What is the translation of " RUB " in Hebrew?

• עיסוי
• מעסה
• שפשוף
• שפשפי
• לשפשף
• משפשף
• למרוח
• לעסות
• תעסה
• ללטף
• מורח
• לנפנף
• rub
• מלטף
• תמרחו
• מתחככים
• תשפשפו
• אשפשף
• לחכך
• ומעסים
• לזרות
• מעסים
• שיפשוף
• ימרח
• מוללו
• מסז

Examples of using Rub in English and their translations into Hebrew

A belly rub?
שפשוף בבטן?

Rub her back!
תעסה לה את הגב!

That was a rub.
זה היה עיסוי.

Rub his shoulder.
תעסה לו את הכתף.

You wanna rub them?
אתה רוצה לעסות אותם?

I rub his leg.
אני מעסה לו את הרגל.

Maybe she could rub it out.
אולי היא תוכל לעסות אותה קצת.

Now rub my enormous feet.
עכשיו תעסה את הרגליים הענקיות שלי.

You think I'm a snitch'cause I rub my head?
אתה חושב שאני מלשין כי אני משפשף את הראש?

Philip, rub my leg.
פיליפ, תעסה לי את הרגל.

You rub any part of me, and I will remove part of you.
אתה תעסה איזה חלק שלי, אני אסיר ממך חלק.

I'm not kidding, he would rub it for good luck!
אני לא צוחק, הוא היה משפשף את זה למזל!

I could rub his gentle brow for hours.
אני יכולה ללטף את מצחו העדין במשך שעות.

I will guarantee, in writing, at least one back rub per week.
אני מבטיח, בכתב, לפחות עיסוי גב אחד בשבוע.

Let me rub it for you.
תן לי לעסות את זה בשבילך.

Rub some purrell in your mustache so you don't smell him.
למרוח קצת purrell בשפמו שלך, כך שאתה לא מריח אותו.

You know, I rub her feet at night.
אני מעסה את רגליה בלילה.

Rub your feet for at least five minutes and drink lots of water.
שפשפי את כפות רגלייך לפחות חמש דקות, ושתי הרבה מים.

And he loves it when you rub him right between the eyes.
והוא אוהב כשעושים לו עיסוי בין העיניים.

You rub this on every couple of hours till you get good calluses.
אתה משפשף את זה על כל כמה שעות עד שאתה מקבל יבלות טוב.

When I get home, I'm gonna have to rub oil on my coccyx.
מתי שאחזור הביתה, אני אצטרך למרוח שמן על עצם העוקץ שלי.

I guess I will rub some liniment on it tonight or something.
אני מניח שאני יהיה למרוח קצת משחה על זה הלילה או משהו.

Well, I'm trying to apologize here, but you rub it in my face.
ובכן, אני מנסה להתנצל כאן, אבל אתה משפשף את זה בפנים שלי.

Now, what could you rub on your butt that would smell bad?
עכשיו, מה אתה יכול למרוח על הישבן שלך, שמריח רע?

You rub it into the skin of the chicken with a little bit of the paprika.
אתה משפשף אותו לתוך העור של העוף עם מעט פפריקה.

I was giving him a back rub this one time, and his parents came in.
הבאתי לו עיסוי לגב פעם אחת, וההורים שלו נכנסו.

People, especially children that play or rub on the puppy's ears.
אנשים, במיוחד לילדים שמשחקים או למרוח על אוזניו של הגור.

That's it. Rub it better, now, rub it better.
זהו זה שפשפי את זה עד זה יחלים, קדימה, שפשפי את זה עד זה יחלים.

Say, Bill… do you think you could rub some of this powder on my lips?
תגיד, ביל, אתה חושב שתוכל למרוח מעט מהאבקה הזו על שפתיי?

I let Cornwallis rub my feet♪♪ To give me all the answers to a test♪.
נתתי לקורנווליס לעסות את רגליי כדי לתת לי את התשובות לבחינה.