What is the translation of " BUFFON " in Russian?

• буффон
• бюффон
• буффоном

Examples of using Buffon in English and their translations into Russian

Buffon later admitted his error.
Позднее Мерфи признал, что это было ошибкой.

Tell me, Knight, how is Mr Buffon?
Скажите, шевалье,. как поживает месье Бюфон?

Buffon is one of the greatest and best goalkeepers in football history.
Фильоль- один из лучших вратарей в истории футбола.

His favourite footballer is Juventus goalkeeper Gianluigi Buffon.
Любимый футболист- Джанлуиджи Буффон.

Buffon believed humanity was only 6000 years old the time since Adam.
Бюффон считал, что человечеству всего 6000 лет с тех пор как жил Адам.

Famous natural scientists: Linney, Buffon, Pallas&Khuvie.
Знаменитые естествоиспытатели: Линней, Бюффон, Паллас и Кювье.- М., 1874.

We believe, as did Buffon in the eighteenth century, that form is substance.
Мы, подобно Буффону в XVIII веке, считаем, что форма есть существо.

The victory belongs to Italy, to Grosso, to Cannavaro, to Zambrotta, to Buffon, to Maldini, to everyone who loves Italian soccer!!
Победа за Италией, за Гроссо, за Каннаваро, за Дзамброттой, за Буффоном, за Мальдини, за всеми, кто любит итальянский футбол!

In May 2014, Buffon announced that he had separated from his wife after three years of marriage.
В октябре 2008 года Мерфи расстался со своей женой после трех лет совместной жизни.

But they probably would not have saved any Buffon, nor even Boyko(I without irony).
Но там, наверное, не спас бы ни Буффон, ни даже Бойко( это я без всякой иронии).

Comte de Buffon, French mathematician, cosmologist, and author Georges-Louis Leclerc was born 7.
Граф де Бюффон, французский математик, космолог и автор Georges- Louis Leclerc был родился 7.

In the 1770s, the French naturalist Comte de Buffon stated that the dodo inhabited both Mauritius and Réunion.
В 1770- х годах французский натуралист граф де Бюффон заявил, что дронты обитают и на Маврикии и на Реюньоне.

Buffon noticed the close relation to the Jacobin cuckoo and called it"le Jacobin huppé de Coromande.
Бюффон отметил тесное родство этой птицы с сорочьей( якобинской) кукушкой и назвал ее« le Jacobin huppé de Coromande» Якобинской" хохлаткой" из Короманделя.

After leaving Juventus, Gianluigi Buffon is close to signing a contract with French PSG.
Покинувший« Ювентус» Джанлуиджи Буффон подпишет контракт с французским« ПСЖ».

Buffon said that food and the mode of living could make races degenerate and differentiate them from the original Caucasian race.
Бюффон говорил, что пища и образ жизни способны направлять расы по пути вырождения и непохожести на первоначальную европеоидную.

April- Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, naturalist, mathematician, biologist, cosmologist and author born 1707.
Апреля- Жорж Луи Леклерк де Бюффон, граф, французский натуралист, биолог, математик и естествоиспытатель род. 1707.

Buffon was satisfied with 34 millions- but there are those in the more modern schools who will not be content with less than 500 million years.
Бюффон довольствуется 34 миллионами лет, но среди последователей более современных школ есть и такие, кому нужно не менее 500 миллионов.

The collared kingfisher was described by the French polymath Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon in his Histoire Naturelle des Oiseaux in 1780.
Сорочья хохлатая кукушка была описана французским натуралистом Жоржем- Луи Леклерком, графом де Буффоном в его« Естественной истории птиц»( Histoire Naturelle des Oiseaux) в 1780 году.

Match.”“Between Buffon and Areola the choice is not yet made, we must study this with the staff.”.
Выбор между Буффоном и Ареолой еще не сделан, нам нужно изучить этот вопрос вместе с тренерским штабом.».

This meant he would travel to his fifth World Cup finals, becoming only the fourth player to do so, alongside German Lothar Matthäus, Italian Gianluigi Buffon and fellow Mexican Antonio Carbajal.
Этот турнир стал пятым для ветерана сборной Маркеса, таким образом он стал четвертым игроком после Антонио Карбахаля, Лотара Маттеуса и Джанлуиджи Буффона.

