What is the translation of " CABLE OPERATORS " in Hebrew?

• מפעילי כבלים

Examples of using Cable operators in English and their translations into Hebrew

It will be for cable operators.
זה יהיה עבור מפעילי כבלים.

Cable operators and satellite service providers offer hundreds of channels.
חברות הכבלים והלווינים מביאות לבתים עשרות ערוצים.

The signal is used for further distribution cable operators and IP.
האות משמשת מפעילי כבלים להפצה נוספים ו- IP.

Individual viewers and cable operators have time to 1 March this year to update the channel list.
יש צופי פרט מפעילי כבלי זמן 1 במארס השנה לעדכן את רשימת הערוצים.

The program in SD in Germany will provide selected cable operators.
התכנית SD בגרמניה יספקו מפעילי כבלים נבחרים.

Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operators and one of the Astra satellites(19,2 degrees East longitude).
אולטרה HD בערוץ ZDF ישודר דרך מפעילי כבלים לאחד לוויני אסטרה(19, 2 מעלות מזרח אורך).

The signal is now used exclusively for the needs of cable operators.
האות משמשת כעת באופן בלעדי לצורכי מפעילי כבלים.

Satisfied with the transition were not just cable operators, but TV channels, STV broadcast from a technological platform.
מרוצה עם המעבר לא היו רק מפעילי כבלים, אבל ערוצי טלוויזיה, שידור STV מן פלטפורמה טכנולוגית.

Ocko Star transmission is also provided by a number of cable operators.
שידור Ocko כוכב מסופק גם על ידי מספר מפעילי כבלים.

The market is tightly regulated community cable operators, which thwarts all attempts at dumping prices from foreign players",- he added.
שוק מוסדר בחוזקה מפעילי הכבלים הקהילה, אשר מסכל כל הניסיונות במחירי היצף משחקנים זרים",- הוסיף.

Known, that"Fishing TV" will be available for cable operators of Ukraine.
ידוע, כי"טלביזית דייג" תהיה זמינה עבור מפעילי כבלים של אוקראינה.

Meanwhile,, Vice-President of the Association of cable operators of Russia Mikhail Silin considers, what the cable operators, these payments should not touch, since they in principle are not the users rights.
בינתיים,, סגן הנשיא של איגוד מפעילי הכבלים של רוסיה, מיכאיל Silin רואה, מה את מפעילי כבלים, תשלומים אלה לא צריך לגעת, מאז הם באופן עקרוני הם לא משתמשים זכויות.

Broadcast channel will also be available on the Internet and in the networks of cable operators.
ערוץ השידור יהיה זמין גם באינטרנט וברשתות של מפעילי כבלים.

In addition,"Orion" is planning distributirovat channel networks of cable operators with a combined potential audience of more 10 million.
בנוסף,"אוריון" מתכנן רשתות ערוץ distributirovat של מפעילי כבלים עם קהל פוטנציאלי בשילוב של יותר 10 מיליון.

All stations are encoded Irdeto system and are intended exclusively for the needs of cable operators.
כל תחנות מקודדות מערכת Irdeto ומיועדים אך ורק לצורכי מפעילי הכבלים.

At the moment the channel is available to subscribers of certain cable operators(in particular- Rostelecom, Beeline and MTS), as well as the viewers of satellite package"Telecard".
כרגע בערוץ זמין למנויי מפעילי כבלים מסוימים(בפרט- Rostelecom, Beeline ו MTS), כמו גם את הצופים של חבילת הלווין"טלכרט".

The purpose of changing the coding system- optimization of distribution channels among cable operators.
מטרת שינוי שיטת הקידוד- אופטימיזציה של ערוצי הפצה בקרב מפעילי כבלים.

Previously published information, that«EU Music» translated to Ukrainian cable operators via Ka-band satellite Eurobird-9B at 9 degrees East longitude, but could not verify it, even the National Council of Ukraine on Television and Radio, which is an analogue of the Russian Roskomnadzor.
מידע שפורסם בעבר, כי«איחוד אירופאי מוסיקה» מתורגם למפעילי כבלים אוקראיניים באמצעות-9B Eurobird לווין Ka-band ב 9 מעלות מזרח אורך, אבל לא יכולתי לוודא את זה, אפילו המועצה הלאומית של אוקראינה בטלוויזיה וברדיו, אשר הוא אנלוגי של רוסי Roskomnadzor.

