What is the translation of " BE EXPERIENCING " in Hebrew?

• לחוות
• שתחווה
• שנתקלת
• חווה
• חווים
• להיתקל

Examples of using Be experiencing in English and their translations into Hebrew

You must be experiencing a great deal of pain.
את בטח חווה כאב נוראי.

We are healed of a suffering only be experiencing it in full.
אנו נרפאים מן הסבל רק כשאנו חווים אותו במלואו".

You may be experiencing a new way of thinking.
יתכן שאתה חווה דרך חשיבה חדשה.

You're not gonna like this, but I think you might be experiencing some feelings.
אתה לא תאהב את זה, אבל אני חושבת שאתה חווה רגשות.

You may be experiencing post-hibernation sickness.
ייתכן שתחווה מחלה פוסט-שינה.

Support for children who may be experiencing domestic violence.
תמיכה לילדים שעשויים להיות חווה אלימות במשפחה.

You could be experiencing some transitional anger caused by the shooting.
יכול להיות שחווית זעם חולף שנגרם על ידי הירי.

At eight weeks pregnant, you may be experiencing the following symptoms.
בשבוע השמיני להריון, את עשויה לחוות את התסמינים הבאים.

You could be experiencing cardiopulmonary failure or a transient ischemic attack.
אתה יכול להיות חווה כישלון לב ו או התקף איסכמי חולף.

If you are a baby boomer, you might be experiencing dry skin seasonally or everyday.
אם אתה"בייבי בומר", אשר ייתכן שנתקלת עור יבש עונתית או מדי יום.

It is always recommended that your talk to your physician about any health issue you may be experiencing.
תמיד מומלץ כי הדיבורים שלך לרופא שלך על כל בעיה בריאות ייתכן שנתקלת.

You may be experiencing a new way of thinking.
ייתכן שנתקלת בדרך חדשה של חשיבה.

And once known as"the Balkans of Asia," southeast Asia today should be experiencing a clash of civilizations.
פעם ידועה כ-"הבלקן של אסיה", דרום מזרח אסיה היום צריכה לחוות התנגשות של תרבויות.

He could be experiencing a psychotic break, Jack.
הוא יכול להיות חווה הפסקה פסיכוטי, ג'ק.

Understanding the most common potential causes can help a man identify why he may be experiencing the condition.
הבנת הגורמים הפוטנציאליים הפופולריים ביותר יכולה לעזור לבחור לזהות מדוע הוא עשוי לחוות את המצב.

If it does, you may be experiencing an allergic reaction.
אם אתה, אתה עלול לסבול מתגובה אלרגית.

By spending time moving well and with purpose you can regain full range of motion and remove aches and pain that you may be experiencing.
בהקדשת זמן לתנועה נאותה עם מטרה תוכלו לזכות בטווח תנועה מלא ולהיפטר מכאבים שאתם עלולים לחוות כרגע.

Any groping you may be experiencing is unintentional!
כל מישוש שיתכן ואת חווה, אינו מכוון!

You may be experiencing feelings of inferiority and a lack of self-confidence in some situation or relationship in your life.
ייתכן שתחווה רגשי נחיתות וחוסר ביטחון עצמי במצב או מערכת יחסים בחייך.

Chances are, you may be experiencing unconditional love….
רוב הסיכויים הם, ייתכן שאתה חווה אהבה ללא תנאי.

You may be experiencing feelings of inferiority and a lack of self-confidence in some situation or relationship in your life.
ייתכן שאתה חווה רגשי נחיתות וחוסר ביטחון עצמי במצב כלשהו או במערכות היחסים בחיים שלך.

This can be one of the early warning signs that a person may be experiencing the initial stages of heart failure.
זה עשוי להיות אחד מהסימנים המוקדמים לכך שאותו אדם חווה את השלבים הראשונים של אי ספיקת לב.

Yeah, we could be experiencing a hostile technological takeover any day now.
כן, נוכל לחוש השתלטות טכנולוגית עוינת בקרוב מאוד.

However, if your child has a recurring nightmare, or has very bad nightmares, he or she may be experiencing some kind of stress during the day.
עם זאת, אם ילדכם חולם סיוט חוזר, או שתוכן החלום מטריד במיוחד, ייתכן שהוא חווה לחץ מסוים במהלך היום.

I thought we must be experiencing a false diagnosis, actors on the wrong film set….
חשבתי שאנחנו בוודאי חווים אבחנה שגויה, שחקנים בסדרת הסרטים הלא נכונה….

Even if they are spending eight hours a night in bed, if they feel drowsy and fatigued during the day, they may be experiencing insomnia.
גם אם אדם מבלה שמונה שעות בלילה במיטה, אם הוא מרגיש מנומנם ועייף במהלך היום, יתכן שהוא חווה נדודי שינה.

Two people may be sleeping in one and the same room, yet be experiencing two wholly different worlds in their dream consciousness.
שני אנשים עשויים לישון בחדר אחד, ובכל זאת לחוות שני עולמות שונים בתכלית בתודעת החלום שלהם.

If you recently upped the intensity of your workout or are trying out a new sport(especially running), you could be experiencing shin splints.
אם לאחרונה הגברתם את עוצמת האימון שלכם או החלטתם להתנסות בספורט חדש(במיוחד ריצה), אתם עלולים לחוות שין ספלינט.

You may be experiencing abuse, but not realise it, because their strategy of expressing hostility is covert and manipulative, leading to conflict and intimacy problems.
ייתכן שאתם חווים התעללות, אבל לא מבינים זאת, כי הדרך שלהם לבטא עוינות נסתרת ומניפולטיבית, מה שמוביל לקונפליקטים ולבעיות ביחסים אינטימיים.