What is the translation of " EXPERIENCING " in German?

• erleben
• Erfahren
• Erfahrung
• auftreten
• Erlebnis
• Experiencing
• durchleben
• verzeichnen
• durchmachen
• empfinden
• wahrzunehmen
• erlitten
• verspüren

Examples of using Experiencing in English and their translations into German

Experiencing the ötztal in all its facets.
DAS ÖTZTAL MIT ALL SEINEN FACETTEN ERLEBEN.

Clearly she was experiencing her 9th house.
Es war offentlichlich, dass sie ihr neuntes Haus wahrnahm.

Experiencing negative feelings doesn't mean you're a bad caregiver.
Negative Gefühle wahrzunehmen bedeutet nicht, dass Sie ein weniger guter Pfleger sind.

We are sorry to hear that you are experiencing problems.
Es tut uns leid, dass Probleme aufgetreten sind.

I'm experiencing the most powerful deja vu.
Ich erfahre gerade wohl das gewaltigste Dejá-vu.

Eventually, you ll start experiencing strange things.
Schlussendlich wirst Du anfangen eigenartige Dinge wahrzunehmen.

To one experiencing feeling I declare,'This is stress.
Für jemanden der Gefühl wahrnimmt, erkläre ich:'Dies ist Streß.

I am trained in Somatic Experiencing after Peter Levine.
Ich habe eine Ausbildung in Somatic Experiencing nach Peter Levine gemacht.

He is experiencing an important stage in his social development.
Er durchlebt derzeit eine wichtige Phase in seiner sozialen Entwicklung.

Yes I have heard stories of people experiencing life after death.
Ja Ich habe Geschichten von Menschen gehört die das Leben nach dem Tod erfuhren.

What you're experiencing is the residue of his thoughts.
Was Sie durchlebten waren die Reste seiner Gedanken.

Over the next few days, I slowly started experiencing a change within me.
In den nächsten paar Tagen konnte ich langsam eine Veränderung in mir wahrnehmen.

What you are experiencing is a false sense of security.
Was du durchmachst ist ein falsches Gefühl von Sicherheit.

Mind is the individual, subjective mental activity of experiencing something.
Geist ist die individuelle, subjektive geistige Aktivität des Erfahrens von etwas.

It stops you from experiencing anything, including anything good.
Sie enthält dir Erlebnisse vor, auch alle guten.

This reality may be, however, recognized only by experiencing the universal relativity.
Diese Tatsache kann man nur durch das Durchleben der allgemeinen Relativität erkennen.

I continue experiencing great delight bordering on euphoria.
Ich erlebe immer noch große Freude, die manchmal an Euphorie herankommt.

Enjoy being together and experiencing me bringing you to ecstasy.
Genieße das Zusammensein und erlebe, wie ich dich in Ekstase bringe.

Experiencing a romantic sunset on the island of Uunisaari just south of Helsinki.
Das Erlebnis eines romantischen Sonnenuntergangs auf der Insel Uunisaari südlich von Helsinki.

And believe me, I am experiencing a very majeure force.
Und glaub mir, ich erfahre gerade eine SEHR Hoehere Gewalt.

Details Experiencing Chinese- Studying in China 50-70 Hours[with CD]….
Versandkosten Details Experiencing Chinese- Studying in China 50-70 Stunden zur….

Famous actors starred in the series, experiencing along with their main characters.
Berühmte Schauspieler traten in der Serie auf und erlebten zusammen mit ihren Hauptfiguren.

Somatic Experiencing as a body-oriented method to release and integrate trauma.
Somatic Experiencing- eine körperzentrierte Methode, um Trauma zu lösen und zu integrieren.

Your Google account is experiencing problems and isn't able to sync properly.
Ihr Google-Konto sind Probleme aufgetreten und ist nicht in der Lage richtig zu synchronisieren.

Anyone experiencing dementia-like symptoms should see a doctor as soon as possible.
Jeder, der Demenz-ähnliche Symptome verspürt, sollte so schnell wie möglich einen Arzt aufsuchen.

If the device is experiencing a problem, the type of problem is displayed.
Falls bei dem Gerät ein Problem aufgetreten ist, wird die Art des Problems angezeigt.

Cougar and chick experiencing the pleasures of jizz shooting out of a hole.
Cougar und schnecke experiencing die pleasures von samenplasma shooting aus von ein hole.

Use together with: Experiencing Chinese Intermediate I Textbook available separately.
Benutzen Sie dazu: Experiencing Chinese Intermediate I Textbook separat erhältlich.

This pill works for people experiencing from an autoimmune condition and also chronic discomfort.
Diese Pille arbeitet für Menschen aus einer Autoimmunerkrankung auftreten und auch chronischen Beschwerden.