What is the translation of " BE SURE " in Hebrew?

• הקפד
• ודא
• וודא
• להיות בטוח
• לוודא
• לדעת
• תהיו בטוחים
• הקפידו
• לדעת בוודאות
• להבטיח
• תוודא
• תוודאו

Examples of using Be sure in English and their translations into Hebrew

We can't be sure.
אי אפשר לדעת בוודאות.

Be sure it's for you.
תהיו בטוחים שזה לטובתכם.

Don't we have to be sure that he's down there?
אנחנו לא צריכות לוודא שהוא שם?

Be sure that they work.
תהיו בטוחים שהם עובדים.

The Question: How can I be sure that I'm going to Heaven?
שאלה: איך אוכל להבטיח שלא אגיע לגהינום?

Be sure that he gets back to the column by sundown.
תוודא שהוא יחזור למחנה בעת השקיעה.

This way the end user can be sure that he gets the best product.
כך יכול הצרכן לדעת שהוא מקבל את המוצר הטוב ביותר.

Be sure that the language is clear and specific.
וודא שהשפה מאוד ברורה וספציפית.

Well… There was some shooting, but I… couldn't be sure exactly where it was coming from.
טוב, היו יריות, אבל… לא יכולתי לדעת בדיוק מנין הן באו.

But you can be sure that I will also speak against war.
אבל ניתן לדעת בוודאות שאדבר גם נגד המלחמה.

Before starting any new mobile marketing campaign, be sure your first campaign is successful.
לפני שנתחיל את מסע שיווק נייד, ודא שהקמפיין הראשון שלך יהיה מוצלח.

No one can be sure about what might happen during the trip.
אף אחד לא יכול לדעת מה יקרה במהלך הנסיעה.

Be sure that all promises to you are in writing.
תוודאו שכל ההבטחות שמביאים לכם יהיו בכתב.

How can we be sure that you're a legit M.D.?
איך אנחנו יכולים לדעת שאתה רופא חוקי?

Be sure that you won't find a better guide in singing.
תהיו בטוחים שלא תמצאו גיטרה יותר טובה בתקציב הזה.

You can never be sure of who's listening in the office.
לעולם לא תוכל לדעת מי מקשיב במשרד.

Be sure that you are getting the proper amount of sleep.
ודא שאתה מקבל את הכמות של שינה הנכונה.

How can you be sure what incurs the Lord's wrath these days?
איך אתה יכול לדעת מה מעורר את זעם האל היום?

Be sure to get yourself something with plenty of stopping power.
תהיו בטוחים שאתם משיגים משהו עם כוח עצירה רב.

Thus you can be sure that your vehicle is in safe hands.
כך תוכלו לדעת שהרכב שלכם נמצא בידיים בטוחות.

Be sure that you are including seasonal expenses as you plan your budget.
ודא שאתה כולל הוצאות עונתיות כפי שאתה מתכנן את התקציב שלך.

Can I be sure that my data has really disappeared?
האם אוכל לדעת בוודאות שהנתונים האלה נמחקו לחלוטין?

They can't be sure that it was… There's no doubt about it.
הם לא יכולים לדעת בוודאות שזה… אין בכך ספק.

How can I be sure whether there is no damage to the heart?
איך אני יכולה לדעת שלא נגרם נזק לאהוב ליבי?

He/she must be sure of what the instructor requires of you in writing.
הוא/ היא חייבת לוודא מה המורה דורש ממך בכתב.

However, be sure that the website you are relying on is credible.
עם זאת, ודא את האתר שבו אתה מסתמך יש אמין.

We gotta be sure the signal works in their territory on the bigger machines.
צריכים לוודא שהאות עובד בשטח שלהם. על מכונות גדולות יותר.

Additionally, be sure that the firewall settings allow you to access the internet.
בנוסף, ודא שהגדרות חומת האש מאפשרות לך להתחבר לאינטרנט.

Please be sure to thoroughly inspect your overly hormonal, acne-riddled bodies.
אנא הקפידו לבדוק יסודית את גופכם ההורמונילים מידי ומלאי האקנה.

Note: First, be sure that your printer is installed using the printer's manufacturer instructions.
הערה: תחילה, ודא שהמדפסת שהותקן באמצעות הוראות יצרן המדפסת.