What is the translation of " BACKACHE " in Hebrew?

• כאב גב
• כאבי גב

Examples of using Backache in English and their translations into Hebrew

Tom has a backache.
לתום יש כאב גב.

But a backache never appears because yes.
אך כאבי גב לא יופיע לעולם כי כן.

Heart pounds, headache, backache.
הלב פועם, כאב ראש, כאב גב.

He had a backache for 5 years.
יש לו הפרה מלפני 5 שנים.

The idea of travelling gives me a backache.
הרעיון לנסוע נותן לי כאבי גב.

I don't want backache yet at my age.
איני רוצה כאב גב כבר בגילי.

I hope they can get rid of backache.
אני מקווה שהם יכולים להיפטר מכאב גב.

This may lead to backache after the birth.
זה יכול להוביל נסיגה לאחר הלידה.

What kind of mental stuff would cause a backache?
איזו בעיה נפשית יכולהלגרוםלבעיותגב?

A pregnant woman has a backache also with symphysitis.
לאישה בהריון יש כאב גב גם עם סימפיטיס.

Backache during second trimester pregnancy for such reasons.
כאבי גב במהלך ההריון בשליש השני מסיבות אלה.

In Japan, most people have backache," Yamanaka said.
ביפן, רוב האנשים יש כאב גב," אמר Yamanaka.

Using maternity pillows while sleeping also help to reduce backache.
לפעמים באמצעות שימוש בכריות בזמן שינה גם מסייע בהפחתת הנפיחות.

Madam said she had a backache… and a physician lady has given her needles.
גבירתי אמרה שהיא נתנה לכאב הגב… ליידי והרופא נתנה מחטיה.

Have you ever woken up in the morning with a backache or a stiff neck?
קרה לכם פעם שקמתם בבוקר עם צוואר או גב תפוס?

Year-old woman… backache, sudden weight loss, fatigue… Multiple myeloma?
אישה בת 46… כאבי גב, ירידה פתאומית במשקל, עייפות… מיאלומה נפוצה?

He may be his namesake, but he has a backache all the time.
הוא אומנם נקרא בשמו של גיבור גדול, אבל יש לו כאבי גב כל הזמן.

If a pregnant woman has a backache and there are no contraindications, she should go to the pool.
אם לאישה בהריון יש כאב גב ואין התוויות נגד, עליה ללכת לבריכה.

The ability to think about something else can lessen your chances of getting a backache.
היכולת לחשוב על משהו אחר יכולה להפחית את הסיכויים שלכם לקבל כאב גב.

Backache and fatigue may slow you down because of the increased weight you're carrying around.
כאבי גב ועייפות עשויים גם הם להאט אתכן בשל העלייה במשקל שאתן סוחבות איתכן לכל מקום.

Having a wrong posture, especially while breastfeeding, can strain the muscles, causing backache.
בעל יציבה לא נכון, במיוחד בזמן הנקה, יכול לאמץ שרירים, גרימת כאב גב.

Structural Integration slipped disk disk herniation backache lower back pain orthopedic problems.
אינטגרציה מבנית בלט דיסק פריצת דיסק כאבי גב כאב גב תחתון בעיות אורתופדיות.

Herbal remedies for backache such as devil's claw should be used with extreme caution in pregnancy, as there's not enough evidence that they are safe.
צמחי מרפא עבור כאב גב כמו טופר השטן יש להשתמש בזהירות רבה במהלך ההריון, כמו שאין מספיק ראיות כי הם בטוחים.

Listen, I travel thousands of miles to hear my sister give a speech, I got a backache and jet lag.
תשמעי, נסעתי אלפי מיילים לשמוע את אחותי נואמת, יש לי כאב גב ועייפות שינה.

The primary endpoints were the relief from starting backache and the global impression of change, as reported by patients, on Study Day 3.
נקודות הסיום העיקריות היו ההקלה מהתחלת כאב הגב והרושם הגלובלי של השינוי, כפי שדווח על ידי המטופלים, ביום המחקר 3.

Some patients arrive with pains that are far worse than backache and require special treatment.
יש מטופלים שמגיעים עם כאבים נוראים הרבה יותר מאשר כאב גב וזקוקים לטיפול מיוחד.

Epidural is probably the cause of backache in the first couple of days after childbirth, but it's not clear as to whether it is also responsible for longer backache.
אפידורל הוא כנראה הגורם לכאב גב ביומיים הראשונים לאחר הלידה, אך לא ברור אם הוא אחראי גם לכאב גב ארוך יותר.

If spermatorrhea is not cured in time, you will suffer from difficulty in walking, frequent backache, loss of libido, impotence and seminal weakness.
אם spermatorrhea לא התרפאה בזמן, אתה תסבול מקשיי הליכה, כאבי גב תכופים, אובדן החשק המיני, אין-אונות וחולשה הזרע.

Sometimes depression in men shows up as physical symptoms- such as backache, frequent headaches, sleep problems, or digestive disorders- that don't respond to normal treatment.
לפעמים דיכאון אצל גברים מופיע כתסמינים גופניים- כגון כאבי גב, כאבי ראש תכופים, בעיות שינה, הפרעות בתפקוד המיני או הפרעות עיכול- שאינן מגיבות לטיפול רגיל.

Next time you reach into the medicine cabinet seeking relief for a headache, backache or arthritis, be aware of important safety information for non-steroidal anti-inflammatory drugs.
בפעם הבאה שתיגש לארון התרופות לחפש הקלה לכאב ראש, כאבי גב או דלקת פרקים, עליך להיות מודע למידע חשוב לסמים נוגדי דלקת(משככי כאבים) שאינן סטרואידים.