Examples of using Being interviewed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She's being interviewed.
היא נמצאת בראיון.Sally McManus does not enjoy being interviewed.
I miss being interviewed.
Mr Morton is in Whitehall being interviewed.
מר מורטון נמצא בוויטהול והוא נחקר.You feel like being interviewed?
יש לך חשק להתראיין?And is he being interviewed as a suspect in the Linda Simms murder?
האם הוא מתראיין כחשוד ברצח של לינדה סימס?Yeah, I'm not crazy about being interviewed in print.
Konashenkov being interviewed during the deployment of the Russian Navy in the Mediterranean Sea, January 2016.
קונאשנקוב מתראיין במהלך פריסה של חיל הים הרוסי בים התיכון, ינואר 2016.How fast did you jump on being interviewed, huh?
באיזו מהירות קפצת על הרעיון להיות מרואיינת, הא?About a half an hour after the interview, Likud released an order prohibiting party members from being interviewed.
כחצי שעה לאחר הראיון פורסמה הוראה מטעם הליכוד,האוסרת על חברי המפלגה להתראיין.Nike, North Korea, while being interviewed on television.
He reminded me to use only my first name, when being interviewed.
זה הזכיר לי להשתמש רק את השם שלי, כדי להתראיין.The investigator and every person being interviewed answers to the CEO they're investigating.
החוקר, וכל אדם שרואיין, כפוף למנכ"ל הנחקר.Couple of months ago,you were ambushing press conferences being interviewed on TV.
לפני מספר חודשים, ארבת במסיבות העיתונאים, רואיינת לטלוויזיה.His insistence that he enjoys being interviewed is one of his more verbose responses:"Yeah.
התעקשותו שהוא נהנה להתראיין היא אחת התשובות הארוכות ביותר שלו:"כן.But this response can also happen when something simply feels dangerous, but really isn't,such as being interviewed for a job.
תגובה זו יכולה להתרחש גם כאשר יש תחושה של סכנה אךאין סכנה ממשית, כמו להתראיין לעבודה.There is a video of Peri being interviewed by The Circle.
Imagine being interviewed about your work as an AIDS activist and the reporter asks you how many men you have slept with.
תארו לעצמכם להתראיין על העבודה שלך בתור פעיל איידס ואת הכתב שואל אותך כמה גברים ישנת עם.Do you think he would be interested in being interviewed as well?
If it is their first time being interviewed in this manner, take some time to explain everything about the process and what they are to expect.
אם הוא מתראיין לראשונה בצורה זו, קח את הזמן להסביר הכל על התהליך ולמה לצפות.I just need to know if Jake can handle Being interviewed at the moment?
He rattles through questions as if being interrogated- yes, no, I don't know, I don't understand the question-but insists that he enjoys being interviewed.
הוא עונה בקצרה לשאלות, כאילו הוא בחקירה- כן, לא, אני לא יודע, אני לא מבין את השאלה-אך מדגיש שהוא נהנה להתראיין.You probably aren't the only one being interviewed for this position.
קרוב לוודאי שאתה לא האדם האחרון שהתראיין לתפקיד.He just thought the best time to serve a state warrant was When the kids were safe inside the school being interviewed.
הוא פשוט חשב שהזמן הכי הטוב להפעיל את הצו יהיה כאשרהילדים בטוחים בתוך בית-הספר בראיון.The beautiful Marilyn Monroe being interviewed to promote her new film"Love Happy"; June 1949.
מרלין מונרו היפה מתראיינת כדי לקדם את סרטה החדש"מואשרים באהבה"; יוני, 1949.But I was very surprised to hear him being interviewed on the BBC World Service's Outlook program.
לאחרונה הופתעתי מאוד כששמעתי את זוהר מתראיין לתכנית Outlook של BBC World Service's.In the future, I will make sure that all those people being interviewed… provide you with a multimedia laser show to keep your interest maintained.
בעתיד, אני אודא את זה כל האנשים האלו מרואיינים… ספק אותך עם לייזר מולטימדיה הצגה להחזיק את העניין שלך נטען.In October 1999, three months after the persecution started, when being interviewed by the French newspaper Le Figaro, Jiang said,"Falun Gong is an evil cult.".
באוקטובר 1999, שלושה חודשים אחרי שהרדיפה החלה, כשרואיין על ידי עיתון צרפתי, לה פיגארו, ג'יאנג אמר:"פאלון גונג היא כת רעה.".