Believing in monogenism, Buffon thought that skin colour could change in a single lifetime, depending on the conditions of climate and diet.
Придерживаясь моногенетизма, Бюффон полагал, что цвет кожи изменится за одно поколение при смене условий климата и питания.

The game cover features Portugal and Manchester United player Cristiano Ronaldo and a local player Michael Owen in the UK, Didier Drogba in France, Jan Schlaudraff in Germany, Gianluigi Buffon in Italy and Lucas Neill in Australia.
На обложке для выпуска игры в Англии это Майкл Оуэн, во Франции- Дидье Дрогба, в Германии- Ян Шлаудрафф, в Италии- Джанлуиджи Буффон, в Австралии- Лукас Нил.

Well-known pioneers in science such as Buffon in France and White in England developed scientific arguments in favour of the idea of the hierarchy of races.
Известные ученые- первооткрыватели, такие, как Бюффон во Франции и Уайт в Англии, разработали научную аргументацию в поддержку идеи иерархии рас.

Despite his reputation and club achievements, Cudicini never played for the Italian senior national team, mainly because of the contemporary presence of several other notable players in his role throughout his career, such as Lorenzo Buffon, Giorgio Ghezzi, Dino Zoff, and Enrico Albertosi.
Несмотря на свои достижения, Кудичини никогда не играл в итальянской сборной, главным образом потому, что в его время там выступал ряд других заметных вратарей, таких как Дино Дзофф, Лоренцо Буффон и Энрико Альбертози.

In 1766, Georges Buffon suggested that some similar species, such as horses and asses, or lions, tigers, and leopards, might be varieties descended from a common ancestor.
Жорж Бюффон уже в 1766 году сделал предположение, что схожие животные, такие как лошадь и осел, или тигр и леопард являются видами, объединенными общим предком.

Another unidentified parrot specimen, this one brown and housed in Cabinet du Roi, was described by the French naturalist Comte de Buffon in 1779 under his entry for the Mascarene parrot, in which he pointed out similarities and differences between the two.
Другой неопознанный экспонат бурого цвета, находящийся в Королевском музее( англ.) русск., был описан французским натуралистом графом де Буффоном в 1779 году, где, согласно его заметке, указывались сходства и различия между маскаренскими попугаями и рассматриваемым видом.

Buffon piles up exact facts, but his phrases are artificially constructed and he never gets to that« mysterious analogy between the movements of the mind and phenomena perceived by the senses» which was the object of Humboldt's research at this latter stage of his physical peregrination and mental explorations.
Буффон аккумулирует факты, но строит фразы слишком искусственно, и в результате у него совсем не чувствуется« тайной аналогии между движением духа и воспринимаемыми нашими чувствами феноменами», которые являются объектом исследований Гумбольдта на этой завершительной стадии его странствий.

The other day, in a place that brings together in my mind memories of Rousseau, Buffon and Bachelard(Dijon, of course), a philosopher friend said, in the course of a platonic banquet, that I was an iconoclast.
Еще совсем недавно в одном месте, которое напоминает мне о Руссо, Бюффоне и Башляре( конечно же, речь идет о Дижоне), один приятель- философ, вернее философ- приятель, на чем-то вроде банкета Платона сказал мне, что я- иконоборец, отрицатель традиций.

In the Europa League round of 16 tie against Fulham on 11 March 2010, he captained the team for the first time when David Trezeguet handed him the captain's armband after being substituted at the 62nd minute, as vice-captains Gianluigi Buffon and Giorgio Chiellini missed the match through injury and Del Piero remained an unused substitute.
В марте 2010 года в матче Лиги Европы Маркизио впервые в жизни стал капитаном« Ювентуса», когда замененный Давид Трезеге передал капитанскую повязку ему, а Джанлуиджи Буффон, Джорджио Кьеллини и Алессандро Дель Пьеро пропускали матч по ряду причин.

In our own age, and before Laplace ever thought of it, Buffon, being very much struck by the identity of motion in the Planets, was the first to propose the hypothesis that the Planets and their satellites originated in the bosom of the Sun.
В нашу эпоху и даже раньше, чем Лаплас задумался над этим, Буффон, будучи весьма поражен тождественностью движения Планет, первым предложил гипотезу, что Планеты и их спутники зарождаются в лоне Солнца.