávať, Spojené štáty a ich spojenci obviňovali z konfliktu Moskvu, hoci následné vyšetrovanie Európskej únie pripísalo väčšinu viny Saakašvilimu.