What is the translation of " AUTOMATICALLY SENDS " in Hungarian?

• automatikusan elküldi
• automatikusan küld
• automatikusan elküld

Examples of using Automatically sends in English and their translations into Hungarian

The radio automatically sends its own ID number when holding the PTT button.
A rádiók a PTT megnyomásával automatikusan elküldik a saját azonosító számukat.

Behind the scenes, an ethereum smart contract detects this payment and automatically sends the customer their energy.
A háttérben pedig az ethereum okos szerződése érzékeli a fizetést, és automatikusan küldi is a megvásárolt energiát a felhasználó számára.

It is a service which automatically sends e-mails or newsletters to your subscribers.
Ez egy olyan szolgáltatás, amely automatikusan elküldi e-mailek vagy hírlevelek, hogy az előfizetők.

In case of measuring values of vital body functions that are below or above the extreme values set beforehand, the device automatically sends the data to those entitled!
A készüléken beállított élettani funkciók szélső értékeinek túllépése esetén is, automatikusan elküldi ezeket az adatokat a jogosultaknak!

This means your web browser automatically sends certain information to Google.
Az ön webböngészője automatikusan elküld bizonyos információkat a Google számára.

This means that when you visit our website or use one of our mobile applications, your browser automatically sends information to Google.
Ez azt jelenti, hogy amikor Ön a weboldalunkat meglátogatja, vagy használja valamelyik mobil applikációnkat, az Ön böngészője automatikusan elküld bizonyos adatokat a Google részére.

In comparison, TeamViewer automatically sends an email with the access code.
Összehasonlításképpen, a TeamViewer automatikusan küld egy e-mailt a hozzáférési kóddal.

When you visit a website that uses our advertising products(like AdSense), social products(like the +1 button) or analytics tools(Google Analytics), your web browser automatically sends certain information to Google.
Amikor felkeres egy olyan webhelyet, amely a hirdetési termékeinket(például az AdSense szolgáltatást), közösségi termékeinket(például +1-gombot) vagy elemzőeszközeinket(Google Analytics) használja, akkor böngészője automatikusan elküld bizonyos adatokat a Google-nak.

Facebook automatically sends notifications to users who checked in to your place and asks them to write reviews.
A korábban bejelentkezett vendégeknek a Facebook később automatikusan küld egy üzenetet, hogy írjanak véleményt.

After a test measurement has been performed, QuikRead go Instrument automatically sends an LIS01-A2 message with the following information.
A mérés megtörténte után a QuikRead go műszer automatikusan elküld egy ASTM üzenetet, amely a következő információkat tartalmazza.

Atlassian automatically sends a no-obligation quote 90 days before the maintenance is to expire on a license.
Az Atlassian automatikusan küld egy kötelezettségmentes árajánlatot 90 nappal a karbantartásra vonatkozó licenc lejárata előtt.

It logs typed keystrokes, visited websites, pasted texts, screenshots and automatically sends the logs to your own Email box or FTP space.
Naplók keystrokes gépelt, felkeresett weboldalak, beillesztett szövegek, képek és automatikusan elküldi a naplókat a saját E-mail vagy FTP hely.

Your browser automatically sends information to the Website's servers every time you ask to see a page.
Az Ön böngészője automatikusan elküldi az információkat a weboldal szervereire minden alkalommal, amikor egy oldal megtekintését kéri.

This means that when you visit our website, your web browser automatically sends certain information to Google.
Ez azt jelenti, hogy amikor Ön a weboldalunkat meglátogatja, vagy használja valamelyik mobil applikációnkat, az Ön böngészője automatikusan elküld bizonyos adatokat a Google részére.

This meter automatically sends blood glucose values to the pump, allowing more accurate Bolus Wizard calculations.
A mérőeszköz automatikusan elküldi a vércukorértékeket a pumpára, ezzel még pontosabb számításokat tud végezni a Bólus varázsló.

MyFonts usually also learns that you have accessed the font via our website as well as some technical information about your browser, since almost every web browser automatically sends this data to the server every time it is accessed.
Ezenkívül a MyFonts általában arról is értesül, hogy Ön a betűkészletet a webhelyünkön keresztül töltötte le, és bizonyos technikai adatokat is kap az Ön webböngészőjéről- ezeket az adatokat ugyanis szinte minden webböngésző automatikusan elküldi a szervernek.

When a service is due, BMW Teleservice Call automatically sends all relevant data from the Condition Based Service system(CBS) to BMW.
Amikor esedékessé válik a szerviz, a BMW Teleszerviz Hívás funkció automatikusan elküldi az állapotfüggő szerviz(CBS) releváns adatait a BMW-nek.

