What is the translation of " PREDICTABLY " in Turkish?

• tahmin edilebilir
• edilir

Examples of using Predictably in English and their translations into Turkish

A predictably adolescent response.
Tahmin edilebilir, ergence bir yanıt.

Are my headlights on? Predictably.
Farlarım yanıyor mu? Tahmin edileceği gibi.

Predictably I miss you.'You too.
Tahmin edilebileceği gibi seni özledim.

I didn't figure you would… predictably.
Ben de öyle düşünmüştüm… Tahmin edileceği gibi.

And predictably, they're dragging.
Ve tahmin edilebileceği gibi sürükleniyorlar.

Meanwhile in other news, predictably.
Bu esnada diğer haberlerde, tahmin edildiği gibi.

Predictably, though… Are my headlights on?
Farlarım yanıyor mu? Tahmin edileceği gibi.

And she said,"Utterly and predictably… normal.
Yani'' son derece tahmin edilebilir ve normalsin'' demişti.

Your predictably unsatisfying love lives.
Tahmin edilebileceği gibi yetersiz aşk hayatınız.

Normal. And she said,"Utterly and predictably.
Yani'' son derece tahmin edilebilir ve normalsin'' demişti.

And predictably… the cool kids own the back.
Tahmin edersin ki… arka taraf, popüler çocuklara ait.

No one on this vessel is behaving predictably.
Bu gemide bulunan hiç kimse tahmin edildiği gibi hareket etmiyor.

Predictably, each student Just ran a search for the razor mantis.
Muhtemelen, her öğrenci Razor Mantisi araştırdı.

As the Ancient requested. Predictably, they did exactly.
Tahmin edilebilir ki, aynen Kadimin isteğini yerine getirmişler.

Predictably, they did exactly as the Ancient requested.
Tahmin edilebilir ki, aynen Kadimin isteğini yerine getirmişler.

They were also the reason I hit rock bottom fairly predictably.
Tahmin edilebileceği gibi dibe vurmamın nedeni de onlardı.

And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.
Ve beklendiği üzere, dördüncü gün kendisini bir ameliyathanede buldu.

Your conversation with Vladimir caused him to react predictably.
Vladimirle olan konuşmaların onun tahmin edilebilir davranmasına yol açtı.

You need to avoid flying predictably to prevent the weapon from locking onto us.
Silahın bize kilitlenmesini engellemek için tahmin edilebilir şekilde uçmamalısın.

The flower in his hand was intended as a romantic gesture, a desperate act that predictably backfired.
Elindeki çiçek, tahmin edilebileceği gibi geri tepti. Romantik bir jest, umutsuz davranış diye niyetlenilen.

If… if, by that, you mean I predictably win in my business dealings, then, yes, absolutely.
Eğer… eğer bununla, iş anlaşmalarımda tahmin edilir şekilde kazandığımı söylemek istiyorsan, evet, kesinlikle öyleyim.

Furious, he refused to surrender and launched an immediate attack on German forces at Orleans which, predictably, failed.
Öfkelendi, teslim olmayı reddetti ve Orleansdaki Alman güçlerine hemen bir saldırı başlattı; tahmin edilebileceği gibi başarısız oldu.

A desperate act that predictably backfired. The flower in his hand was intended as a romantic gesture.
Elindeki çiçek, tahmin edilebileceği gibi geri tepti. Romantik bir jest, umutsuz davranış diye niyetlenilen.

Ask them,"Tell me, if the punishment of God came upon you suddenly or predictably, would any but the wrongdoers be destroyed?
De:'' ALLAHın azabı size ansızın veya duyurudan sonra gelse… Zalim toplumdan başkası mı yok edilir?

Life continued predictably for Vicky and Doug until one afternoon, when an unpredictable moment occurred.
Vicky ve Doug için hayat, tahmin edildiği gibi sürdü ta ki bir öğleden sonra beklenmedik bir şey gerçekleşene kadar.

Ask them,"Tell me, if the punishment of God came upon you suddenly or predictably, would any but the wrongdoers be destroyed?
De ki:'' Söyler misiniz bana! Size Allahın azabı ansızın veya açıkça gelirse, zalim toplumdan başkası mı helak olur?

Predictably, some journalists showed up, and just as predictably, the Mothers in Mourning. You know the ones; women related to murdered or missing women.
Tahmin edileceği gibi, bazı gazeteciler boy gösterdi, ve yine tahmin edileceği gibi öldürülen veya kayıp olan kadınlarla akraba olan kadınlar yas tutuyor.

Ask them,"Tell me, if the punishment of God came upon you suddenly or predictably, would any but the wrongdoers be destroyed?
De ki:'' Düşündünüz mü kendinizi hiç? Size Allahın azabı ansızın, ya da açıkça gelse, zalim toplumdan başkası mı helak edilir?

The inquiry board should have investigated these matters, but, predictably, the mayor, after generously embracing a proposal by the opposition, has so restricted the inquiry as to render it ineffective.
Soruşturma heyeti bu meseleleri sorgulamış olmalıydı… fakat, tahmin edildiği gibi, başkan muhalefetin önerisini de dahil ederek ve fakat… kapsamını daraltacak şekilde soruşturmayı sınırlandırdı.

The forth pressure is surprise, the notion and the evidence that we need to abandon our old paradigm, that ecosystems behave linearly, predictably, controllably in our-- so to say-- linear systems, and that in fact, surprise is universal, as systems tip over very rapidly, abruptly and often irreversibly.
Etki ise sürpriz; eski örneklemimizi terk etmemiz için gereken kavram ve kanıt. Eski örneklemimiz yani ekosistemlerin, doğrusal, tahmin edilebilir, ve bizim doğrusal sistemlerimiz dahilinde kontrol edilebilecek şekilde davranacağı fikri. Aslında bu fikir daha ziyade evrensel, çünkü sistemler hızlı, beklenmedik, ve geri döndürülemez şekilde yıkılıyor.