Examples of using Automatically sends in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Automatically sends endorsements to all your contacts.
כל עדכון באופן אוטומטי נשלח לכל הקשרים שלך.This may be because asking questionsmakes your email look like a marketing email, which automatically sends it to the spam folder that we all try to avoid.
ייתכן שזה מכיוון ששאילת שאלותגורמת למייל שלך להיראות כמו מייל שיווקי, מה שבאופן אוטומטי שולח אותו לתיקיית הספאם שממנה כולנו מנסים להימנע.The app automatically sends you my contact info when the ride's done.
האפליקציה שולחת אוטומטית את פרטי הקשר שלי, כאשר הנסיעה מסתיימת.Subsequently, when a person says the anchor words silently in his or her heart at a time of pressure- no matter where the person is at the time-the brain automatically sends a message to the body: calm down.
בהמשך כאשר הילד אומר את המילים בשקט בתוך לבו בזמן לחץ- לא משנה היכן הוא נמצא באותו זמן-המח באופן אוטומטי שולח מסר לגוף: להירגע.It also automatically sends a reminder to doctors 15 minutes before each appointment.
זה גם שולח באופן אוטומטי תזכורת לרופאים 15 דקות לפני כל פגישה.The Uber app allows consumers with smartphones to submit a trip request,which the software program then automatically sends to the Uber driver nearest to the consumer, alerting the driver to the location of the customer.
יישום Uber מאפשר לצרכנים עם טלפונים חכמים להגיש טיול הבקשה,אשר התוכנה ואז שולח באופן אוטומטי את Uber הנהג הקרוב ביותר לצרכן, להתריע לנהג על מיקומו של הלקוח.This software automatically sends error reports to Microsoft that describe which software components had errors.
תוכנה זו שולחת באופן אוטומטי דוחות שגיאות אל Microsoft שמתארים את רכיבי התוכנה שהכילו שגיאות.For example, when you visit a website that uses advertising services such as AdSense, including analytics tools such as Google Analytics, or embeds video content from YouTube,your web browser automatically sends certain information to Google.
לדוגמה, אם נכנסת אל אתר שמשתמש בשירותי פרסום כמו AdSense, כולל כלים לניתוח תנועה כמו Google Analytics, או מטמיע תוכן וידאו מ-YouTube,דפדפן האינטרנט שולח באופן אוטומטי מידע מסוים אל Google.It is a system that automatically sends the user's location when it is accessing an emergency number.
זוהי מערכת ששולחת באופן אוטומטי את מיקום המשתמש כאשר הוא ניגש למספר חירום.Content can be written with key words mean what people are seeking on the Internet or on google andits has what people are looking for in your website because google automatically sends to your page, but taking into account that as your have your page there are thousands of people who have almost the same page that you have and that they are what people are looking for and that's competition.
תוכן יכול להיכתב עם מילות מפתח או מה אנשים מחפשים באינטרנט או ב-Google ויש לך מהאנשים מחפשים Google באתר שלך באופן אוטומטי ושולח אותו לדף שלך, אבל בהתחשב בכך שיש לך ישנם אלפי באתר שלך אנשים על אותו עמוד שיש לך ושיש להם מה שאנשים מחפשים וזה תחרות.This meter automatically sends blood glucose values to the pump, allowing more accurate Bolus Wizard calculations.
מד סוכר זה שולח באופן אוטומטי את רמות הסוכר בדם למשאבה, ובכך מאפשר חישובים מדויקים יותר של אשף הבולוסים(®Bolus Wizard).The Customer Experience Improvement Program automatically sends to Microsoft anonymous information about your hardware and how you use this software.
התוכנית לשיפור חוויית הלקוח שולח באופן אוטומטי Microsoft מידע אודות החומרה שלך וכיצד להשתמש בתוכנה זו.This meter automatically sends blood glucose values to the pump, allowing more accurate Bolus Wizard® calculations and to deliver insulin boluses discreetly.
מד הסוכר שולח באופן אוטומטי את רמות הסוכר בדם למשאבה, ובכך מאפשר חישובים מדויקים יותר של הבולוס החכם(®Bolus Wizard) והעברת בולוסים של אינסולין בצורה דיסקרטית.The National Insurance Institute automatically sends information to the Tax Authority regarding children who receive a disabled child benefit of 188% and in additional cases detailed on the National Insurance Institute website.
