Examples of using Be random in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Has to be random.
Which means the targets could be random.
מה שאומר שהמטרות יכולות להיות אקראיות.Could one of them be random, like last time?
האם אחת מהן יכולה להיות אקראית, כמו בפעם שעברה?So close to the Neutral Zone it can't be random.
It can't be random.
זה לא יכול להיות מקרי.
People also translate
In benign environments, the environment might be random.
בסביבה שפירה, הסביבה יכולה להיות אקראית.So… Could be random.
אז… יכול להיות אקראי.Assuming that it is Jones, it can't just be random.
בהנחה שזה ג'ונס, זה לא יכול להיות אקראי.It can't be random.
זה לא יכול להיות אקראי.It might be random. It might affect the outcome of your actions.
הוא עשוי להיות אקראי והוא יכול להשפיע על תוצאות הפעולות שלנו.That can't be random.
זה לא יכול להיות מקרי.It could be random and meaningless who it affects, who it goes to.
זה יכול להיות אקראי ו meaningless-- מי זה משפיע, מי זה הולך.This can't be random.
זה לא יכול להיות אקראי.
They may be random but there are reasons why these kinds of episodes occur.
הם עשויים להיות אקראיים, אך יש סיבות לכך שמתרחשים מקרים כאלה.I said it should be random.
אמרתי שהוא צריך להיות אקראי.It cannot be random, because multiple different mutations converge upon the same phenotype.
זה לא יכול להיות אקראי, כי מוטציות שונות מרובות מתכנסות באותו פנוטיפ.The victims can't be random.
הקורבנות לא יכול להיות מקרי.The victims might be random, but the location isn't.
הקורבנות עשויים להיות אקראיים, אבל המיקום לא.Good.'Cause it has to be random.
טוב. כי זה חייב להיות אקראי.I mean, it could be random… some guy in a red minivan follows him off the freeway.
אני מתכוון… זה יכול להיות אקראי איזה בחור במיניוואן אדום עקב אחריו מהכביש המהיר.The victims can't be random.
הקורבנות לא יכולים להיות אקראיים.They could be random… or these memories were so strong they survived your arrival.
It would have to be random.
זה I suppose it could be random. Chases off a crazed killer last night, then succumbs to a mugging today?
אני חושבת שזה היה אקראי רודף אחרי רוצח משוג אתמול בלילה ונכנע היום למתקפה?Because life shouldn't be random.
כי החיים לא יכולים להיות אקראיים.On the other hand, it could be random chance. All I know for sure is that he is not behaving rationally.
If you were with another man,you would know that sex should be random.
אם What I'm suggesting here is, these groupings of shootings might, you know,very well be random.
לא. מה שאני מציע כאן זה, שמקבצי הירי האלה, עלולים, אתם יודעים,בהחלט להיות אקראיים.
