What is the translation of " BASED ON TRUST " in Hebrew?

• המבוסס על אמון
• מבוססים על אמון
• על בסיס אמון
• מבוססת על אמון
• המבוססות על אמון
• המבוססים על אמון

Examples of using Based on trust in English and their translations into Hebrew

A system based on trust.
מערכת המבוססת על אמון.

You have developed a relationship based on trust.
תבנו מערכת יחסים שמבוססת על אמון.

A world based on trust.
זה עולם שמבוסס על אמון.

What about the relationship based on trust?
חשבתי שמערכות יחסים מבוססות על אמון.

One builds relationships based on trust and fulfilling the client's needs.
אדם בונה יחסים המבוססים על אמון והיענות לצורכי הלקוח.

We operate in an industry based on trust.
אנו עובדים במקצוע המבוסס על אמון.

We maintain strong relationships based on trust with our suppliers, some have been going for over 40 years.
אנו מקפידים על מערכת יחסים איתנה עם הספקים שלנו, המבוססת על אמון, ואשר נמשכת לעיתים מעל 40 שנה.

You build a relationship based on trust.
תבנו מערכת יחסים שמבוססת על אמון.

Building a business relationship based on trust and customer loyalty is the key to the long-term success and continuous growth of a company.
בניית מערכת יחסים עסקית המבוססת על אמון ונאמנות לקוחות היא המפתח להצלחה ארוכת טווח ולצמיחתה המתמשכת של חברה.

The whole thing was based on trust.
הכל היה מבוסס על אמון.

Transparency is one of our key values and what has allowed us to build lifelong relationships with our patients based on trust.
שקיפות היא אחד מערכי המפתח שלנו ומה אפשר לנו לבנות יחסים ארוכי טווח עם המטופלים שלנו על בסיס אמון.

A community based on trust.
משפחה מבוססת על אמון.

I did feel that we would built a strong relationship based on trust.
לא הרגשתי כי נוצרה מערכת יחסים טיפולית טובה המבוססת על אמון.

It was all based on trust.
הכל היה מבוסס על אמון.

The European Union must understand that hostile actions bring about inverse reactions, pushing away the chance for dialogue and for a peace process based on trust.
על האיחוד האירופי להבין שפעולות עוינות גורמות לתגובות הפוכות, ואלו מרחיקות את הסיכוי להידברות ולתהליך שלום המבוסס על אמון.

Everything was based on trust.
הכל היה מבוסס על אמון.

As food manufacturers, we bear the responsibility to maintain the highest standards of products and maintain ongoing, transparent dialogue with our consumers based on trust.
כחברה לייצור מזון, אנו נושאים באחריות לשמור על הסטנדרטים הגבוהים ביותר במוצרינו, וקיום דו-שיח מתמשך ושקוף עם הצרכנים, המבוסס על אמון.

Bind him to ourselves in a contract based on trust and mutual respect.
בחוזה המבוסס על אמון וכבוד הדדי.

Through joint work, we explore barriers to a connection and build bridges based on trust and respect.
דרך העבודה המשותפת אנו מבקשים לחקור מחסומים לקשר ולבנות גשרים המבוססים על אמון וכבוד.

This helps you build strong rapport based on trust and respect- and helps you be more likable.
זה מסייע לכם לבנות מערכת יחסים חזקה המבוססת על אמון וכבוד- ומסייע לכם להיות חביבים יותר.

They build strong relationships based on trust.
הם בונים יחסים עמוקים המבוססים על אמון.

Cause our principle of business is based on trust, because without trust, you can't have business.
Cecause העיקרון של העסק מבוסס על אמון, כי בלי אמון, אתה לא יכול להיות עסק.

Internal commitment to our team, establishing policies that allow personal development based on trust, flexibility and self-demand.
מחויב פנימי לצוות שלנו, קביעת מדיניות המאפשרת התפתחות אישית המבוססת על אמון, גמישות autoexigência.

I believe in long-term work relations based on trust and openness with my clients and with the media.
אני מאמינה ביחסי עבודה ארוכי טווח, המבוססים על אמון ופתיחות, עם לקוחותיי ועם התקשורת.

Since its establishment, Palais des Thés has maintained a constant presence in the field and has created lasting relationships based on trust and friendship with tea growers.
מאז הקמתה פלה דה תה שמרה על נוכחות קבועה בשטח ויצרה מערכות יחסים בנות קיימא המבוססות על אמון וידידות עם מגדלי התה.

We believe that only a reliable and honest service, based on trust, can last in a competitive market.
אנו מאמינים שרק שרות אמין והוגן המבוסס על אמון יכול לשרוד בסביבה תחרותית.

Strauss Group acquires products and services from thousands of suppliers worldwide and aims to build long term relationships based on trust and mutual responsibility.
קבוצת שטראוס רוכשת מוצרים ושירותים מאלפי ספקים בכל רחבי העולם ושואפת לבנות עמם מערכות יחסים ארוכות טווח המבוססות על אמון ואחריות הדדית.

Internal commitment to our team, establishing policies that allow personal development based on trust, flexibility and self-demand.
מחויבות פנימיות לצוות שלנו, קביעת מדיניות המאפשרת התפתחות מקצועית המבוסס על אמון, גמישות ודרישה עצמית.

Electra Control& Communication endeavors to achieve the highest value for stockholders, while building relationships based on trust, integrity, and a commitment to mutual success.
אלקטרה בקרה ותקשורת חותרת להשיג את הערך הגבוה ביותר לבעלי המניות, תוך ביסוס קשרים המבוססים על אמון, יושרה ומחויבות להצלחה הדדית.