What is the translation of " BUFFON " in Hebrew?

• בופון
• buffon
• באפון

Examples of using Buffon in English and their translations into Hebrew

Buffon was asked one day.
שואלת ניבה יום אחד.

Former Milan and Italy keeper Lorenzo Buffon was a cousin of Gianluigi's grandfather.
לשעבר אינטר מילאן ואיטליה goalkeeping האגדה לורנצו Buffon הוא בן דודו של סבא של Gianluigi Buffon.

In 2015, Buffon announced that the couple were expecting a child together.
ב 2015, הודיעה באפון כי בני הזוג היו מצפים לילד יחד.

If I managed to get past them, then I would find Buffon, and it was almost impossible to beat him!”.
אם הצלחתי לעבור אותם, אז הייתי מוצא את בופון, וזה היה כמעט בלתי אפשרי לגבור עליו".

Buffon:"I'm not sorry for myself but all of Italian football.
ג'יאנלואיג'י בופון:"אני לא מצטער רק עבורי, אלא בשביל כל הכדורגל האיטלקי.

I think Moreno already had the(heroin) in 2002, but not in his underwear, in his body," Buffon said.
אני חושב שלמורנו היה הרואין גם ב-2002 אבל לא בתחתונים, אלא בתוך הגוף שלו", אמר ג'יאנלואיג'י בופון.

Style is a man, said Buffon, a naturalist and writer of the eighteenth century.
הסגנון הוא אדם, אמר באפון, חוקר טבע וסופר של המאה השמונה-עשרה.

Most of the goalkeepers have had times when their form has not been so good, but Buffon has been at such a high level for so long.
לרוב השוערים היו פעמים בהן הכושר שלהם לא היה כל-כך טוב, אך בופון היה ברמה גבוהה לאורך זמן".

Buffon was included in the Italian squad for the 2013 Confederations Cup in Brazil and played in every match of the tournament as captain.
בופון נכלל בסגל הנבחרת האיטלקית לטורניר גביע הקונפדרציות 2013 ושיחק בכל אחד ממשחקי הטורניר כקפטן הנבחרת.

He wanted to improve the construction of ships of war, and he asked Buffon to study the tensile strength of timber to assist in this task.
השר ניסה לשפר את הרכבתן של ספינות המלחמה, וביקש מבופון לחקור את מידת חוזקם של עצים צעירים על-מנת לסייע במלאכה.

During this season, Buffon began to suffer problems with his back, caused by a herniated disc, which frequently keep him sidelined during the next few seasons.
בעונה זו החל בופון לסבול מבעיות גב בשל פריצת דיסק, שהשביתו אותו לסירוגין במהלך העונות הבאות.

During his time at Parma, he trained under goalkeeping coach Villiam Vecchi, a person to whom Buffon attributes much of his confidence, development, and success.
במהלך תקופתו בפארמה אימן אותו מאמן השוערים ויליאם וקי, דמות לזכותה זוקף בופון את רוב הביטחון, ההתפתחות וההצלחה שלו.

On 7 May 2012, Buffon was elected vice president of the Italian Footballers' Association(AIC); this was the first time an active footballer had held this position.
ב-7 במאי 2012 נבחר בופון לשמש כסגן נשיא התאחדות הכדורגלנים האיטלקים, וזו הייתה הפעם הראשונה בה כדורגלן פעיל מילא תפקיד זה.

The game cover features Cristiano Ronaldo and a local player(Michael Owen in the UK, Didier Drogba in France, Jan Schlaudraff in Germany, Gianluigi Buffon in Italy and Lucas Neill in Australia).
מכסים המשחק תכונות כריסטיאנו רונאלדו ואת שחקן המקומית(מייקל אואן בבריטניה, דידייה Drogba בצרפת, ינואר Schlaudraff בגרמניה, Gianluigi בופון באיטליה, לוקאס ניל אוסטרליה).

Buffon, however, claimed to be unaware of the number's neo-Nazi connotations, stating that 88 represented"four balls", which are symbols of the character and attributes of a person.
עם זאת, בופון טען כי הוא לא היה מודע להקשר הנאו-נאצי של המספר, והצהיר כי המספר מציג ארבעה כדורים המסמלים את אופיו ואת תכונותיו של אדם.

