What is the translation of " SCRAPE " in Hebrew?

• לגרד
• שריטה
• מגרדים
• לקרצף
• גרדו
• שפשוף
• ג ירוד
• תגרדי
• להשתפשף
• ולגרד
• אגרד
• שיפשוף

Examples of using Scrape in English and their translations into Hebrew

Scrape job?
עבודת גירוד?

They scrape by.
הם מגרדים.

Scrape the carrots.
לקרצף את הגזר.

Yeah, just a scrape.
כן, זו רק שריטה.

Just a scrape from her arm.
רק שריטה מזרועה.

It was just a scrape.
זה היה רק שריטה.

There's a scrape on her leg.
יש שריטה על רגלה.

Scrape all the meat out!
תגרדי את כל הבשר החוצה!

What's a scrape job?
מה זו עבודת גירוד?

He's getting us into scrape.
הוא נכנס לנו שריטה.

Scrape the carrots. Like that.
קרצף את הגזר, ככה.

Maybe you didn't see this scrape.
אולי לא ראיתן את השריטה הזאת.

There's a scrape on his left cheek.
ישנו שפשוף על לחיו השמאלית.

No, I wouldn't say it was a scrape.
לא, לא הייתי אומר שזה היה שיפשוף.

Scrape out whatever magic you have left.
תגרדי כל קסם שנותר בך.

Fingerprints, scrape under his nails.
טביעות אצבעות ולגרד מתחת לציפורניים שלו.

But if I see as much as one bruise… or one scrape.
אבל אם אראה עוד חבורה אחת… או שריטה אחת.

Or I scrape her brain from her skull.
או שאני אגרד את המוח מהגולגולת שלה.

You weren't here when I had to watch them scrape Theo Bloom off the wall.
לא היית שם כשצפיתי בהם מגרדים את תיאו בלום מהקיר.

Oh, Pop can scrape that together overnight.
הו, פופ יכול לגרוד את זה יחד במשך הלילה.

In the summer, we went every day when we could scrape enough money together.
בקיץ, הלכנו כל יום כשיכולנו לגרד מספיק כסף יחד.

You scrape your knee, or are you scared for a race?
השתפשפה לך הברך או שאתה פוחד להתחרות?

If you need a loan, I'm sure we can all scrape something together.
אם את זקוקה להלוואה, אני בטוחה שכולנו יחד נצליח לגרד משהו.

Now you scrape with a spatula to fix it, you know?
עכשיו את תגרדי עם מרית כדי לתקן את זה, את יודעת?

Sometimes the kitchen has to scrape the mold off the top before they serve it.
לפעמים המטבח צריך לגרד את העובש מלמעלה לפני שמגישים אותו.

Bow, scrape, stand, sit, lie, salute like this, talk like that I have had enough.
לקוד, לקרצף, לעמוד, לשבת, לשקר, להצדיע ככה, לדבר ככה… נמאס לי.

We can finally scrape this little nowhere town off our feet.
ונוכל סוף סוף לקרצף את עיירת השום-מקום הזאת מהנעליים שלנו.

You can scrape any type of web page without any need of codes.
אתה יכול לגרד כל סוג של דף אינטרנט ללא צורך בקודים.

Rinse the scraper under warm water after each scrape of the tongue.
יש שטפו את המגרד במים חמימים לאחר כל שפשוף של הלשון.

Brush or scrape your tongue daily to help remove bacteria.
צחצחו או גרדו את הלשון באופן יומיומי כדי לסייע להסיר את החיידקים.