What is the translation of " ASKING ABOUT HIM " in Hebrew?

• לשאול עליו
• שואל עליו

Examples of using Asking about him in English and their translations into Hebrew

Anybody asking about him?
מישהו שואל עליו?

But all of a sudden everyone starts asking about him.
אבל כל כולם פתאום מתחיל לשאול עליו.

I kept asking about him.
המשכתי לשאול עליך.

His little sister Malak, who's just 5, keeps asking about him.
אחותו הקטנה, מלאכ, בת 5, כל הזמן שואלת עליו.

You keep asking about him.
את לא מפסיקה לשאול עליו.

No. There was another guy who came in last week or so asking about him.
מס' היה עוד בחור שהגיע בשבוע שעבר או כך שואל עליו.

Everyone was asking about him.
כולם היו שואלים עליו.

When Holden was in a coma, was there anyone that came around asking about him?
כאשר הולדן היה בתרדמת, היה שם מישהו שהגיע סביב שואל עליו?

I will tell him you call, asking about him every day, that you're pining for him..
אני אגיד לו שאתה קורא, שואל עליו כל יום, שאתה מתגעגע אליו.

He made my daughter feel really special and she hasn't stopped asking about him since!"!
היא גרמה לילדה שלי להיות מאושרת ועד היום היא לא מפסיקה לשאול עליה!

Why do you keep asking about him?
למה את ממשיכה לשאול עליו?

You're not the first to poke around asking about him and his work.
אתה לא הראשון שבא לכאן ושואל עליו ועל העבודה שלו.

He was keen to witness what the others now asking about him would say when they saw him..
הוא היה להוט לחזות מה שאחרים עכשיו שואל עליו היה אומר כשראו.

How can you ask about him when she's gonna die?
איך אתה יכול לשאול עליו כשהיא עומדת למות?

She still asks about him.
היא עדיין שואלת עליו.

Never let me ask about him again.
אף פעם אל תתני לי לשאול עליו שוב.

It was strange that they asked about him- he's in prison in Israel.
היה מוזר שהם שואלים עליו- הרי הוא בכלא בישראל.

His younger sister, Malak, who's 5, always asks about him.
אחותו הקטנה, מלאכ, בת 5, כל הזמן שואלת עליו.

Everyone asks about him.
כי אנשים שואלים עליו.

We asked about him, but she would never talk about him..
שאלנו עליו, אבל היא לא רצתה לדבר עליו.

She asked about him first, too.
היא ביקשה עליו קודם, גם.

We asked about him around… he is homeless.
שאלנו על אותו סביבה…. הוא חסר בית.

You hear the way she asked about him?
שמעת את הדרך בה היא שאלה עליו?

Remembering her kid, I ask about him.
אני נזכר בילד שלה, ושואל עליו.

God bless him,” TI reportedly said when asked about him.
ברוך השם", הוא אומר כשהוא נשאל על כך.

During my last voyage in 1682, I asked about him.
במהלך המסע האחרון שלי, ב-1682, שאלתי עליו.

No one ever asked about him.
אף אחד אף פעם לא שאל עליו.

Remembering her little one, I ask about him.
אני נזכר בילד שלה, ושואל עליו.

Annie misses Dad and asks about him frequently.
הוא לא זכר את הוריו ושאל עליהם לעתים קרובות.

Was a guy I told Reven about, only Reven, and Hitchin just asked about him.
היה בחור שאמרתי לי Reven על, רק Reven, והיצ'ין רק שאל עליו.