On 12 May, during the height of the Calciopoli scandal, Buffon was accused of illegally betting on Serie A matches, which initially put his place in Italy's World Cup squad at risk.
ב 12 מאי 2006, במהלך הגובה של קאלצ'יפולי שערורייה, בופון הואשם בהימורים בלתי חוקיים על סדרה A התאמות, אשר בתחילה את מקומו של נבחרת איטליה 2006 גביע העולם בסיכון.

Buffon, however, claimed to be unaware of the number's neo-Nazi connotations, stating that 88 represented"four balls", which are symbols of the character and attributes of a person.
בופון, לעומת זאת, טען כי אינו מודע לקונוטציות הניאו-נאציות של המספר, וציין כי 88 מייצג"ארבעה כדורים", שהם סמלים של אופיו ותכונותיו של האדם.

In late December, Zucchi was acquired by a French investment fund, Astrance Capital, which took control of Buffon's company GB Holding, under an agreement to restructure Zucchi Group's debt, while Buffon was allowed to retain a 15% share in the company.
בחודש דצמבר של אותה השנה נרכשה החברה על ידי קרן ההשקעות הצרפתית"Astrance Capita", שהשתלטה על"GB Holding", חברתו של בופון, תחת הסכם טיפול בחוב של החברה, כשבופון הורשה להחזיק ב-15 אחוזים ממניות החברה.

On 21 November, Buffon was nominated for the UEFA Team of the Year for the ninth time his career, making him goalkeeper with the most nominations ever, alongside Iker Casillas.
ב-21 בנובמבר פורסם שמו של בופון כמועמד לנבחרת השנה של אופ"א, ובכך הפך לשוער בעל מספר המועמדויות הגבוה ביותר, לצדו של איקר קסיאס, עם 9 מועמדויות.

Despite the company's financial difficulties, in 2015, Buffon, who had by then acquired 56% of the company's shares, had reportedly invested €20 million in order to save the company from bankruptcy.
בשנת 2015, על-אף הקשיים הכלכליים של החברה, בופון, שעד אז כבר רכש 56 אחוזים ממניות החברה, השקיע 20 מיליון אירו על-מנת להציל אותה מפשיטת רגל.

Buffon was formally interrogated and admitted placing bets on sporting matches until players were forbidden from doing so in October 2005, but denied ever placing wagers on Italian football matches.
בופון נחקר באופן רשמי והודה כי הימר על משחקי ספורט עד שנאסר על שחקנים לעשות זאת באוקטובר 2005, אך הכחיש כי הימר על משחקי כדורגל איטלקים.

In addition to his goalkeeping abilities, Buffon has been singled out for his charisma, strong mentality, discipline in training, vocal presence in goal, and leadership, and has been described as"a key dressing room personality.".
בנוסף ליכולות השוערות שלו, בופון נודע בשל הכריזמה, משמעת האימונים, הנוכחות בשער מבחינה קולית והמנהיגות המאפיינים אותו, והוא תואר כ"אישיות מפתח בחדר ההלבשה".

In, Buffon revealed he had suffered with bouts of depression during the- 04 season, following Juventus's penalty shoot-out defeat in the Champions League final, and due to Juventus's negative performance that season.
ב 2013, בופון גילה שהוא סובל התקפי דיכאון במהלך 2003-04 העונה, בעקבות יובנטוס"עונש להפיל את התבוסה ב 2003 ליגת האלופות הסופי, ובגלל הביצועים שלילי של יובנטוס העונה.

On 11 August 2012, Buffon lifted his first trophy as the new Juventus captain, following Alessandro Del Piero's departure as Juventus defeated Napoli 4- 2 in extra time in the 2012 Supercoppa Italiana in Beijing.
ב-11 באוגוסט 2012 הניף בופון את הגביע הראשון שלו כקפטן יובנטוס, תפקיד אותו קיבל לאחר עזיבתו של אלסנדרו דל פיירו, לאחר ניצחון 2- 4 על נאפולי בהארכה במשחק הסופר קאפ האיטלקי ששוחק בבייג'ינג.

