What is the translation of " DBEJTE " in English?

• make sure
• ensure
• take care
• observe
• pay attention
• note
• heed
• be careful
• be sure
• keep
• when
• please

Examples of using Dbejte in Czech and their translations into English

Dbejte na to.
Be sure of it.

V těchto případech dbejte veškeré opatrnosti.
In such case keep all safety rules.

Dbejte mých varování, agentko Perezová.
Heed my warning, Agent Perez.

Před čištěním dbejte na následující upozornění.
Before cleaning, Please note the following.

Dbejte na mé varování agentko Perezová.
Heed my warning, Agent Perez.

Při manipulaci s horkým košem dbejte zvýšené opatrnosti.
Proceed with extra caution when handling the hot basket.

Dbejte na mé upozornění strážníku Riggu.
Heed my warning, Officer Rigg.

Při manipulaci s horkou mřížkou dbejte zvýšené opatrnosti.
Proceed with extra caution when handling the hot grill.

Dbejte na čistotu kovových kontaktů baterie.
Keep the metal contacts of the battery clean.

Při pohybu v blízkosti lomů dbejte mimořádné opatrnosti!
Use extreme caution when in close proximity to the quarries!

Dbejte při práci na zpětný náraz stroje.
Be careful of kickback of the machine during work.

Při použití směsí na pečení dbejte pokynů na obalu.
When using baking mixes, please follow the instructions on the package.

Dbejte, aby malé děti nebyly v dosahu fotoaparátu.
Keep young children and infants away from the camera.

Pracujete-li ve výškách, dbejte, aby pod vámi nikdo nebyl.
Be sure no one is below when using the tool in high locations.

Dbejte, aby se voda nedostala dovnitř do těla mixova.
Be careful, not to flood the inside of the casing of.

Při vkládání topných desek do přístroje dbejte na to, aby byly řádně upevněny.
Make sure you attach the cooking plates properly when you place them in the appliance.

Dbejte na směr otáčení motoru a pilového kotouče.
Note the direction of rotation of the motor and saw blade.

Vyčistěte zapalovací svíčku a dbejte na správnou vzdálenost elektrod zapalovací svíčky.
Clean the spark plug and observe the correct electrode gap on the spark plug.

Dbejte, aby do fotoaparátu nepronikl písek ani prach.
Be careful not to let sand or dust get into the camera.

Také si prosím přečtěte a dbejte rad daných v doplňujících bezpečnostních pokynech.
Also, please read and heed the advice given in the additional safety instructions.

Dbejte na to, aby vám panel při snímání nevypadl z.
Be sure not to drop the panel when detaching it from the.

Maximální teplota vody 60 C dbejte prosím pokynů platných pro vysokotlaký čistič.
Maximum water temperature 60 C please observe the instructions of your high-pressure cleaner.

Dbejte, abyste při čištění nepoškodili jednotlivé díly.
Be careful not to damage the parts when you clean them.

Při řezání stavebnin dbejte na zákonné předpisy a doporučení výrobce.
J When sawing building materials, observe the statutory requirements and the manufacturer's recommendations.

Dbejte varování- všechna varování na produktu a v návodu k.
Heed warnings- All warnings on the product and in the.

Chcete-li fritézu umístit pod digestoř na sporák, dbejte na to, aby byl sporák vypnutý.
If you wish to place the deep fat fryer below the cooker extraction hood, ensure that the cooker is switched off.

Dále prosím dbejte následujících varování a upozornění.
Furthermore, please heed the following warning and caution.

Pfii pfiestávkách v pájení a pfied odloÏením pájeãky dbejte na to, aby byl pájecí hrot dobfie pocínován.
During pauses between soldering and before storing the soldering iron, ensure that the tip of the soldering iron is well coated.

Zvláště dbejte, aby se o reproduktory neopíraly děti.
Especially be careful that children do not lean against them.

Zastrčte obě části teleskopické násady do sebe(20, viz malý obrázek). Dbejte na to, aby se kabel nepřiskřípnul.
Insert the two sections of the telescopic shaft(20, see small image) into each other. Ensure that the cable is not caught.

How to use "dbejte" in a sentence

Dbejte i pokynů, na jak starý strom či keř se má postřik použít.

Také dbejte na správnou koncentraci, jakkoliv bývá někdy pro maličké zahrádkáře popsána trochu nešikovně do obřích objemů.

Dbejte na to, aby v tiskárně byly vždy nainstalovány dvě tiskové kazety.

Pokud patříte mezi áčka, dbejte na dostatečný přísun vlákniny a nepřehánějte to se sladkostmi.

Dbejte tedy na to, aby vaši podlahu, ať už bude jakákoli, pokládali zkušení podlaháři.

Vždy dbejte na to, aby přívodní kabel nebyl poškozen. 5.

Dbejte především na správné provedení cviků než na jejich časté opakování.

Při vyjmutí baterie, SIM karet nebo paměťovky ale dbejte na to, abyste důsledně zacvakli zadní kryt.

Při sjednávání pojištění proto dbejte na správný výběr produktu a řádně vyplněné údaje o sobě i pojišťované nemovitosti.

Dbejte na to, aby se jablka pořádně obalila v karamelové šťávě.