What is the translation of " BE SURE " in Czech?

• být jistý
• ujistěte se
• jistě
• vědět
• určitě
• ujisti se
• zajistěte
• být jista
• jistotu
• jsem se ujistit
• bejt jistej
• dbejte
• zajistit

Examples of using Be sure in English and their translations into Czech

Be sure of it.
Dbejte na to.

But I can't be sure.
Ale nevím to jistě.

Be sure that it's opened.
Ujisti se, že se otevřel.

But you can't be sure.
To nemůžeš vědět.

Ralphie! Be sure to what?
Určitě co? Ralphie!

We have gotta be sure.
Musíme mít jistotu.

Ralphie! Be sure to what?
Ralphie! Určitě co?

But you can't be sure.
Ale nevíš to jistě.

I can't be sure of that.
Tím si nemohu být jista.

Of that you can be sure.
Tím si můžete být jista.

You can be sure of that!
Tím si můžeš bejt jistej!

Surprise! Had to be sure.
Překvápko. Chci mít jistotu.

I had to be sure about garcetti.
Musel jsem se ujistit o Garcettim.

If she dies. be sure.
Jestli zemře. ujisti se.

Mr Kim, be sure your simulations.
Pane Kime zajistěte, aby vaše simulace.

I had to be sure.
Musela jsem se ujistit.

How can you be sure that you will even find him?
Jak můžeš vědět, že ho najdeš?

You can't be sure.
To přece nemůžeš vědět.

I have to be sure that I can trust you.
Musím mít jistotu, že vám můžu věřit.

You can't be sure.
Jak si tím můžeš bejt jistej?

How can I be sure you're telling me the truth?
Jak si můžu být jistý, že mi říkáš pravdu?

Don't say that. If she dies. be sure.
Jestli zemře. ujisti se, že.

We can't be sure, Frank!
To nemůžeš vědět, Franku!

In these cases, you can never be sure.
V těchto případech nemůžete říct nic jistě.

And you can be sure of that.
Tím si můžeš být jista.

And be sure that you keep her in focus this time.
A ujisti se, že tentokrát zůstane soustředěná.

Sorry, must be sure.
Omlovám se, chtěl jsem se ujistit.

How can we be sure that that's Haley?
Jak můžete vědět, že tohle je Haley?

Why would I not be sure?
Proč bych si neměl bejt jistej?

Fred, we can't be sure that she ran off with him.
Frede, nevíme jistě, že s ním utekla.