What is the translation of " BE IF " in Hebrew?

• להיות אם
• היה אם היה
• אם היה
• יהיה אם
• תהיה אם

Examples of using Be if in English and their translations into Hebrew

I would be If I could fly.
שם הייתי נמצא אם הייתי יכול לעוף.

Handsome too, which a young man ought to be if he possibly can.
וגם יפה תואר, כפי שגבר צעיר צריך להיות, אם הוא יכול.

It can be if set up properly.
זה יכול להיות, אם להרכיב כראוי.

Thinking about how my life would be if i did this or that.
ו'איך היו חיי אילו הייתי עושה כך או כך'.

I can be if you want me to be..
אני יכול להיות, אם אתה רוצה שאהיה.

It doesn't have to be if you trust me.
זה לא חייב להיות, אם תבטח בי.

But I might be if I recommended you for the Douglas Chair.
אבל אני עלול להיות, אם אמליץ עליך לתפקיד היו"ר.

I'm thinkin' how nice it would be if I had a fountain drink.
חשבתי כמה נחמד זה יהיה אם היה לי משקה מעיינות.

It can be if you're doing something better with your time.
יכול להיות, אם אתה מנצל את הזמן הזה למשהו טוב יותר.

Because I would be if I did this.
כי אני הייתי, אם הייתי עושה את זה.

Not be if this article meets your needs as a search engine for balloons.
לא יהיה אם מאמר זה עונה על צרכיך כמחפש של בלונים.

Where we should be if I had any sense.
שם היינו צריכים להיות, אם היה לי שכל.

Can you imagine how much easier my life would be if I were?.
אתה יודע כמה קלים היו חיי אם הייתי הומו?

We could be if we had good owners!
אם כי יכולנו להיות, אילו היו לנו ראשים ערים ראויים!

Imagine how much more fun it would be if we was both naked.
דמייני כמה כיף זה יהיה אם נהיה שנינו ערומים.

I wouldn't be if I had my Cookie Monster with me.
לא הייתי מפחד אם היה לי את עוגיפלצת איתי.

Or how long your intestines would be if you stretched them out?
לאיזה אורך היו מגיעות הריאות אם היו פורשים אותן?

It would be if they were still living.
זה יכול היה להיות, אם הם היו עדיין בחיים.

What would your dream car be if you could own anything?
מה תהיה מכונית החלום שלך אם אתה יכול להחזיק משהו?

They might be if they point to a general trend of spiritual exhaustion and decay.
יתכן שכן, אם הן מצביעות על מגמה כללית של עייפות והתנוונות רוחנית.

Can you imagine where would you be if you had an email address??
אני רוצה לדמיין לאן היית מגיע לו היה לך דואר אלקטרוני!…"?

Ow… it would be if I could get my newest invention to work.
זה היה בוקר טוב אם הייתי מצליח לגרום להמצאה החדשה שלי לעבוד.

Well it would be if I was painting them.
זה היה כך אילו אני הייתי זה שמצייר אותן.

I wouldn't be if I had a better idea, but I don't.
הייתי, אם היה לי רעיון טוב יותר, אבל אין לי.

How famous could he be if I have never heard of him?
כמה טובים הם יכולים להיות, אם לא שמענו על שמם מעולם?

Which I might be if the President didn't take my call.
כמו שאני הייתי אם הנשיא לא היה עונה לקריאה שלי.

How would your life be if you had more confidence?
איך היו משתנים חייך אם היה לך יותר ביטחון עצמי?

Where would you be if you had started last week?
היכן הייתם היום אם הייתם מתחילים במשהושרציתם לעשות לפני שבוע?

Discuss me would be if we were to discuss something.
שיחת נפש תהיה אם יהיה לנו על מה לשוחח.

How nice it would be if we could prevent all illness.
כמה זה היה נחמד אם היינו יכולים למנוע את כל המחלות.