In addition, station still broadcast in the framework of cable operators and IPTV networks offers.
בנוסף, תחנה עדיין משודרת במסגרת מפעילי כבלי הצעות רשתות IPTV.

Its nominal operating point is adjacent to the ABS-2, with which there is a broadcast to subscribers of"MTS TV" and cable operators.
נקודת ההפעלה הנומינלית שלה צמוד-2 ABS, שבה קיים שידור למנויי"טלוויזיה MTS" ומפעילי כבלים.

Translation broadcasting does not require reconfiguration of the receiving equipment for cable operators- the signal will resume automatically after 5 seconds.
שידור תרגום אינו מחייב שינוי תצורה של ציוד הקבלה עבור מפעילי כבלים- האות יתחדש באופן אוטומטי לאחר 5 שניות.

UA offers sitcoms and movies from its extensive library into two separate channels, which in turn provides cable operators.
UA מציעה קומדיות וסרטים מהספרייה שלה נרחבת לשני ערוצים נפרדים, אשר בתורו מספק מפעילי כבלים.

That suit claimed Time Warner's HBO pay cable movie service tried to put Viacom's Showtime out of business by intimidating cable operators and Hollywood studios to give preferential treatment to HBO.
ויאקום טענה אז כי שירות הכבלים HBO של טיים וורנר מנסה לגרום לשירות המתחרה של ויאקום, Showtime, להפסיק לפעול בעזרת איום על חברות כבלים ואולפנים הוליוודיים לתת יחס מועדף ל- HBO.

Broadcasting coded system Irdeto, Conax, nagra MA for UPC Direct, and Viaccess system for cable operators.
שידור מקודד מערכת Irdeto, Conax, nagra אמא על UPC ישירה, ו Viaccess מערכת מפעילי כבלים.

Here, the channel conducts a test translation, and if it finds the demand from viewers and cable operators, it may take from ether.
כאן, בערוץ מבצע תרגום בדיקה, ואם זה מוצא את הביקוש של צופי מפעילי כבלים, זה עלול לקחת מן האתר.

Notes, that“Orion” turned on the tv channel“Your House” in packages“Standard” and“Unlimited” and delivers the signal to propagate in the networks of cable operators.
הערות, זה"אוריון" מופעל ערוץ טלוויזיה"הבית שלך" חבילות"תקן" ו"ללא הגבלה" ומעבירה את האות להפיץ ברשתות של מפעילי כבלים.

Ukrainian version of the TLC is now encrypted in VideoGuard(Viasat Ukraine for subscribers) и Verimatrix(for cable operators).
הגרסה האוקראינית של TLC מוצפן כעת VideoGuard(Viasat אוקראינה למנויים) и Verimatrix(עבור מפעילי כבלים).

By the time this cable went into operation, the expected long boom(term coined by Wired magazine) was already ending in the dot-com death. The overinvestment in transcontinental optical fiber capacity led to a financial crisis in private cable operators like Global Crossing.
עם הפעלת הכבל, ה"long boom" הצפוי(מונח שטבע המגזין Wired) הסתיימה במות בועת הדוט-קום. השקעת יתר בקיבולת סיבים אופטיים חוצה יבשות הובילה למשבר פיננסי אצל מפעילי כבלים פרטיים כמו Global Crossing.

This will move closer to the virtual OTT cable operator, similar to Redbox Instant by Verizon in its ability to address a national footprint.”.
זה יתקרב למפעיל הכבלים הווירטואלי של OTT, בדומה ל- Redbox Instant על ידי Verizon ביכולתה לטפל בטביעת רגל לאומית".

Prima TV earlier this month has been removed from the proposal of the cable operator UPC Broadband Slovakia and gradually leaves the offers of other operators..
פרימת הטלביזיה בתחילת החודש הוסר מן ההצעה של מפעילת הכבלים UPC סלובקיה הפס הרחבה ובהדרגה עוזב את ההצעות של מפעילים אחרים.