What is the translation of " BE REALLY " in Hebrew?

• להיות ממש
• להיות מאוד
• להיות באמת
• להיות נורא
• להיות די
• יהיה ממש
• להיות מאד
• תהיה ממש
• באמת יהיה
• נהיה ממש
• תהיה מאוד
• היה מאוד

Examples of using Be really in English and their translations into Hebrew

Be really careful.
תהיה מאוד זהיר.

But will anyone be really WOWed?
מישהו באמת יהיה עצוב?

Be really sad to see their daddy catch a bullet.
יהיה ממש עצוב אם אבא שלהם יחטוף כדור.

Will it ever be really white again?
והאם זה באמת יהיה שוב ביבי?

So, then your gift for me better be really good.
אז כדאי שהמתנה שקנית לי תהיה ממש טובה.

Let's be really clear.
בוא נהיה מאוד ברורים.

I think hannah's gonna be really fun.
אני חושבת שהאנה תהיה מאוד כיפית.

It might be really good for you.
זה יהיה ממש טוב בשבילך.

From what Tom told me, he could be really mean.
ממה שטום סיפר לי, הוא היה מאוד רע לפעמים.

You gotta be really careful, okay?
אתה צריך להיות מאד זהיר, בסדר?

If I dream about him tonight, I shall be really angry.
אם אני חולם עליו הלילה, אני יהיה ממש כועס.

And that can be really, really hard.
וזה יכול להיות מאד מאד קשה.

It can be really uncomfortable to socialize with people who sweat excessively for no reason.
זה יכול להיות מאוד לא נוח להתרועע עם אנשים זיעה מוגזמת ללא סיבה.

Find out what could be really going on.
לגלות מה באמת היה יכול לקרות.

So, it can be really difficult to stand out from the crowd.
לכן זה יכול להיות די קשה להתבלט מתוך הקהל.

Only then will the closet be really decluttered!
רק אז ציון באמת תהיה ציון!”!

Yeah, that be really cool. I'm really excited.
כן, זה יהיה ממש מגניב אני ממש מתרגשת.

Still, who knows whether that mightn't be really good for me?
ובכל זאת, מי יודע אם זה לא יהיה ממש טוב בשבילי?

Thailand should be really proud of these islands….
ישראל צריכה להיות מאד גאה בטורניר"….

After all, traveling through space could be really dangerous.
אחרי הכל, לטייל ברחבי החלל יכול להיות מאד מסוכן.

Vegetables can be really sensuous, don't you think?
ירקות יכולות להיות מאד חושנים, את לא חושבת?

I think the show's gonna be really good this week.
אני חושבת שהתוכנית תהיה ממש טובה השבוע.

We have to be really careful and not jump to conclusions.
אנחנו צריכים להיות מאוד זהירים ולא לקפוץ למסקנות.

My therapist is gonna be really disappointed in me.
המטפל שלי יהיה ממש מאוכזב ממני.

Let's just be really, really honest with each other right now, Jason.
בוא פשוט נהיה ממש, ממש כנים אחד עם השני כרגע, ג'ייסון.

But it might just be really, really bad.
אבל זה מן הסתם יהיה ממש, ממש רע.

So, let's just, uh, be really quiet and pretend we're not here.
אז, בואי רק, הו, נהיה ממש בשקט ונעמיד פנים שאנחנו לא כאן.

You know, Leonard… This might be really hard for you to accept, but.
אתה יודע, ליאונרד… אולי זה יהיה ממש קשה לך לקבל, אבל.

So mundane sounds can be really interesting if you pay attention.
אז צלילים יומיומיים יכולים להיות מאד מעניינים אם שמים לב אליהם.