What is the translation of " AVOID RUBBING " in Hebrew?

• להימנע משפשפים
• להימנע משפשוף
• להמנע משפשוף
• למנוע לשפשף

Examples of using Avoid rubbing in English and their translations into Hebrew

Avoid rubbing the area.
הימנעו משפשוף האזור.

Quick Tip: Try to avoid rubbing your eyes!
עצה מהירה: נסו להימנע משפשוף העיניים שלך!

Avoid rubbing the eyes for a month.
אין לאפר את העין למשך חודש.

To do procedure in the evening to avoid rubbing of skin in a depilation place clothes;
לעשות את ההליך בערב, כדי למנוע לשפשף את העור במקום בגדים depilation;

Avoid rubbing or pressing on the eye.
יש להמנע משפשוף או מלחיצה על העין.

After getting out of the water, air dry your body and avoid rubbing the skin with a towel.
לאחר שתצאו מחוץ למים, תנו לאוויר ליבש את הגוף והימנעו מלשפשף את העור עם מגבת.

Avoid rubbing eyes with unwashed hands.
יש להמנע משפשוף העיניים בידיים שאינן נקיות.

Cover your nose and mouth when coughing or sneezing, and avoid rubbing or touching your eyes.
לכסות את האף ואת הפה בעת שיעול או התעטשות, ולמנוע לשפשף או לגעת בעיניים שלך.

Avoid rubbing the eye even if it is bothering you.
עשו כל שבאפשרותכם כדי להמנע משפשוף העיניים, גם כשמגרד.

Until you understand more about what can be leading to the problem, you should avoid rubbing of the eyes.
עד שתדע יותר על מה שעלול לגרום לבעיה שלך, כדאי להימנע משפשוף העיניים.

Avoid rubbing too hard, and rinse with warm water when finished.
הימנע משפשוף חזק מדי, ולשטוף עם מים חמים כאשר סיים.

Quick Tip: Until you know more about what may be causing your problem, you should avoid rubbing your eyes.
עצה מהירה: עד שתדע יותר על מה שעלול לגרום לבעיה שלך, כדאי להימנע משפשוף העיניים.

It is important to avoid rubbing or scratching the eye while it heals.
חשוב להימנע משפשוף או לחיצה על העין בזמן שהיא נרפאת.

Do not pinch, as it will only serve to worsen the condition because it can only cause infection and that is why you should avoid rubbing and touching your skin lesions if possible.
אל תלחצי, שכן הם ישמש רק להחמיר את המצב מאז זה רק יכול לגרום לזיהום, וזה למה אתה חייב למנוע שפשוף, נגיעה שלהם נגעים בעור במידת האפשר.

Avoid rubbing or touching the area with your tongue or finger.
הימנעו מלגעת או לשפשף את אזור העקירה עם הלשון או האצבעות.

Shaking hands with someone who has a cold is risky, so avoid rubbing your eyes or nose afterwards.
לחץ את ידו של מישהו שיש לו קר הוא מסוכן, ולכן יש להימנע משפשפים את העיניים או האף שלך לאחר מכן.

Avoid rubbing the area with your tongue or touching it with your fingers.
הימנעו מלשפשף את אזור העקירה עם הלשון או לגעת בו עם האצבע.

Shake hands with people with a cold is a risk factor, so avoid rubbing your eyes or nose immediately afterward;
לחץ את ידו של מישהו שיש לו קר הוא מסוכן, ולכן יש להימנע משפשפים את העיניים או האף שלך לאחר מכן.

In order to avoid rubbing, for occupations it is worth putting on the fitting trousers or leggings.
כדי למנוע שפשוף, יש צורך ללבוש מכנסיים הדוקים או חותלות עבור שיעורים.

However, if you have a family history of keratoconus or if your eye doctor says you may have early signs of keratoconus, you should rather avoid rubbing your eyes.
עם זאת, אם יש לך היסטוריה משפחתית של keratoconus או אם רופא העיניים שלך אומר שאתה יכול להיות סימנים מוקדמים של keratoconus, אתה בהחלט צריך להימנע משפשף את העיניים.

Men and women should avoid rubbing cosmetic products directly into their skin.
נשים וגברים צריכים להפסיק למרוח מוצרי קוסמטיקה ישירות לפנים.

In a letter to A.I.G. 's chairman, Robert S. Miller, three Democratic lawmakers sternly urged the company to avoid“rubbing salt in the wounds” of taxpayers still furious about needing to bail out a public company.
במכתב שנשלח ליו"ר AIG, רוברט מילר, שלושה חברי קונגרס מהמפלגה הדמוקרטית הזהירו את החברה מ"לזרות מלח על פצעיהם" של משלמי המסים, שעדיין זועמים לגבי חילוץ חברת ענק פרטית על חשבונם.

It is also advisable to avoid rubbing of the diaper or covering the area of the cord completely.
כמו כן מומלץ להימנע משפשוף החיתול או כיסוי שטח חוט לחלוטין.

During flu season, everyone should be encouraged to keep their hands out of their mouths, avoid rubbing their eyes, and wash their hands thoroughly several times a day, especially before meals.
בעונת השפעת, צריך לעודד את כולם לשמור על ידיהם מחוץ לפה, להימנע מלשפשף את עיניהם ולרחוץ את ידיהם ביסודיות כמה פעמים ביום, בעיקר לפני הארוחות.

Avoid touching or rubbing the area with your tongue and fingers.
הימנעו מלגעת או לשפשף את אזור העקירה עם הלשון או האצבעות.

Avoid scratching or rubbing the bite altogether and it should clear up within a day or two.
הימנע מגרד או לשפשף את הנשיסה לגמרי וזה צריך להבהיר בתוך יום או יומיים.

The first thing you should do, regardless of the cause, is avoid touching, rubbing, or staring at the swelling.
הדבר הראשון שאתה צריך לעשות, ללא קשר לסיבת העפעף הנפוח שלך, הוא להימנע מלגעת, לשפשף או לבהות בנפיחות.

The first thing you need to do, despite the reason for your swollen eyelid, is avoid touching, rubbing, or looking at the swelling.
הדבר הראשון שאתה צריך לעשות, ללא קשר לסיבת העפעף הנפוח שלך, הוא להימנע מלגעת, לשפשף או לבהות בנפיחות.

Avoiding touching or rubbing your eyes, even after washing your hands.
הימנעות נוגע או לשפשף את העיניים, גם לאחר שטיפת הידיים.