What is the translation of " BASED ON TRUE EVENTS " in Hebrew?

• מבוססים על אירועים אמיתיים
• מבוסס על אירועים אמיתיים
• מבוסס על מקרים אמיתיים
• המבוססת על אירועים אמיתיים

Examples of using Based on true events in English and their translations into Hebrew

Yeah, it's based on true events.
כן, הוא מבוסס על מקרים אמיתיים.

This story and its main characters are based on true events.
הסיפור הזה והדמויות המרכזיות מבוססים על אירועים אמיתיים.

Many are based on true events.
פרקים רבים מבוססים על אירועים אמיתיים.

The movie Wolf Creek is loosely based on true events.
הזאב מוול סטריט" מבוסס על אירועים אמיתיים.

The story is based on true events of my life.
הספר מבוסס בחלקו על אירועים אמיתיים מחיי.

Directed by Clint Eastwood and based on true events.
סרטו של קלינט איסטווד, המבוסס על אירוע אמיתי.

Based on true events, and one of the inspirations behind Peter Benchley's Jaws.
מבוסס על מקרים אמיתיים, ואחר מההשראות מאחורי"מלתעות" של פיטר בנצ'לי.

This film was based on true events.
הסרט מבוסס על אירועים אמיתיים.

This is the first historical fiction story I wrote, based on true events.
זה הסיפור הראשון שכתבתי, מבוסס על מקרים אמיתיים.

This movie is based on true events.
הסרט מבוסס על אירועים אמיתיים.

Based on true events- A young woman struggles to piece her world together after a botched suicide attempt.
מבוסס על אירועים אמיתיים- צעירה נאבקת לחבר את עולמה יחד לאחר ניסיון התאבדות.

A crime thriller based on true events….
דרמת פשע המבוססת על אירועים אמיתיים….

This fairytale was written by the Israeli police… based on true events.
את סיפור האגדה הזה כתבה משטרת ישראל… על בסיס אירועים אמיתיים.

I love books based on true events.
אני אוהבת ספרים המבוססים על אירועים אמיתיים.

A tense psychological thriller based on true events.
דרמת מתח פסיכולוגית המבוססת על אירועים אמיתיים.

Partially based on true events.
מבוסס באופן חלקי ביותר על אירועים אמיתיים.

Of course it is, but it's based on true events.
ברור שכן, אבל הוא מבוסס על אירועים אמיתיים.

Captain Phillips is an action/thriller based on true events that occurred off the Somalian coast in April 2009.
הסרט"קפטן פיליפס" מבוסס על אירועים אמיתיים, כביכול, שהתרחשו מול חופי אפריקה בשנת 2009.

Only:«Official Secrets» is based on true events.
שם הסרט:"סודות מדינה" מבוסס על אירועים אמיתיים!

I love stories based on true events.
אני אוהבת סיפורים שמבוססים על מקרים אמיתיים.

I had no idea the movie was based on true events.
לא ידעתי בהתחלה שהסרט מבוסס על אירועים אמיתיים.

ASFF: The film is based on true events.
טריוויה: הסרט מבוסס על אירועים אמיתיים.

And the books are based on true events.
ואכן הספרים שלי מבוססים על אירועים אמיתיים.

This might be"based on true events.".
אני יכול להוסיף"הסיפור מבוסס על ארועים אמיתיים".

I love books that are based on true events.
אני אוהבת ספרים המבוססים על אירועים אמיתיים.

It is fiction and not based on true events.
העלילה בדיונית ואינה מבוססת על אירועים אמיתיים….

Apollo 13 I like films based on true events.
צ׳רנובל, אני אוהבת סדרות/סרטים המבוססים על אירועים אמיתיים.