What is the translation of " CABLE OPERATORS " in Ukrainian?

• кабельних операторів
• кабельні оператори
• кабельним операторам

Examples of using Cable operators in English and their translations into Ukrainian

The cable operators do not benefit.
І кабельні оператори тут ні до чого.

It will be for cable operators.
Він буде призначатися для кабельних операторів.

Cable operators must obtain.
Оператор кабельної передачі повинен отримати.

I know this concerns some cable operators.
Це що стосується кабельних операторів.

While, as cable operators can not meet these requirements.
В той час, як кабельні оператори не можуть відповідати цим вимогам.

Underway with most major cable operators.
Вони зникнуть з більшості операторів кабельного телебачення.

Cable operators can select the signals necessary for the promotion type.
Кабельні оператори мають змогу відбирати сигнали, необхідні для розповсюдження типу.

The program in SD in Germany will provide selected cable operators.
Програму в SD в Німеччині будуть надавати обрані кабельні оператори.

Also in Balti, there are many cable operators, the largest of them:.
Також в Бельцах існує безліч операторів кабельного телебачення, найбільші з них:.

The channel is available through digital terrestrial television, satellite and cable operators.
Канал доступний через цифрове наземне телебачення, супутникових і кабельних операторів.

By providing IPTV and OTT services, cable operators can enlarge their client database.
Кабельні оператори можуть розширити абонентську базу за допомогою інтерактивних сервісів на базі IPTV і OTT.

Our sport"has long existed and is included in the package a wide variety of satellite and cable operators.
Наш спорт»давно вже існує і входить в пакети всіляких супутникових і кабельних операторів.

It is represented in 100 per cent of cable operators in Minsk and 98 percent of the country's cable operators.
Він представлений у 100 відсотків кабельних операторів Мінська і у 98 відсотків кабельних операторів країни.

The purpose of changing the coding system- optimization of distribution channels among cable operators.
Мета зміни системи кодування- оптимізація дистрибуції каналів серед операторів кабельних мереж.

Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operators and one of the Astra satellites(19,2 degrees East longitude).
Канал ZDF Ultra HD транслюватиметься через кабельних операторів і один з супутників Astra(19, 2 градусів східної довготи).

Broadcasting coded system Irdeto, Conax, nagra MA for UPC Direct, and Viaccess system for cable operators.
Мовлення закодовано системами Irdeto, Conax вбудованим, nagra MA для UPC Direct, а також системою Viaccess для кабельних операторів.

Last year SACMI has cautioned Latvian cable operators for the broadcast of TV channel"RTR Planeta" without permission to relay.
У минулому році НСЭСМИ висловив попередження латвійським кабельним операторам за трансляцію каналу"РТР Планета" без дозволу на ретрансляцію.

Known, that"Fishing TV" will be available for cable operators of Ukraine.
Відомо, що«Риболовля ТВ» буде доступний для операторів кабельних мереж України.

For cable operators in Ukraine received information that, that 1 with auto 1 March this year, will be broadcast in MPEG-4 with tp.
Для операторів кабельних мереж на Україні надходять відомості про те, що 1 auto з 1 березня поточного року буде транслюватися в MPEG-4 з tp.

Here, the channel conducts a test translation, and if it finds the demand from viewers and cable operators, it may take from ether.
Тут канал веде тестову трансляцію і якщо не знайде попиту у телеглядачів і кабельних операторів, то може піти з ефіру.

The market is tightly regulated community cable operators, which thwarts all attempts at dumping prices from foreign players",- he added.
Ринок жорстко регулюється спільнотою кабельних операторів, яке припиняє всі спроби демпінгу за цінами від зарубіжних гравців»,- додав він.

Just want to quote the key message of this material, which plunged into a state of shock, many cable operators. So, read:"….
Відразу хочу процитувати ключовий посил даного матеріалу, який кинув в стан шоку багатьох кабельних операторів. Так, читаємо:«….

Equidia Life is available in offers cable operators, IPTV and satellite platforms, including Canal and TV d'Orange from the position 19,2° E(HD).
Equidia Life доступний в пропозиціях операторів кабельних, IPTV і супутникових платформ, в тому числі Canal і TV d'Orange з позиції 19, 2 ° E(HD).

UA offers sitcoms and movies from its extensive library into two separate channels, which in turn provides cable operators.
UA пропонує серіали і фільми зі своєї великої бібліотеки на двох окремих каналах, які в свою чергу надаються кабельним операторам.

At the ROMSAT demo zone there were a lot of equipment for providers and cable operators, OTT-services and TV channels, integrators and retailers:.
На демо-зоні РОМСАТ було багато обладнання для провайдерів та кабельних операторів, ОТТ-сервісів та телеканалів, інтеграторів та рітейлу:.

We have not only become the first Russian operator, which showed that the channels majors to its subscribers, but also gave partners- cable operators to broadcast.
Ми стали не тільки першим в Росії оператором, який показав канали цього мейджора своїм абонентам, але і надав партнерам- кабельним операторам можливість трансляції.

In addition,"Orion" is planning distributirovat channel networks of cable operators with a combined potential audience of more 10 million. Subscribers.
Крім цього,«Оріон» планує дістрібутіровать телеканал в мережах кабельних операторів з сукупної потенційною аудиторією більш 10 мільйон. Абонентам.

For those cable operators who are looking for a perfect solution between price, efficiency and provision of service, Beenius introduces Android solution together with Infomir STBs MAG series.
Для кабельних операторів, які перебувають у пошуку ідеального співвідношення між ціною, ефективністю та сервісом, Beenius представляє рішення для Android разом із серією приставок MAG від Infomir.

And this despite the fact, that the total audience for all the existing Russian satellite and cable operators is much lower figure.
І це при тому, що сукупна аудиторія у всіх існуючих російських супутникових і кабельних операторів становить значно меншу цифру.

Translation broadcasting does not require reconfiguration of the receiving equipment for cable operators- the signal will resume automatically after 5 seconds.
Переклад мовлення не зажадає перенастроювання приймального обладнання для кабельних операторів- сигнал відновиться автоматично через 5 секунд.