What is the translation of " BE AT WORK " in Hebrew?

• להיות בעבודה
• להיות ב עבודה

Examples of using Be at work in English and their translations into Hebrew

Might be at work here.
אולי אני עובד פה.

Should you not be at work?
אתה לא צריך להיות בעבודה?

I gotta be at work in five hours.
אני צריכה ללכת לעבודה עוד חמש שעות.

Shouldn't you be at work?
אתה לא אמור להיות בעבודה?

I have to be at work in less than an hour.
אני צריכה להיות בעבודה בעוד פחות משעה.

Shouldn't you be at work?
אתה לא צריך להיות בעבודה?

Okay, I have to be at work exactly one Super Bowl from now.
אוקיי, אני צריכה להיות בעבודה, עוד מעט.

Shouldn't you be at work?
את לא צריכה להיות בעבודה?

I had to be at work at 5:00 on saturday, so friday's tough for me.
הייתי צריך להיות בעבודה ב-5 בבוקר ביום שבת. אז יום שישי היה קשה לי.

Shouldn't you be at work?
את לא אמורה להיות בעבודה?

Sure, I don't have to be at work until late afternoon-ish because my boss appreciates that.
בטח, אני לא חייב להיות בעבודה עד שעות אחר הצהריים המאוחרות בגלל שהבוס שלי מעריך את זה.

Don't you have to be at work?
את לא צריכה להיות בעבודה?

I have gotta be at work in, like, 20 minutes.
אני חייב להגיע לעבודה בעוד 20 דקות.

Ma, shouldn't you be at work?
אמא, את לא צריכה להיות בעבודה?

I have to be at work tomorrow at 8:00, which means I have just about enough time to sit in a shower for 11 hours, hugging myself.
אני צריכה להיות בעבודה מחר בשמונה בבוקר שזה אומר שיש לי בדיוק מספיק זמן לשבת במקלחת 11 שעות מחבקת את עצמי.

Could something else be at work?
האם עוד משהו יכול להיות בעבודה?

Well, he should be at work, so he's not home.
ובכן, הוא צריך להיות בעבודה, לכן הוא לא בבית.

I'm hot, I'm sweating and I should be at work.
חם לי, אני מזיע, ואני אמור להיות בעבודה.

Whether that be at work or at home.
בין אם מדובר בעבודה או בבית.

You know, I… I really shouldn't drink. I gotta be at work.
אני באמת לא צריך לשתות, אני צריך להיות בעבודה.

You know, I have to be at work in an hour.
את יודעת, אני צריך להיות בעבודה בעוד שעה.

Well, it's the middle of the day, and shouldn't you be at work?
טוב, זה אמצע היום, ואתה לא צריך להיות בעבודה?

Hey, Xander, we gotta be at work in a few minutes.
היי, זאנדר, אנחנו צריכים להיות בעבודה בעוד כמה דקות.

Activity both from the skin inward and from the kidneys outward must be at work.
פעילות שהיא גם מהעור פנימה ומהכליות חוצה צריכה להיות בפעולה.

No. Look, don't you have to be at work or something?
לא, אני לא, תראי, את לא צריכה להיות בעבודה או משהו?

If you're at work- be at work.
אתה רוצה להיות בעבודה- תהיה בעבודה.

Just so you know, I have to be at work in, like, seven hours.
רק שתדע, אני צריכה להיות בעבודה בעוד 7 שעות.

Jamie, I'm sorry I have to go, but I have to be at work early tomorrow.
ג'יימי, אני מצטערת אני צריכה ללכת, אבל אני חייבת להיות בעבודה מוקדם מחר.