What is the translation of " BE EXPERIENCING " in German?

• erleben
• erfahren
• auftritt
• erlebt

Examples of using Be experiencing in English and their translations into German

This is a lot bigger than any domestic problems you might be experiencing.
Dies ist viel wichtiger als familiäre Probleme, die Sie vielleicht haben.

As we get closer to the year 2050, we will not only be experiencing growth, but also increasingly our limits.
Auf dem Weg bis 2050 wird die Menschheit Erfahrung nicht mehr nur mit Wachstum machen, sondern zunehmend auch mit Grenzen.

Apply the ice to relieve pain and possible swelling that you might be experiencing.
Wende das Eis an, um Schmerzen und mögliche Schwellungen zu lindern, die du eventuell hast.

After blue jeans, the centuries old indigo dye may be experiencing a second renaissance as the bio-semiconductor.
So erlebt der Jahrtausende alte Farbstoff Indigo nach der Blue Jeans womöglich eine zweite Renaissance als Bio-Halbleiter.

In addition to these tools, you get access to a number of resources to help you troubleshoot and fix problems you might be experiencing.
Zusätzlich zu diesen Tools erhalten Sie Zugriff auf eine Reihe von Ressourcen erhalten, Ihnen zu helfen Beheben von Problemen, die auftreten könnten.

Once Europe's deepest mining shaft, Ewald Colliery will soon be experiencing an exciting comeback above ground.
Einst Europas tiefster Bergbauschacht, erlebt die Zeche Ewald bald ein aufregendes Comeback über Tage.

The Oneness that you should be experiencing is taking form, and it will override any perceived differences based on color or language.
Das Einssein, das ihr erfahren solltet, gewinnt damit Gestalt und wird alle empfundenen Differenzen hinsichtlich Hautfarbe oder Sprache ausräumen.

Which means that somebody else, perhaps a wife or girlfriend, could be experiencing jealousy.
Was bedeutet, dass jemand anderes, eine Ehefrau oder Freundin, Eifersucht empfinden könnte.

After making use of Brestrogen, Soon you will certainly be experiencing all the additional benefits of Brestrogen as listed below.
Nach Brestrogen Verwendung Schnell werden Sie sicherlich alle zusätzlichen Vorteile der Brestrogen erleben, wie nachstehend aufgeführt.

The Services also include our customer support, where you may choose to submit information regarding a problem that you may be experiencing with a Service.
Zu den Dienstleistungen zählt auch unser Kundendienst, bei dem Sie Informationen zu einem Problem, das möglicherweise bei einer Dienstleistung auftritt.

The problem: You may be experiencing longer application startup times or a general slowdown and believe disk fragmentation may be behind it.
Das Problem: Möglicherweise erleben Sie längere Startzeiten der Anwendung oder eine allgemeine Verlangsamung und glauben, dass die Fragmentierung der Festplatte dahinter steckt.

Depending on your age and your medical history, you could also be experiencing another hormonal change: menopause.
Je nach Alter und gesundheitlicher Vorgeschichte könntest du auch eine andere hormonelle Veränderung durchleben: die Wechseljahre.

Kepler 452b could be experiencing now what the Earth will undergo more than a billion years from now,” said Doug Caldwell, a Seti Institute scientist on the Kepler mission.
Kepler 452b könnte jetzt erleben, was die Erde mehr als eine Milliarde Jahre durchlaufen wird ab sofort,", Sagte Doug Caldwell, a Seti Institute scientist on the Kepler mission.

If these words or ones like them sound all too familiar, you might be experiencing"checkbook battles" in your relationship.
Wenn diese Wörter oder eine sie alles zu vertraute klingen mögen, konnten Sie"Scheckheftschlachten" in Ihrem Verhältnis erfahren.

Syria should soon be experiencing the end of armed hostilities on the whole of its territory, with the exception of the areas occupied by Turkey and the United States.
Syrien sollte bald auf der Gesamtheit seines Territoriums das Ende der bewaffneten Feindseligkeiten erleben, mit Ausnahme der von der Türkei und den Vereinigten Staaten besetzten Gebiete.

Should your eyes be itching or burning or you are coughing you could be experiencing symptoms of an allergy reaction.
Sollten Ihre Augen Jucken oder brennen oder Sie sind Husten, Sie könnten Symptome einer Allergie-Reaktion erleben werden.

Know that your friend may still be experiencing some negative emotions about whatever happened between you, and that negative emotions may even arise for you upon meeting up with your friend again.
Mache dir bewusst, dass dein Freund möglicherweise immer noch negative Emotionen erlebt, die damit zusammenhängen, was zwischen euch vorgefallen ist und dass dein Freund deine Kontaktaufnahme nutzen könnte, um den alten Konflikt wieder aufzuwärmen.

