Examples of using Be in bed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should be in bed.
I could be in bed with a hot Scot right now.
Adele should be in bed.
אדל צריכה ללכת לישון.You can't be in bed all unsure, like,"Excuse me.
לא תוכל להיות במיטה חסר ביטחון,"סלחי לי.He might still be in bed.
אולי היא עוד במיטה.
People also translate
I have to be in bed at 11.
אנחנו צריכים ללכת לישון עד 23.Mom will be back at 9:00, be in bed.
אמא תחזור ב-9, תהיי במיטה.So, why be in bed by 9?
מה הם צריכים להיות במיטה בשעה תשע?May all your ups and downs be in bed.
שכל העליות והירידות שלך יהיורקבמיטה.Come on, you know you should all be in bed.
בחייך, אתה יודע שאתה צריך להיות במיטות.You should be in bed, Alexandria.
את צריכה להיות במיטה, אלכסנדריה.It's very late, so I should already be in bed.
מאוחר מאוד, אני צריך כבר להיות במיטה.All right, well, just be in bed by 10:00… not a minute later.
בסדר, רק תהיה במיטה בעשר. ולא דקה אחת אחרי.No, I don't, I think you should be in bed.
לא, אני לא, אני חושבת שאתה צריך להיות במיטה.He should be in bed.".
הוא אמור להיות במיטה.”.If it gets too late, I might be in bed.
אם They might be in bed.”.
This is nuts. The kids should be in bed, Bob.
זה מטורף, הילדים צריכים להיות במיטה, בוב.Brakish, you should be in bed, babe.
Brakish, אתה צריך להיות במיטה, מותק.Clara, you must be in bed.
קלרה, את בטח במיטה.She ought to be in bed!
היא צריכה להיות במיטה!Shouldn't he be in bed?
הוא לא אמור להיות במיטה?Shouldn't you be in bed?
את לא אמורה להיות במיטה?Shouldn't you be in bed?
את לא צריכה להיות במיטה?Shouldn't you be in bed?
אתה לא צריך להיות במיטה?When I could be in bed.
אם אני יכולה להיות במיטה….It's better- then we can all be in bed by nine.
זה יותר טוב. נוכל להיות במיטה בתשע.Yeah, my mom says I have to be in bed at 9:30.
כן, אמא שלי אומרת שעלי להיות במיטה ב-9: 30.How could a brilliant brain doctor be in bed with a racing driver?
איך רופאת מוחות מבריקה יכולה להיות במיטה עם נהג מירוצים?
