What is the translation of " BECAUSE WE CANNOT " in Hebrew?

• כי אנחנו לא יכולים
• כי אסור
• משום שאי אפשר
• משום שאין אנו יכולים
• כי אנחנו לא מסוגלים
• כי אנו לא יכולים
• משום שאנו איננו מסוגלים
• כי לא ניתן
• כי איננו יכולים

Examples of using Because we cannot in English and their translations into Hebrew

Because we cannot do that….
כיוון שאנו לא יכולים לעשות זאת….

Please continue to help us because we cannot do this alone.”.
תעזרו לנו כי אנחנו לא יכולים לבד".

Because we cannot let that happen.
כי אנחנו לא יכולים לתת לזה לקרות.

I feel frustrated because we cannot do anything.
אני מרגיש מתוסכל כי אנחנו לא עושים כלום.

Because we cannot change the rules along the game.
כי אי אפשר לשנות את כללי המשחק במהלך המשחק.

We will not give up because we cannot give up.
אבל אנחנו לא מוותרים, כי אסור לוותר.

Because we cannot be the best without learning constantly.
כדי להיות מצוינים, אי אפשר מבלי ללמוד כל הזמן.

I am really pissed off, because we cannot do more than this.
אני מאוד עצבני כי אנחנו לא מסוגלים לעשות יותר מזה.

Because we cannot afford another two years of more of the same.
אנו לא יכולים להרשות לעצמנו עוד שנים של אותו הדבר.

We have got to join together because we cannot rely on any politicians.
אולי זה ילמד את כולם כי אסור לסמוך על פוליטיקאים.

Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
כי אנחנו לא יכולים להתעלם גם מהמשמעות המטאפורית של מילים.

Birds do not think, but we do because we cannot fly.
ציפורים אינן חושבות, אבל אנו חושבים כי איננו יכולים לעוף.

This is because we cannot talk to them.
זה מפני שאי אפשר לדבר אתכם.

And now I would like to ask you to formally help us, because we cannot do this alone.
וכעת אני רוצה לבקש מכם באופן רשמי לעזור לנו, כי אנחנו לא יכולים לעשות את זה לבד.

Because we cannot risk exposing our horse population to any foreign strains of disease.
כי לא נוכל להסתכן בחשיפת אוכלוסיית הסוסים שלנו לזנים זרים של מחלות.

Its mystery is endless because we cannot analyze it or measure it.
המסתורין שלו הוא בלתי-נדלה משום שאי אפשר לנתח אותו או למדוד אותו.

Because we cannot go after a big fish like her unless we have something solid.
כי אנחנו לא יכולים ללכת אחרי דג גדול כמוה אלא אם יש לנו משהו מוצק.

Please make sure the name is correct because we cannot change these receipts.
אנא ודאו למלא את השם הנכון, כי לא ניתן לשנות קבלות אלה.

Because we cannot fly, we are condemned to do things that do not agree with us.
כי אנחנו לא יכולים לעוף, ונגזר עלינו לעשות דברים שהם לא טובים לנו.

And it, it, it couldn't be worse timing because we cannot drive to find the kids.
וזה העיתוי הגרוע ביותר, כי אנחנו לא יכולים לנסוע לחפש את הילדים.

I did this because we cannot as a country allow racist phenomena to endanger in a substantial way the fabric of life here.
עשיתי זאת, כי אסור לנו כמדינה להרשות תופעות גזעניות המסכנות באופן ממשי את מרקם החיים כאן.

Essential amino acids are called“essential” because we cannot manufacture them in our bodies.
חומצות האמינו החיוניות נקראות"חיוניות", כי אנחנו לא יכולים לייצר אותם בגופנו.

They are not His real properties and there is nothing we can say about them, because we cannot grasp their meaning.
הן אינן התכונות הפרטיות שלו, ועליהן אנחנו לא יכולים לומר דבר, כי אנחנו לא מסוגלים לתפוס אותן.

We need to find creative solutions because we cannot close the door to those who wish to return.
צריכים למצוא פתרונות יצירתיים משום שאי אפשר לסגור את הדלת בפני מי שרוצה לשוב.

It might be that our intuition of life is wrong, based on flawed perceptions because we cannot see directly the relationship between the cat and the sofa.
אולי היא מבוססת על תפישות פגומות כיוון שאיננו יכולים לראות באורח ישיר את הקשר בין החתול והספה.

I have resisted calls for military action because we cannot resolve someone else's civil war through force, particularly after a decade of war in Iraq and Afghanistan.
בזמן הזה התנגדתי לפעולה צבאית כי אנחנו לא צריכים להתערב במלחמת אזרחים של מישהו אחר, במיוחד אחרי עשור של מלחמות בעירק ואפגניסטאן".

We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation.”.
אנו נחסל את הטרור האסלאמי הקיצוני כי אנו לא יכולים להרשות לו להרוס את המדינות שלנו ואת העולם".

We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it tear up our nation and indeed the entire world.
אנו נחסל את הטרור האסלאמי הקיצוני כי אנו לא יכולים להרשות לו להרוס את המדינות שלנו ואת העולם".

We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation and indeed to tear up the entire world.
אנו נחסל את הטרור האסלאמי הקיצוני כי אנו לא יכולים להרשות לו להרוס את המדינות שלנו ואת העולם".

Now it is time to quantify our own planet, because we cannot fix what we cannot measure, and we cannot prepare for what we don't know.
כעת הזמן לכמת את הכוכב שלנו, כי אנו לא יכולים לתקן את מה שאיננו יכולים למדוד, ואנו לא יכולים להתכונן לבלתי ידוע.