What is the translation of " BE SOME " in Hebrew?

• להיות איזה
• להיות חלק
• להיות קצת
• בגלל איזה
• להיות איזו
• להיות איזושהי
• יהיה איזה
• יהיה קצת
• להיות כמה
• כאן איזה

Examples of using Be some in English and their translations into Hebrew

There must be some clue.
ודאי יש כאן איזה רמז.

Could be some kind of gang insignia.
יכול להיות איזה סוג של סמל כנופיה.

I thought it might be some Fillory shit.
חשבתי שזה יכול להיות קצת חרא Fillory.

Must be some sin I can make use of.
בטח בגלל איזה חטא אני יכול לעשות שימוש.

I want to talk to him, not be some mouthpiece for you!
אני רוצה לדבר ל אותו, לא להיות חלק שופר בשבילך!

Must be some chemical reaction with the air.
חייב להיות איזה תגובה כימית עם האוויר.

There has to be some foundation.
חייב שיהיה איזה בסיס.

Must be some witchcraft you picked up somewhere.
בטח בגלל איזה כישוף אתה הרימה איפשהו.

I am a litle rusty, so there could be some side effects.- Side effects?
אני קצת חלוד, אז יכולות להיות קצת תופעות לוואי?

This may be some intrigue to lure you from the palace.
זה עשוי להיות קצת תככים כדי לפתות אותך מהארמון.

Today, we couldn't know exactly, the directory might be some 72 miles thick.
היום, אנחנו לא יכולים לדעת בדיוק, הספרייה יכולה להיות קצת עבה 72 קילומטרים.

Could be some live ones!
יכול להיות כמה כאלה חיים!

There must be some confusion.
בטח יש כאן איזה בלבול.

Might be some kids tying into the line somewhere and messing around.
אולי להיות כמה ילדים קשירה לתוך הקו איפשהו ו להתעסק.

I thought there had to be some reason. Well, now it's clear.
חשבתי שחייבת להיות איזו סיבה, אז עכשיו זה ברור.

It may be some time before you get a chance to do it again.
זה עלול להיות קצת זמן לפני שאתה מקבל הזדמנות לעשות זאת שוב.

There must be some mistake here.
חייב להיות איזו טעות כאן.

Must be some other angle.
בטח בגלל איזה זווית אחרת.

This must be some sick joke.
זו חייבת להיות איזושהי בדיחה חולנית.

There may be some underlying mental or emotional reason for this.”.
חייבת להיות איזו סיבה עמוקה, אולי רוחנית, לכל המצב הזה".

There has to be some way to convince you.
חייבת להיות איזושהי דרך לשכנע אותך.

Now you wanna be some badass assassin, but you haven't got it in you.
אתה רוצה להיות איזה מתנקש קר רוח, אבל אין בך את זה.

There has to be some motivation behind it.
חייבת להיות איזושהי מוטיבציה מאחורי זה.

Could just be some young man, yearning for a father figure in his life.
יכול פשוט להיות איזה גבר צעיר, משתוקק לדמות אב בחייו.

And it has to be some light at the end of the tunnel.
וחייב להיות קצת אור בקצה המנהרה.

There has to be some way you can save him, right?
שם צריך להיות חלק מהדרך בה אתה יכול להציל אותו, נכון?

Well, it has to be some business in that building, right?
ובכן, זה חייב להיות חלק מהעסק בבניין זה, נכון?

There's gotta be some way of proving that Leopold's behind all this.
יש שחייב להיות איזו דרך להוכיח כי ליאופולד עומד מאחורי כל זה.

Lie back down… it may be some time before your strength returns completely.
אחזור לשכב… זה עשוי להיות קצת זמן רב לפני הכח שלך חוזר לגמרי.

Could there actually be some type of coded information stored inside these skulls?
הייתכן שיש בעצם להיות איזה סוג של מידע מקודד מאוחסן בתוך גולגולות אלה?