What is the translation of " BE COMPLETELY " in Hebrew?

• להיות לגמרי
• להיות לחלוטין
• להיות ממש
• היה לגמרי

Examples of using Be completely in English and their translations into Hebrew

But it has to be completely.
כן, זה חייב להיות מוחלט.

Be completely honest in your criticism.
תהיו לגמרי כנים עם הביקורת שלכם.

The hoax could be completely.
אקטואליה יכול להיות שלם.

She can not be completely normal, when she chooses someone like you!
היא לא יכולה להיות ממש שפויה, אם היא בחרה במישהו כמוך!

You shouldn't think I would be completely honest with you.
אתה לא חושב שהייתי צריך להיות לגמרי כנים איתך.

But then he said to himself,"Before it strikes a quarter past seven, whatever happens I must be completely out of bed.
אבל אז הוא אמר לעצמו,"לפני זה פוגע ורבע שבע, מה קורה אני חייב להיות לגמרי מהמיטה.

I'm gonna be completely honest with you.
אני עומד להיות ממש ישר איתך.

What seems so obvious might also be completely wrong.
אבל גם מה שנראה לי מובן מאליו יכול להיות פשוט לא נכון.

You have to be completely honest with me.
את חייבת להיות ממש כנה איתי.

Still others have suggested that in some rare cases two alternatives can be completely incomparable.
אחרים העלו את האפשרות כי במקרים נדירים, שתי אפשרויות יכולות להיות לגמרי בלתי ניתנות להשוואה.

May his arm be completely withered.
פִּתְאוֹם מְצַלְצֵל אֶצְלוֹ נַיַּיד כָּתוֹם.

It's like that movie Idle Hands, except with no nudity, which means I must be completely unwatchable right now.
זה כמו בסרט"ידיים עצלות", רק ללא עירום, שאומר שאני לגמרי בלתי ניתן לצפייה ברגע זה.

Don't even wait, be completely silent and alone.
אל תמתין, רק היה לגמרי שקט ובודד.

Lana, you seem like a very together young woman which is why I feel I can be completely candid with you.
לאנה, את נראית לי צעירה שקולה ונבונה, ולכן אני מרגישה שאני יכולה להיות לגמרי כנה איתך.

Cultivation has to be completely unconditional.
טיפוח צריך להיות לחלוטין ללא תנאי.

You might think that that should be the end of a cutting cycle diet plan, and that fats should be completely left out.
אתה אולי חושב שזה צריך להיות הסוף תוכנית דיאטה במחזור חיתוך, שומנים צריך להיות לגמרי נשאר בחוץ.

Shouldn't their brains be completely fried on TV and video games by now?
המוח שלהם לא אמור להיות לגמרי מטוגן מטלויזיה ומשחקי וידאו כבר?

Most of the time, the metallic taste will slowly disappear during your second trimester of pregnancy and be completely gone by the time you give birth.
רוב הזמן, את הטעם המתכתי יהיה לאט להיעלם במהלך השליש השני של ההריון להיות לגמרי נעלם בזמן הלידה.

A given NDE could be completely spiritual and yet not be from God.
ייתכן שחוויה חוץ גופנית נתונה תהיה לחלוטין רוחנית ועדיין לא מאלוהים.

Nobody knows your business better than you, and your image and personality should be completely integrated with your social media efforts.
אף אחד לא מכיר את העסק שלך יותר טוב ממך והזהות והאישיות שלך צריכות להיות לחלוטין מושרשות במאמצים שלך ברשתות החברתיות.

A given NDE could be completely spiritual and yet not be from God.
כמו כן ייתכן שחוויה חוץ גופנית נתונה תהיה לחלוטין רוחנית ועדיין לא מאלוהים.

While this adventure appears to assert Sabrina's devotion to Nick, Aguirre-Sacasa hinted that Harvey Kinkle might not be completely friend-zoned just yet.
בעוד שנראה שההרפתקה של סברינה נעשית למען מיק, אגוויר-סקאסה רמז שהארווי קינקל לא נמצא לגמרי בפרינד-זון כרגע.

I also think that you can't be completely Jewish and express your Jewishness until you're in Israel.
אני גם חושב שאי אפשר להיות לגמרי יהודי ולבטא את יהדותך עד שאתה בישראל.

As for OTT, seven years ago at the telecom conferences talked about, that voice services will soon be completely free, and will be charged only the data.
באשר OTT, לפני שבע שנים בכנסי טלקום דיבר על, שירותי קול כי בקרוב יהיו לגמרי בחינם, ויהיה מחויב רק בנתוני.

If we're gonna do this, you have to be completely honest with me from now on… no more secrets, no more compartmentalization, and definitely no more hidden cameras.
אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אתה צריך להיות לגמרי כנה איתי מעתה והלאה… אין יותר סודות, אין יותר מידור, ובהחלט אין מצלמות נסתרות יותר.

During the Age of Grace, people thought that“If we just carry a copy of the Bible and accept the redemption of the Lord Jesus, we will be completely cleansed.”.
בעידן החסד, אנשים חשבו כי"אם רק נחזיק בעותק של כתבי הקודש ונקבל את הגאולה של ישוע אדוננו, אנו נטוהר לחלוטין.".

You will be welcomed into a diverse, supportive family where you can be completely yourself without fear of judgment, perhaps for the first time in your life.
אתם תתקבלו בברכה אל תוך משפחה עליזה, מגוונת ותומכת בה תוכלו להיות לגמרי עצמכם, בלי הפחד משיפוטיות, ייתכן שלראשונה בחייכם.

She later said they got married there because it was the only place where they could be completely alone, because the marriage was a secret.
באחד הראיונות טענה כי בחרו לקיים הטקס במקום זה מכיוון שזהו המקום היחיד בו יכלו להיות לגמרי לבד, שכן נישואיהם היו סודיים באותו זמן.

The contents of this metal cylinder could either revolutionize technology or be completely useless- it all depends on whether we can harness the strange physics of matter at very, very small scales.
התוכן של צילינדר המתכת הזה יכול לעשות מהפכה בטכנולוגיה או להיות לגמרי חסר תועלת-- הכל תלוי באם נוכל לרתום את הפיזיקה המוזרה של החומר בקנה מידה ממש ממש זעיר.