Buffon has also featured in Pepsi commercials, including an advertisement for the 2002 World Cup in Korea and Japan, where he lined up alongside several other footballers, including David Beckham, Raúl and Roberto Carlos, in taking on a team of sumo players.
בופון הופיע גם בפרסומים של חברת פפסי, ביניהם פרסומת למונדיאל 2002 בקוריאה הדרומית וביפן בה כיכב לצד כוכבים כמו דייוויד בקהאם, ראול גונזלס ורוברטו קרלוס כנגד קבוצה של מתאבקי סומו.

On 24 April, Buffon saved a late penalty from Nikola Kalinić to secure a 2- 1 away victory over Fiorentina, his 13th penalty save in Serie A; following Napoli's defeat against Roma the following day, Juventus clinched their record fifth consecutive Serie A title with three games at hand.
ב-24 באפריל הציל בופון פנדל מרגליו של ניקולה קליניץ' בניצחון 1- 2 על פיורנטינה, הפנדל ה-13 שהוא עוצר בקריירה שלו, ובעקבות ההפסד של נאפולי לרומא למחרת, הבטיחה יובנטוס זכייה באליפות חמישית ברציפות.

In September 1999, Buffon faced heavy criticism and severe disciplinary sanctions for bearing the fascist slogan"Boia chi molla"("who gives up is a scoundrel") handwritten on a T-shirt under his goalkeeping jersey, which he proceeded to wear and show during media interviews after a match against Lazio.
בספטמבר 1999 התמודד בופון כנגד ביקורת וענישות, לאחר שלבש מתחת לאפודת השוער שלו חולצה, עליה נכתבה הסיסמה הפשיסטית"Boia chi molla"(בעברית:"מי שמוותר הוא נבל"), אותה התכוון להציג במהלך ראיון לתקשורת לאחר משחק.

Buffon later said that there had been an initial possibility for him to join Roma, but they signed Ivan Pelizzoli instead, and although negotiations were ongoing with Barcelona, he chose Juventus because his father convinced him he would be likely to achieve his ambition of winning the Scudetto.
מאוחר יותר גילה בופון שהייתה לו האפשרות להצטרף לרומא, שהעדיפה להחתים במקום את איוואן פליצולי, ושעל-אף משא ומתן מתמשך עם ברצלונה, הוא בחר ביובנטוס מאחר שאביו שכנע אותו כי ביובנטוס יוכל להגשים את השאיפה שלו לזכות באליפות איטליה.

Buffon played every minute of Italy's 2002 World Cup campaign, keeping a clean sheet in the opening match against Ecuador, and saving a controversial penalty against co-hosts South Korea in the round of 16, which was not enough to stop the under-performing side from being eliminated by a golden goal in extra time.
בופון שיחק בכל משחקיה של נבחרתו בטורניר מונדיאל 2002, כשהוא שומר על שער נקי במשחק הפתיחה נגד נבחרת אקוודור ועוצר פנדל מעורר מחלוקת בשלב שמינית הגמר נגד נבחרת קוריאה הדרומית, עצירה שלא עזרה לנבחרתו להימנע מהדחה לאחר הפסד בהארכה בשל שער זהב.

On 15 November 2016, Buffon won his 167th Italy cap in their friendly 0- 0 draw in Milan against Germany, equalling the European international appearance record jointly held by Iker Casillas and Vitālijs Astafjevs, and making him the most capped active international player in the world alongside Casillas.
ב-15 בנובמבר 2016, בתיקו 0-0 נגד נבחרת גרמניה במשחק ידידות שנערך במילאנו, ערך בופון את הופעתו ה-167 במדי הנבחרת והשווה את שיאם של קסיאס וויטליס אסטפייבס הלטבי כשחקנים האירופאים בעל מספר ההופעות הבינלאומית הגבוה ביותר, וכן הפך לשחקן הפעיל בעל מספר ההופעות הבינלאומית הגבוה ביותר יחד עם קסיאס.