What is the translation of " BEING POOR " in Hebrew?

• להיות עני
• מלהיות עניים
• עוני
• להיות עניים
• להיות ענייה
• להיות המ סכנה
• שלהיות עני

Examples of using Being poor in English and their translations into Hebrew

I hated being poor.
שנאתי להיות המסכנה".

Being poor, they remained.
עני היית, עני נשארת.

Tired of being poor.
נמאס לנו להיות מסכנים.

Being poor is a crime.
להיות עני זה פשע.

I don't enjoy being poor.
לא נהניתי להיות עני.

Being poor for 2 years did.
מקץ שנתיים היינו עניים.

I sure hated being poor.”.
שנאתי להיות המסכנה".

Being poor is embarrassing.
להיות עני זה מביך.

They need to stop being poor.
חדלו עוד להיות עניים.

Me being poor, that's just my Life.
זה שאני עני, אלה פשוט החיים שלי.

They have to stop being poor.
חדלו עוד מלהיות עניים!

Being poor is the worst crime of all.
להיות עני זה הפשע הגרוע הכולם.

No one chooses being poor.
אף אחד לא בוחר להיות עני.

But I, being poor… have only my dreams.
אבל אני, בהיותי עני… בעליהם של חלומותיי בלבד".

Or better yet stop being poor.
חדלו עוד מלהיות עניים!

I'm tired of being poor and even worse I'm black.
נמאס לי להיות עני ואפילו גרוע יותר אני שחור;

He never preached against being poor.
הוא לא הטיף נגד עוני.

Despite of them being poor, they were very happy.
אפילו שהיו עניים, הם היו מרוצים בחלקם.

He is not ashamed of being poor.
הוא לא מתבייש להיות עני.

Maybe so. But being poor and horny is no way to go through life.
אולי באמת, אבל להיות ענייה וחרמנית זאת לא דרך לחיות.

Some people love being poor.
יש אנשים שאוהבים להיות מסכנים.

We can get over being poor, but it takes longer to get over being ignorant.
אנחנו יכולים להתגבר על העוני, אבל לוקח המון זמן לגבור על הבורות.

It must have been hard being poor.
בטח היה קשה להיות עניים.

They're perfectly happy being poor and on welfare, right Kenny?
הם שמחים להיות עניים ולחיות על סעד ורווחה, נכון קני?

We say there's nothing as expensive as being poor.
אנחנו אומרים שאין דבר יקר כמו להיות עני.

Malcolm… I hate being poor, okay?
מלקולם… אני שונא להיות עני, בסדר?

Being wealthy may not make you happy but being poor doesn't either!
שלהיות עשיר זה לא בהכרח יעשה אותך מאושר אבל להיות עני גם לא כיף!

Eliminate any and all ideas that being poor is somehow ok.
היפטר מכל דעה שאומרת שלהיות עני זה איכשהו בסדר.

Free trade means the difference between being poor and being not poor.
קַו הָעוֹנִי- הגבול בין להיות עני לבין להיות לא עני.