What is the translation of " BRINGER " in Hebrew?

• מביא
• מוריד

Examples of using Bringer in English and their translations into Hebrew

Chair bringer.
מביאת כיסאות.

Bringer of Light.
שפרושו האור.

It means"bringer of joy".
משמעות השם:"מביאת השמחה".

Bringer of change and chaos.
מקדם השינוי והכאוס.

Father and son, bringer of death. Everywhere.
אב ובן מביאי המוות כל מקום.

Bringer of bad dreams and less pain.
נושאת החלומות הרעים ושיכוך הכאבים.

That is the sun God, Ra, bringer of light and life.
זה אל השמש רע, מעניק האור והחיים.

Light bringer's another name for the devil.
מביא-אור זה שם נרדף לשטן.

The whole of Rome echoes with inflated legend of the Bringer of Rain.
בכל רומא מהדהדת האגדה המוגזמת על מוריד הגשם.

The Bringer of Rain?
הבא של גשם?

The time has also come to shatter the myth of Rabin Bringer of Peace.
הגיע הזמן גם לשבור את המיתוס של רבין מביא השלום.

The bringer of death.
מביא ה… מוות.

Finally, the time has also come to shatter the myth of Rabin Bringer of Peace.
לבסוף, הגיע הזמן גם לשבור את המיתוס של רבין מביא השלום.

Means"bringer of knowledge or enlightenment.".
פירושו"נושאת ידע או הארה.".

I mean, you have seen one big, hairy bringer of death, you have seen'em all.
כלומר, ראיתם מביא מוות גדול ושעיר, ראיתם את כולם.

You bringer of calm and goodness to the world.
את מביאה רוגע וטוב אל העולם.

I say we get us a Bringer and make it talk.
אני אומרת שנשיג לנו כרוז ונכריח אותו לדבר.

The bringer of rain! The slayer of theokoles!
מוריד הגשם, קוטלו של תיאוקולס,!

You know, Professor Chaos,- bringer of destruction and disorder!
אתה יודע, פרופסור כאוס מביא ההרס ואנרכיה!

The bringer of light should at least get a Twinkie out of it, right?
מביאת האור צריכה לקבל לפחות איזו עוגה קטנה, לא?

Yeah the person who calls him Light Bringer is very important for him somehow.
כן. האיש שקורא לו מביא-אור מאוד חשוב בשבילו איכשהו.

Different comedy clubs have different requirements for their bringer shows.
במועדוני קומדיה שונים יש דרישות שונות עבור מראה המביא שלהם.

Ground Shaker… Light Bringer… take this today and every day!
מנער אדמה… מביא אור… קח את זה היום ובכל יום!

Hades, Kali, even the word Lucifer is an old Latin phrase meaning morning star, bringer of light.
האדס, קאלי, אפילו המילה"לוציפר" היא ביטוי עתיק בלטינית, שמשמעותו "כוכב בוקר","מבשר האור".

Spartacus, bringer of rain, to face Pericles, titan of Pompeii!
ספרטקוס, מוריד הגשם, מול פריקלס, טיטאן פומפיי!

And there is yet political advantage to parading the bringer of rain as I campaign for office.
ונותר עוד יתרון פוליטי בהצגת מוריד הגשם בעודי חותר למשרה.

This will disarm the bringer of light. The one who threatens to vanquish the darkness.
זה ינטרל את"מבשר האור", שמאיים לסלק את האפלה.

It was his unique spark and his inspiring reassurance that"All are One" that allowed the Primes to rally and succeed in their battle against the Chaos Bringer Unicron.
היה זה הניצוץ הייחודי שלו והביטחון הרב ש"כולם הם האחד" שאיפשר לשושלת פריים להתאגד יחדיו נגד יוניקרון, מביא הכאוס.

Or when sleeping, the new‘bringer of Awakening' would be asked if they could do so… and if agreed….
או בשעת שינה,"מביא ההתעוררות" החדש ישאל אם הן יכולות לעשות זאת… ואם מוסכם….

Germanici("The 17th Consulship of Augustus Germanicus") The opening poem commemorates Domitian's 17th consulship in 95 CE; Domitian is hailed as the restorer of the golden age, as bringer of joy to the senate, and triumphator. It ends with a prayer for long life.
Germanici- השיר הפותח מנציח את הקונסולות ה-17 של דומיטיאנוס בשנת 95 לספירה. דומיטיאנוס מהולל כמשיב עידן הזהב, כמביא השמחה לסנאט, וכמנצח. השיר מסתיים בתפילה לחיים ארוכים.