What is the translation of " TO BE IN BED " in Swedish?

• vara i säng
• ligga till sängs
• vara i sängen

Examples of using To be in bed in English and their translations into Swedish

You need to be in bed.
Du behöver ligga.

You got to be in bed by midnight. That means, tell that goddamn Eastman.
Säg till den där Eastman att du måste vara i säng vid midnatt.

You need to be in bed.
Du måste ligga till sängs.

President Rashad didn't just leave here because he wanted to be in bed by 8:00.
För att han ville vara i säng kl 20.00. President Rashad tågade inte bara iväg.

We want to be in bed with God.
Vi vill gå i säng med Gud.

Ain't you supposed to be in bed?
Ska inte du vara i sängen?

Did you expect me to be in bed with the covers pulled over my head?
Trodde du att jag låg under täcket?

You know you're supposed to be in bed.
Du ska ligga till sängs.

You need to be in bed, Adrian.
Du måste vara i sängen, Adrian.

Aren't you supposed to be in bed?
Ska inte du ligga till sängs?

Because he wanted to be in bed by 8:00, Olivia. President Rashad didn't just leave here.
För att han ville vara i säng kl 20.00. President Rashad tågade inte bara iväg.

You're supposed to be in bed.
Du ska ligga i sängen.

Viagra's name is derived from the Sanskrit word wjaghra meaning“a tiger,” which probably refers to the tiger every man would like to be in bed.
Viagras namn kommer från ordet wjaghra på sanskrit som betyder“en tiger,” som förmodligen hänvisar till den tiger som alla män skulle vilja vara i sängen.

You're meant to be in bed.
Du borde ligga till sängs.

you're supposed to be in bed.
för det andra ska du ligga i sängen.

You're supposed to be in bed, resting.
Du ska ligga och vila.

When she sees what I do to Antrem in the ring, yeah, she will be reminded of what it's like to be in bed with me.
När hon ser hur jag behandlar Antrem minns hon hur jag var i sängen.

You're supposed to be in bed resting.
Du ska ju ligga till sängs.

Saw this strange man come into our home- Wow. and go into my grandfather's room, so I snuck downstairs and… open the window… I was supposed to be in bed, but I heard the front door open.
Så jag smög ner och… såg en märklig man komma in i vårt hem Jag skulle ligga i sängen, men jag hörde ytterdörren öppnas öppna fönstret… och gå in i min farfars rum.

She's supposed to be in bed resting!
Hon ska ligga till sängs och vila!

That's'cause you're supposed to be in bed.
Du ska ju ligga i sängen.

I'm supposed to be in bed.- Cristina.
Cristina!- Jag måste ligga till sängs.

I thought we were supposed to be in bed.
Jag trodde att vi skulle ligga till sängs.

It's kind of weird to be in bed in the middle of the day.
Det är lite konstigt att ligga i sängen mitt på dagen.

Cristina.-I'm supposed to be in bed.
Cristina!- Jag måste ligga till sängs.

You know you're supposed to be in bed by 10:00. 12:00. 10:00.
Du vet att du ska var i säng klockan 10. Klockan 12. kl 10.

You guys are supposed to be in bed!
Klockan är 9.3 Ni ska vara i säng.

You know you're supposed to be in bed by 10:00.
Du vet att du ska var i säng klockan 10.

You're supposed to be in bed.
Du ska ligga till sängs.

You're supposed to be in bed.
Du ska ligga i sängen nu.

How to use "to be in bed" in an English sentence

To be in bed with a Highsmith novel was a salve.

Who likes to be in bed with a smelly stinky partner?

It was rare for him to be in bed before 2am!

No idea why he wants to be in bed with Trump.

No he does not have to be in Bed with Them.

I try to be in bed for 8 hours every night.

Doctor Wife’s prescription is to be in bed by 10:00PM (N.B.

It may benefit you to be in bed before 10 p.m.

Do whatever you can to be in bed asleep by 10pm.

You don't have to be in bed for that to happen.

How to use "ligga till sängs, vara i säng" in a Swedish sentence

Efter en undersökning via ljumsken måste du ligga till sängs några timmar.

Imorgon ska jag ligga till sängs HELA dagen.

Men jag försöker vara i säng till tolv.

Då fick mammorna, särskilt förstföderskorna, ligga till sängs flera dagar.

Således måste ungarna vara i säng klockan 20.

Den tvingar folk att ligga till sängs dag efter dag.

Så trist för honom att ligga till sängs på sin födelsedag.

kommer nog bara fortsätta ligga till sängs skulle jag tro.

Skall man inte ligga till sängs när man är sjuk?

brukar vara i säng ganska tidigt dock.