When you visit this website you might observe that we use some of Google's products(like AdSense), social products(like the +1 button) or analytics tools(Google Analytics), your web browser automatically sends certain information to Google.
Amikor felkeres egy olyan webhelyet, amely a hirdetési termékeinket(például az AdSense szolgáltatást), közösségi termékeinket(például +1-gombot) vagy elemzőeszközeinket(Google Analytics) használja, akkor böngészője automatikusan elküld bizonyos adatokat a Google-nak.

In Microsoft Edge, this feature automatically sends this information to Bing even if you have selected another default search provider.
A Microsoft Edge böngészőben ez a funkció automatikusan elküldi ezt az információt a Bingnek még akkor is, ha egy másik alapértelmezett keresőt választott.

When you visit a website that uses advertising services like AdSense, including analytics tools like Google Analytics, or embeds video content from YouTube, your web browser automatically sends certain information to Google.
Amikor például olyan webhelyet keres fel, amely hirdetési szolgáltatásokat(például az AdSense szolgáltatást), valamint elemzőeszközöket(például a Google Analytics szolgáltatást) használ, illetve beágyazott YouTube-videókat tartalmaz, akkor böngészője automatikusan elküld bizonyos adatokat a Google-nak.

After validation the system automatically sends the results to the client by fax or e-mail, thus increasing the speed of delivery.
A validálást követõen e rendszer automaikusan küldi ki az eredményeket faxon vagy e-mail útján a beküldõ partner részére, ezzel is növelve az erdményszolgáltatás gyorsaságát.

When you visit a website that uses our advertising products(like AdSense), social products(like the +1 button) or analytics tools(Google Analytics), your web browser automatically sends certain information to Google.
Amikor felkeres egy olyan webhelyet, amely hirdetési termékeinket(például az AdSense webhelyét), közösségi termékeinket(például +1 gombokat tartalmazó webhelyet) vagy elemző eszközeinket(például a Google Analytics szolgáltatást) használó webhelyet, akkor böngészője automatikusan elküld bizonyos információkat a Google számára.

This tool finds your meetings with old links and automatically sends updated invitations to the participants so they can join your meetings.
Az eszköz megkeresi a régi hivatkozásokkal rendelkező értekezleteket, és automatikusan elküldi a frissített meghívókat a résztvevőknek, így bekapcsolódhatnak az értekezletekbe.

The system automatically sends a letter to the User informing him that he was invited by one of his friends, and requesting him to give permission to the system to send further information.
A rendszer automatikusan küld a Felhasználónak egy levelet arról, hogy a barátja szeretné meghívni, és ahhoz kér a Szolgáltató engedélyt, hogy küldhessen neki bővebb információkat.

When the worker completes the homework once, the system automatically sends the information of the work piece to the computer system through the RFID reader system.
Amikor a dolgozó egyszer elvégzi a házi feladatot, a rendszer automatikusan elküldi a munkadarab információit a számítógépes rendszerbe a RFID olvasó rendszeren keresztül.

The system automatically sends a notification to the specified email address, then open the mailbox and confirm back to Microsoft, that this e-mail is valid and not somebody else wanted to register.
A rendszer automatikusan küld egy értesítőt a megadott e-mail címre, ezért nyissuk meg a postafiókot és igazoljuk vissza a Microsoftnak, hogy ez az e-mail cím valóban a mienk és nem más akart a nevünkben regisztrálni.

Search suggestions in Internet Explorer automatically sends the information you type into the browser address bar to your default search provider(such as Bing) to offer search recommendations as you type each character.
Keresési javaslatok- az Internet Explorer szolgáltatása, amely automatikusan elküldi a böngésző címsorába beírt információkat az alapértelmezett keresőszolgáltatónak(mint például a Bing), hogy a karakterek beírása közben keresési javaslatokat tudjon megjeleníteni.

The system automatically sends a notification e-mail to the address specified, so I opened the mailbox and have confirmed back, that this e-mail is really mine and nobody else wanted to register in my name.
A rendszer automatikusan küld egy értesítőt a megadott e-mail címre, ezért megnyitottam a postafiókomat és visszaigazoltam a Microsoftnak, hogy ez az e-mail cím valóban az enyém és nem más akart a nevemben regisztrálni.

During inspections, the inspector automatically sends a message to the center via the RFID hand scanner(every 2 minutes, interval can be set) to report information such as the position and time of the current inspector.
Az ellenőrzések során az ellenőr automatikusan elküldi az üzenetet a központba a rfid kézi lapolvasó(2 percenként, intervallum állítható be), hogy tájékoztasson információkat, például a jelenlegi ellenőr helyzetét és idejét.

These functions include: AutoShare, which automatically sends all high-quality photos on your smart phone that will keep them and Mobile Link, an option that allows users to select and transfer photos or entire album directly to your smartphone whenever it suits you.
Ezek között található az AutoShare funkció, amely automatikusan elküldi az összes jó minőségű fotót a beállított okostelefonra, valamint a Mobile Linket, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a tetszőlegesen kiválasztott képeiket vagy albumaikat közvetlenül az okostelefonjukra küldjék.