If you are not able to capture a specific image from your video, you may be experiencing limitations of image capture and flash.
Kann ein bestimmtes Videobild nicht aufgezeichnet werden, können bei der Bildaufzeichnung und bei Flash Einschränkungen auftreten.

The presentation of this year's Right Livelihood Award on 1 December in Stockholm makes a strong voice from Ethiopia the global crusader for the rights of those who, at least since the inception of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, should be experiencing normal inclusion.
Dezember in Stockholm zur weltweiten Ruferin für die Rechte derjenigen, die spätestens seit dem Inkrafttreten der UN Konvention zu den Rechten der Menschen mit Behinderung eine selbstverständliche Inklusion erleben sollten.

If you are still living in the place of your old life, you will also be experiencing the Ho'o Pono Pono process of Making Things Right.
Falls ihr noch immer am Ort eures alten Lebens lebt, werdet ihr ebenfalls den Ho ́o pono pono- Prozess, das Die-Dinge-Richtig-Machen, erfahren.

We like to bring order and structure, but sometimes our efforts to place things into neat little slots can blind us to the little moments of joy we could be experiencing every day.
Wir möchten, um Ordnung und Struktur, sondern manchmal auch unsere Bemühungen um die Dinge in die nette kleine Steckplätze können uns blind zu die kleinen Momente der Freude, die wir alle erleben könnten day.

This section is for supplying possible reasons and solutions to problems you may be experiencing whilst trying to download the database to your Shotsaver.
Dieser Abschnitt ist für die Behebung möglicher Gründe und Lösungen für Probleme, die auftreten können, während Sie versuchen, die Datenbank auf Ihren Shotsaver herunter zu laden.

If you are really feeling aching, tired, stress, worn down, or you feel your mind is worried lately, you might be experiencing extra swelling.
Wenn Sie wirklich das Gefühl Schmerzen, müde, Stress, abgenutzt, oder fühlen Sie sich Ihren Verstand besorgt ist in letzter Zeit, können Sie zusätzliche Schwellung erleben.

While the full moon shines its magic light on Lake Maggiore and the water wonderfully captures its reflections, you can be experiencing magic moments on the Frauscher boat- with a glass of champagne to make the experience even more perfect.
Wenn der Vollmond sein magisches Licht auf den Lago Maggiore wirft und das Wasser die Reflektionen so wunderbar wiedergibt, können Sie magische Momente auf dem Frauscher-Boot erleben- ein Champagner-Aperitif macht das Erlebnis perfekt.

If you are really feeling aching, exhausted, anxiety, tired out, or you feel your mind is fretted recently, you could be experiencing extra swelling.
Wenn Sie wirklich das Gefühl Schmerzen, Erschöpfung, Angst, müde, oder fühlen Sie sich Ihren Verstand kürzlich geärgert ist, könnten Sie zusätzliche Schwellung erleben.

Even if it's the middle of the night at your home, the server you're using might be experiencing a swarm of users on their lunch break.
Selbst wenn es mitten in der Nacht bei Ihnen zu Hause ist, könnte der Server, den Sie benutzen, einen Schwarm von Benutzern in ihrer Mittagspause erleben.

If you are really feeling sore, exhausted, tension, tired out, or you feel your mind is stressed recently, you might be experiencing additional inflammation.
Wenn Sie wirklich wund fühlen, erschöpft, Spannung, ermüdet, oder fühlen Sie sich Ihren Verstand vor kurzem betont wird, können Sie zusätzliche Entzündung erleben.

Treatment may also involve the management of any depression or anxiety the patient may be experiencing as a result of their condition.
Behandlung bezieht möglicherweise auch das Management jeder möglicher Krise mit ein, oder Angst, die der Patient möglicherweise infolge ihrer Zustandes erfährt.

If you are really feeling aching, worn out, anxiety, worn down, or you feel your mind is worried recently, you might be experiencing excess inflammation.
Wenn Sie wirklich Schmerzen fühlen werden, abgenutzt, Angst, abgenutzt, oder fühlen Sie sich Ihr Geist ist besorgt vor kurzem, könnten Sie überschüssige Entzündung erleben.

Networking with other home-based and small business owners provides an opportunity to connect with others who may be experiencing the same stresses/frustrations that you are..
Netzwerkanschluß mit Inhabern des Haus-gegründeten und Kleinbetriebs anderen stellt eine Gelegenheit zur Verfügung, an andere anzuschließen, die sein können Erfahren des gleichen stresses/frustrations, daß Sie sind.