What is the translation of " BE INTRODUCED " in Hebrew?

[biː ˌintrə'djuːst]
Verb
[biː ˌintrə'djuːst]
להיות הציג
להכיר
know
recognized
met
introduced
acknowledged
recognised
was familiar
להיות הציגו
להיות מונהג

Examples of using Be introduced in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You have to be introduced.
חייבים להציג אותך.
It's about due process, which requires the truth be introduced.
מדובר בתהליך, שדורש שהאמת תוצג.
I would rather not be introduced as your friend.
אני מעדיף לא להיות הציג אותי לחברים שלך.
But at this point complications must be introduced.
אך בנקודה זו יש להציג את הסיבוכים.
Every Israeli should be introduced to this historic monument.
כל ישראלי חייב להתוודע לאוצר הבלום הזה.
At this stage the meat may be introduced.
בשלב זה אפשר להוסיף בשר.
You can be introduced by friends or meet someone at work.
אתה יכול להיות מוצג על ידי חברים או לפגוש מישהו בעבודה.
More languages will also be introduced soon.
שפות נוספות יועלו בקרוב.
Reagents can be introduced into the reactor not only into the inlet.
ריאגנטים ניתן להכניס לתוך הכור לא רק לתוך מפרצון.
Lufthansa company in reality not must be introduced to anyone.
החברה לופטהנזה במציאות לא חייב להיות מוצג לאף אחד.
Fish and Peanuts may be introduced once the child is three years old.
ביצים ודגים ניתן הציגו פעם שהתינוק הוא בן שנה.
So much is on hold just waiting for the moment it can be introduced.
כה הרבה בהמתנה, פשוט ממתין לרגע שניתן להציגו.
At last, prepared photos can be introduced to the end-client.
סוף סוף ניתן להציג תמונות מוכנות ללקוח הקצה.
Be introduced to as many healthy and safe people, animals, places, situations, sights and sounds as possible.
להכיר לו כמה שאפשר אנשים בריאים ובעלי בטחון, בעלי חיים רבים, מקומות, מצבים, מראות וקולות.
Only the Singles that fit together really well, be introduced to each other.
רק סינגלים מתאימים ביחד ממש טוב, להכיר אחד את השני.
Decide how foods should be introduced and generate food features that are decorative.
החלט כי מזונות צריכים להיות הציגו וליצור תכונות מזון כי הם דקורטיביים.
In certain meals and dinners vegetables and legumes can be introduced without it being boring.
בארוחות מסוימות וארוחות ירקות וקטניות יכול להיות מוצג בלי זה להיות משעמם.
The participants will firstly be introduced to the relationships between reliability, availability and maintainability.
בפני המשתתפים יוצגו תחילה היחסים שבין אמינות, זמינות ותחזוקה.
In addition,even well-known child psychologists insist that a child from childhood should be introduced to the beautiful.
בנוסף, אפילו פסיכולוגים ילדים ידועים מתעקשים כי ילד מילדות צריך להיות מוצג היפה.
Scenes of passion should not be introduced when not essential to the plot.
סצינות של תשוקה" לא יוצגו כשאינן הכרחיות לקידום העלילה.
New trends that can be introduced in the following years, but they will always be affected by trends in society.
יכולות להיות מגמות חדשות שעשויות להיות מוצגות בשנים הבאות, אך הן תמיד יושפעו ממגמות חברתיות קודמות.
Show a plausible way your user could be introduced to your product/offering.
הצג דרך סבירה שהמשתמש שלך יכול להיות מוצג למוצר/ הצעה שלך.
Certain foods should not be introduced until your baby is one year old as they may lead to allergies or other illnesses.
מזונות מסוימים לא צריך להיות הציג עד התינוק שלך הוא בן שנה כפי שהם עלולים להוביל לאלרגיות או מחלות אחרות.
No time will be lost once the changes can be introduced without interference.
הזמן לא יהיה אבוד ברגע שניתן להציג ללא הפרעה את השינויים.
There may be new trends that may be introduced in the following years, but they will always be influenced by previous society trends.
יכולות להיות מגמות חדשות שעשויות להיות מוצגות בשנים הבאות, אך הן תמיד יושפעו ממגמות חברתיות קודמות.
However, I do know that fatherwould consider it a glorious honor that we should be introduced to society by your noble hand, your grace.
עם זאת,אני יודע אב ש לשקול את זה כבוד מפואר שאנחנו צריכים להיות הציג לחברה ביד האצילית שלך, חסדך.
However, such changes should be introduced at the 3 and 4 week of the course.
עם זאת, שינויים כאלה צריך להיות הציג בשבוע 3 ו 4 של הקורס.
Rendell is pushing the House to consider legislation encompassing CAP as soon as possible,although it may not be introduced until the House reconvenes after the summer break.
רנדל דוחף את הבית לשקול חקיקה המקיפה CAP בקרוב ככל האפשר,אם כי זה לא יכול להיות מוצג עד הבית מתכנס לאחר הפסקת הקיץ.
Many wonder how the impending changes can be introduced without causing confusion.
רבים תוהים איך שינויים ממשמשים ובאים יכולים להיות מוצגים מבלי לגרום לבלבול.
Before, in order for people to date someone, they should be introduced to each other by a common friend or acquaintance.
לפני, על מנת שאנשים לצאת עם מישהו, הם צריכים להיות הציגו אחד את השני על ידי ידיד משותף או מכר.
Results: 75, Time: 0.0424

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew