What is the translation of " BE IN BED " in Swedish?

• vara i säng
• ligga i sängen
• gå till sängs
• vara i sängen
• ligga i säng
• vara sängliggande

Examples of using Be in bed in English and their translations into Swedish

You should be in bed.
Du bör vara i sängen.

Be in bed asleep before she is..
Gå till sängs innan hon gör det.

You ought to be in bed.
Du ska vara i säng.

I wanna be in bed before 11:00.
Jag vill vara i säng före kl 23:00.

You two should be in bed.
Ni två borde vara i säng.

I should be in bed. That's it.
Jag borde gå till sängs. Då så.

You do not wanna be in bed.
Du vill inte gå till sängs.

He should be in bed, on the monitor.
Han borde ligga i sängen. Monitorn visade.

Shouldn't you be in bed?
Borde du inte vara i sängen?

You should be in bed, the hour is late.
Du bör vara i sängen, är timme sen.

Shouldn't you be in bed?
Borde inte du ligga i sängen?

I think she should be in bed, under the covers, with the lights off.
Hon borde ligga i sängen med lamporna släckta.

Grace. You should be in bed.
Du ska ligga i säng. Grace.

You should be in bed, eating the chicken soup I made for you.
Du bör ligga i säng och äta kycklingsoppan jag gjorde.

You should be in bed.
Du borde vara i sängen.

You should be in bed, the hour is late. The magistrate's cousin?
Du bör vara i sängen, är timme sen. Domaren kusin?

You should be in bed.
Du borde ligga i sängen.

The child will be in bed, so you should just about be able to manage that, Michelle.
Barnet kommer vara sängliggande, så du bör klara det Michelle.

But you have to be in bed at 11.
Måste vara i säng vid elva.

Nothing ever be in bed, regularly so you can leave the tedious relationship.
Ingenting någonsin vara i sängen regelbundet så att du kan lämna det tråkiga relationen.

But you have to be in bed at 11.
Man måste vara i säng vid 11.

You should be in bed.
du borde ligga i sängen.

You should be in bed already.
Du ska ligga i sängen.

You should be in jail, and I should be in bed.
Du borde sitta inlåst och jag borde ligga i sängen.

You should be in bed now.
Du borde ligga i säng nu.

I thought you would be in bed.
Jag… trodde att du skulle ligga i sängen.

We have to be in bed by 11:00.
Jag måste vara i säng elva.

He must still be in bed.
Han måste ligga i sängen fortfarande.

I have to be in bed at 11.
Jag måste vara i säng elva.

These kids should be in bed already.
Ungarna borde vara i säng.

How to use "be in bed" in an English sentence

That’s when you should be in bed and asleep.

I will be in bed soon, just past 2am.

Wish i can be in bed with her forever.

And really, I should be in bed right now.

I'd really love to be in bed right now!

You can be in bed before the year even ends!

Saying that, I imagine i'll be in bed by 11.

And she has to be in bed before nine o’clock.

to be in bed with those they call The Mob!

All he wanted was to be in bed with me.

How to use "vara i säng, ligga i sängen, gå till sängs" in a Swedish sentence

Således måste ungarna vara i säng klockan 20.

Jag borde alltså ligga i sängen nu.

Helst ska hon vara i säng klockan åtta.

Risken med att gå till sängs med Bond.

Ska gå till sängs och drömma om stavningen.

Får hunden ligga i sängen eller soffan?

Jag hoppas vara i säng innan tolv.

Ska duscha och gå till sängs tidigt.

Jag kunde ligga i sängen hela förmiddan.

Hatar att ligga i sängen över huvudtaget.