המוסד לביטוח לאומי מעביר באופן אוטומטי לרשות המסים מידע על ילדים שמקבלים גמלת ילד נכה בשיעור של 188% ובמקרים נוספים המפורטים באתר המוסד לביטוח לאומי.Small children were automatically sent into the death line.
ילדים קטנים היו נשלחים באופן אוטומטי לטור"המוות".Automatically send them a certificate.
שליחה אוטומטית של תעודות.Automatically send new posts to Twitter, Facebook, and more, and add social tools to help readers share their favorites.
שליחה אוטומטית של עדכוני פוסטים לטוויטר, פייסבוק ועוד והוספת כלים חברתיים שיסייעו לקוראים לחלוק את המועדפים שלהם.These clever devices automatically send emails to everyone on your opt-in list at predetermined intervals, and contain predetermined copy.
אלה מכשירים חכמים באופן אוטומטי משלוח דוא ל כולם הבחירה של הדרה ברשימה במרווחי זמן מוגדרים מראש, ומכילים עותק ברירת המחדל.Telemetry involves automatically sending to earth operating parameters onboard satellite systems, link also allows you to send commands to the spacecraft from the ground control center.
טלמטריה כרוך בשליחה אוטומטית פרמטרים תפעוליים אדמה משולבת מערכות לווין, קישור גם מאפשר לך לשלוח פקודות לחללית ממרכז הבקרה הקרקעית.Help make Google Chrome better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.
עזרו לשפר את Google Chrome על ידי שליחה אוטומטית של נתוני שימוש סטטיסטיים ודוחות קריסה אל Google.Automatically send product review requests by email to customers who purchased your products. This module is….
שלח באופן אוטומטי בקשות סקירת מוצר באמצעות דוא עבור לקוחות שרכשו את המוצרים שלך. מודול זה הוא עם גוגל סקירה מקטעי תואמים למבנה microdata….Customer club management- automatically send SMS messages as a permanent reminder X hours before treatment appointment.
ניהול מועדון לקוחות- שליחה אוטומטית של הודעות SMS כתזכורת קבועה X שעות לפני הגעה לטיפול.Automatically send review/rating requests to customers a configurable number of days after customer purchased your product.
שלח באופן אוטומטי סקירה/דירוג בקשות הלקוחות מספר להגדרה של ימים לאחר הלקוח לרכוש את המוצר.We automatically send the friend a one-time e-mail inviting him or her to visit our site.
אנו נשלח באופן אוטומטי דוא"ל חד פעמי לחברך ונזמין אותו או אותה לבקר באתר שלנו.I thought that by loving people, we automatically send light to them, but now I'm wondering if there's more to it.
חשבתי כי כשאוהבים אנשים, אנו אוטומטית שולחים אור להם, אולם עתה אני תוהה אם יש עוד משהו.Set Google Chrome as my default browserHelp make Google Chrome better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.
עזרו לשפר את Google Chrome על ידי שליחה אוטומטית של נתוני שימוש סטטיסטיים ודוחות קריסה אל Google.First have Internet at home or anywhere you can connect, and then create a Web page andmanage to have content until google automatically send you traffic to your website.
ראשית יש אינטרנט בבית או בכל מקום אתה יכול להתחבר, ולאחר מכן ליצור דףאינטרנט ולנהל יש תוכן עד google באופן אוטומטי לשלוח את התנועה לאתר האינטרנט שלך.Content can be written with key words or what people are looking online or in google andis what people are looking at your page because google automatically send it to your page, but bearing in mind that as you have your page there are thousands of people who have almost the same page that you have and having what people are looking for and that is competition.
תוכן יכול להיכתב עם מילות מפתח או מה אנשים מחפשים באינטרנט או ב-Google ויש לך מהאנשים מחפשים Google באתר שלך באופן אוטומטי ושולח אותו לדף שלך, אבל בהתחשב בכך שיש לך ישנם אלפי באתר שלך אנשים על אותו עמוד שיש לך ושיש להם מה שאנשים מחפשים וזה תחרות.
